Tradução de "brought it up" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She was brought up by him. | Ela foi educada por ele. |
| Tom was brought up in Boston. | Tom foi criado em Boston. |
| Tom was brought up in Australia. | Tom foi criado na Austrália. |
| It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers. | Ela nos trouxe poder. Ela nos trouxe mecanização, fertilizantes. |
| He was brought up by his uncle. | Ele foi criado pelo seu tio. |
| She brought up the three children alone. | Ela criou três filhos por conta própria. |
| She was brought up by her grandfather. | Ela foi criada pelo avô dela. |
| She was brought up by her aunt. | Ela foi criada pela tia. |
| She was brought up as an Anglican. | Ela foi educada como anglicana. |
| It's not the way I was brought up. | Não fui criado para isso. |
| The girls are brought up to be mothers. | As meninas são criadas para ser mães. |
| Henrietta Maria was brought up as a Catholic. | Henrique Maria foi educada na religião católica. |
| But it was worth it, because we caught it in a special capture device, brought it up into the lab on the ship, and then everything on this fish lights up. | Mas valeu a pena, porque o pegamos em um dispositivo de captura especial, o trouxemos para o laboratório do barco, e, então, tudo neste peixe se ilumina. |
| Several bloggers brought up the Day of Mourning or 'black day' as we call it in Libya. | Vários blogueiros chamaram atenção para o Dia de luto ou dia negro , como chamamos na Líbia. |
| It is not yet known if in the future they will be brought back up to speed. | Ainda não se sabe se no futuro elas serão trazidas de volta rapidamente. |
| This is the house where he was brought up. | Esta é a casa na qual ele foi criado. |
| I brought it here. | Eu trouxe ela aqui. |
| It brought us hope. | Nos trouxe esperança. |
| He showed it in Paris in 1867, and it was a major achievement because it brought the power density of the engine way up. | Ele mostrou o motor em Paris em 1867 e foi uma grande conquista pois isto aumento a densidade da força do mecanismo |
| So now I brought this up in front of him. | Agora coloco isso na frente dele. |
| The Maasais, the boys are brought up to be warriors. | Os Maasais, os meninos são criados para ser guerreiros. |
| Shakespeare was born and brought up in Stratford upon Avon. | Shakespeare nasceu e foi criado em Stratford upon Avon. |
| So he brought it back. | Portanto ele a comprou e trouxe ao filho. |
| I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo. | Eu nasci em Osaka, mas fui criado em Tóquio. |
| I was born in Boston, but was brought up in Chicago. | Eu nasci em Boston, mas fui criado em Chicago. |
| Until the age of six, Edward was brought up, as he put it later in his Chronicle , among the women . | Ele foi criado até os seis anos de idade entre mulheres , como o próprio descreve em seu Chronicle . |
| In spite of falling oil prices, he brought this country up here. | Apesar da queda no preço do petróleo, ele trouxe este país aqui para cima. |
| After her husband's death, she brought up the four children by herself. | Depois que o marido dela morreu, ela criou as quatro crianças por si mesma. |
| I was born in Boston, but I was brought up in Chicago. | Eu nasci em Boston, mas fui criado em Chicago. |
| And expression also, it has brought talents. | E expressão também, que trouxe talentos. |
| Think about everything it has brought us. | Pensem em tudo que ela tem nos proporcionado. |
| Basically, I was brought up to be a good Samaritan, and I am. | Basicamente, fui criado para ser um bom samaritano, e eu sou. |
| Richard, born to Ansfride, brought up by Robert Bloet, the Bishop of Lincoln. | Ricardo, filho de Ansfride, criado por Roberto Bloet, o Bispo de Lincoln. |
| He was brought up, along with his elder sister Margaret, by their grandmother. | Ele e a irmã Margaret foram criados pela avó depois que seus pais morreram. |
| But this brought me with Netra managing my career it brought me a lot of success. | Mas isso me trouxe com ela como minha gerente muito sucesso. |
| My favorite example is a pair of twins, one of whom was brought up as a Catholic in a Nazi family in Germany, the other brought up in a Jewish family in Trinidad. | Meu exemplo favorito é de um par de gêmeos, um cresceu e foi criado como católico em uma família nazista na alemanha e o outro cresceu em uma família judaica em Trinidad. |
| It had to do with being brought up in a family where no one spoke English, no one could read or write English. | Eu tive que lidar com crescer numa família na qual ninguem falava inglês, Ninguem sabia ler ou escrever em inglês. |
| Because it brought in enormous amounts of money. | Porque isto trouxe uma enorme quantidade de dinheiro. |
| She has a good command of English though she was brought up in Japan. | Ela domina o inglês, embora educada no Japão. |
| My maternal aunt brought me up after my parents died in a plane crash. | Minha tia por parte de mãe me criou depois que os meus pais morreram num acidente de avião. |
| At the U.N. King also brought up issues of civil rights and the draft. | Também deve ser destacado o impacto que King teve nos espetáculos de entretenimento popular. |
| I brought it to Paul MacCready's company AeroVironment to do a feasibility study, and they analyzed it, and came up with a lot of innovative ideas about how to propel it. | Eu o levei para a companhia AeroVironment de Paul MacCready. para fazer um estudo de viabilidade, e então analisá lo e surgiram um monte de ideias inovativas de como propelí lo |
| They eject it to the surface where it floats, and it is picked up by an autonomous airplane, and it's brought back to the laboratory within 24 hours of the eruption. | Eles ejetam isso para a superfície na qual ela flutua, e isso é recolhido por um aeroplano autônomo, e é trazido parao laboratório num prazo de 24 horas da erupção. |
| I've only brought this up because it seems to be something many of my friends seem to encounter when first they visit Western countries. | I ve only brought this up because it seems to be something many of my friends seem to encounter when first they visit Western countries. |
| It is thought Bugatti brought this car to Frankfurt to speed up purchases of the Grand Sport, as the sales figure was disappointingly low. | Pensa se que a Bugatti trouxe esse carro à Frankfurt para acelerar compras do Grand Sport, como o valor das vendas tinha sido reduzido drasticamente. |
