Tradução de "brought to market" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Velvet Revolution, however, brought with it the introduction of the free market.
A Revolução de Veludo, no entanto, trouxe com ele a introdução do mercado livre.
In particular , the Single Market has brought major benefits for the EU 's economy .
Em particular , o Mercado Único trouxe benefícios importantes para a economia da UE .
Strong interest by Chinese collectors in the 21st century brought many interesting items to market where they have had dramatic realizations.
Há um crescente interesse por parte de colecionadores chineses no século XXI, o que levou muitos itens interessantes a aparecer no mercado.
She was brought to tears.
Ela caiu em prantos.
Fadil was brought to justice.
Fadil foi levado à justiça.
The fact was brought to light.
O fato foi esclarecido.
She brought him to our place.
Ela o trouxe até nós.
Tom brought me something to eat.
O Tom me trouxe alguma coisa para comer.
Tom brought Mary to the station.
Tom levou a Mary até a estação.
Tom brought his dog to school.
Tom trouxe seu cachorro para a escola.
Tom brought Mary back to Boston.
Tom trouxe Maria de volta para Boston.
I brought Tom something to eat.
Eu trouxe algo para o Tom comer.
I brought Tom something to eat.
Trouxe algo para o Tom comer.
COMMON TRENDS IN IMPLIED FINANCIAL MARKET VOLATILITY The year 2004 brought a marked overall decline in implied volatility across several financial market segments in the euro area and in other advanced economies .
TENDÊNCIAS COMUNS DA VOLATILIDADE IMPLÍCITA NO MERCADO FINANCEIRO Em 2004 , registou se uma acentuada descida global da volatilidade implícita em vários segmentos do mercado financeiro da área do euro e em outras economias avançadas .
( close to market ) m ( close to market )
m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )
Immediately someone went to get orange juice, someone brought a hotdog, someone brought a subway cop.
Imediatamente alguém trouxe suco de laranja, outro trouxe um cachorro quente, e alguém chamou um segurança do metrô.
The prey brought to the nest by males averaged , while the prey brought to the nest by females averaged .
Grandes presas, como preguiças e macacos, costumam ser consumidas parcialmente até poderem ser transportadas para o ninho.
It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers.
Ela nos trouxe poder. Ela nos trouxe mecanização, fertilizantes.
Second transformation, dead brought back to life.
A segunda transformação, a morte trazida de volta à vida.
She brought students in to solve problems.
Trouxe estudantes para resolver problemas.
The war brought ruin to the country.
A guerra trouxe a ruína para o país.
He always brought problems to his classmates.
Ele sempre causou problemas aos colegas de classe.
Tom brought enough food to feed everyone.
O Tom trouxe bastante comida para todos comerem.
She brought me a letter to translate.
Ela me trouxe uma carta para traduzir.
Her story brought tears to my eyes.
A história dela trouce lágrimas aos meus olhos.
Tom brought his hands to her waist.
Tom colocou as mãos na cintura dela.
Hermann brought the Kafka family to Prague.
Hermann trouxe a família de Kafka para Praga.
And then Deng Xiaoping came and brought money to China, and brought them into the mainstream again.
Então chegou Deng Xiaoping e trouxe dinheiro à China, e a levou novamente à corrente dominante.
Look where my belief had brought me to.
Veja até onde minha crença me trouxe.
The girls are brought up to be mothers.
As meninas são criadas para ser mães.
How Saraí brought the block to the streets
Como a Saraí colocou o bloco na rua
Five minutes' walk brought us to the park.
Uma caminhada de cinco minutos nos trouxe para o parque.
A short walk brought me to the lake.
Uma pequena caminhada me levou até o lago.
His death brought the expedition to an end.
Sua morte pôs um fim à expedição.
She brought a cup of tea to me.
Ela me trouxe uma xícara de chá.
Tom brought a cup of tea to me.
Tom me trouxe uma xícara de chá.
The strike brought the city to a halt.
A greve parou a cidade.
Belbo is then brought out to be questioned.
Belbo é chamado para ser interrogado então.
This was then brought to Kierkegaard by Sibbern.
Pascal e Kierkegaard eram cristãos dedicados.
This commercial network brought great wealth to Portugal.
Esta rede comercial trouxe grande riqueza para o Reino de Portugal.
But these new materials bring such incredible innovations that there's a strong basis for hope that these things will be so profitable that they can be brought to the market.
Mas esses novos materiais trazem inovações tão incríveis que há um fundamento forte para esperar que essas coisas serão tão lucrativas que poderão surgir no mercado.
She brought him to our place to meet my parents.
Ela o levou para a nossa casa para conhecer meus pais.
People brought chairs.
As pessoas trouxeram cadeiras.
Tom brought flowers.
Tom trouxe flores.
I brought wine.
Eu trouxe vinho.

 

Related searches : Brought - Brought To Paper - Brought To Discussion - Brought To Rest - Brought To Earth - Brought To Power - Brought To Book - Brought To Perfection - Brought To Success - Brought To Hospital - Brought To Justice - Brought To Court - Brought To Mind - Brought To Fruition