Tradução de "budgetary control" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Budgetary control - translation :

Control - translation :

Palavras-chave : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By this time, the government had largely relinquished direct control of the modernization process, primarily for budgetary reasons.	Nessa época, o governo acabou abandonando o controle direito do processo de modernização, principalmente por razões orçamentárias.
It is a report that has been proposed by the Committee on Budgetary Control and it is an own initiative report.	Trata se de um relatório proposto pela Comissão do Controlo Orçamental e é um relatório de iniciativa.
Budgetary Implications	Incidência orçamental
BUDGETARY IMPLICATIONS	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL
Budgetary authority	Autoridade orçamental
Budgetary implication	Incidência orçamental
BUDGETARY IMPLICATION	IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS
Budgetary implications	Incidência orçamental
BUDGETARY IMPLICATION	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL
The credibility of budgetary surveillance crucially hinges upon reliable budgetary statistics .	Para a credibilidade da supervisão orçamental , são determinantes estatísticas orçamentais fiáveis .
Budgetary reviews 4 .	Revisões orçamentais 4 .
4 ) BUDGETARY IMPLICATION	4 ) IMPACTO ORÇAMENTAL
Government budgetary position	Situação orçamental
4 ) BUDGETARY IMPLICATION	4 ) INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL
4 ) BUDGETARY IMPLICATION	4 ) IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL
4 ) BUDGETARY IMPLICATION	4 ) IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS
I call upon you, ladies and gentlemen, to vote in favour of this report, which the Committee on Budgetary Control adopted with a large majority.	Peço vos, portanto, caros colegas, o vosso voto favorável a este relatório, que foi aprovado por esmagadora maioria na Comissão do Controlo Orçamental.
However , an assessment of governments underlying budgetary positions must take due account of both cyclical developments and other factors outside the direct control of governments .	Porém , uma avaliação das posições orçamentais subjacentes deverá ter em consideração tanto a evolução cíclica como outros factores fora do controle directo dos governos .
The prospects for attaining sound budgetary positions improve when consolidation plans are based on credible commitments to reduce expenditure ratios and better expenditure control mechanisms .	As perspectivas de obtenção de situações orçamentais sólidas melhoram quando os planos de consolidação se baseiam em compromissos credíveis que visam reduzir os rácios da despesa e melhorar os mecanismos de controlo da mesma .
Budgetary and financial principles	Princípios orçamentais e financeiros
Article 15 Budgetary procedure 15.1 .	Artigo 15.o Procedimento orçamental 15.1 .
Article 15 Budgetary procedure 15.1 .	Artigo 15 Procedimento orçamental 15.1 .
EN 4 ) BUDGETARY IMPACT 401	4 ) IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS 401
In addition , there are future budgetary challenges to meet concerning budgetary procedures and the implications of demographic changes .	Além disso , é necessário enfrentar os desafios orçamentais futuros relativos a procedimentos orçamentais e às implicações decorrentes de alterações demográficas .
BUDGETARY IMPLICATION There are no budgetary implications of the initiative nor are additional human and administrative resources required .	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A iniciativa proposta não tem incidências orçamentais nem requer recursos humanos ou administrativos suplementares .
Budgetary and economic challenges facing the Member States underline the importance of sound budgetary policy throughout the economic cycle.	Os desafios orçamentais e económicos que os Estados Membros enfrentam sublinham a importância de uma política orçamental sólida ao longo de todo o ciclo económico.
Budgetary and economic challenges facing the Member States underline the importance of sound budgetary policy throughout the economic cycle .	Os desafios orçamentais e económicos que os Estados Membros enfrentam sublinham a importância de uma política orçamental sólida ao longo de todo o ciclo económico .
Ireland , Luxembourg and Finland had budgetary surpluses .	A Irlanda , Luxemburgo e Finlândia registaram excedentes orçamentais .
The European Parliament shall , jointly with the Council of Ministers , enact legislation , and exercise the budgetary function , as well as functions of political control and consultation as laid down in the Constitution .	O Parlamento Europeu exerce , juntamente com o Conselho de Ministros , a função legislativa e a função orçamental , bem como funções de controlo político e funções consultivas , de acordo com as condições estabelecidas na Constituição .
agreements with important budgetary implications for the Union	Acordos com consequências orçamentais significativas para a União,
agreements with important budgetary implications for the Union	Os acordos com consequências orçamentais significativas para a União
The success of fiscal adjustment strategies will also depend , crucially , on appropriate national budgetary rules and institutions and requires transparent budgetary procedures .	O sucesso das estratégias de ajustamento orçamental também dependerá crucialmente de regras e instituições nacionais adequadas a nível orçamental e exige procedimentos orçamentais transparentes .
it is also the budgetary authority of the ECB	é igualmente a autoridade orçamental do BCE
Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure (	Acordo Interinstitucional, de 6 de Maio de 1999, entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental e a melhoria do processo orçamental (
The medium term budgetary objectives should be differentiated for individual Member States to take into account the diversity of economic and budgetary positions and prospects .	os objectivos orçamentais a médio prazo devem ser diferenciados consoante os Estados Membros , a fim de ter em conta a diversidade das situações e perspectivas nos domínios económico e orçamental .
to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline	Reforçar a coordenação da sua supervisão e da respectiva disciplina orçamental
however , they provide useful additional information on national budgetary developments .	Fornecem , porém , informação adicional útil sobre a evolução orçamental do país .
In 2001 , the Court reviewed budgetary management and internal audit .	Em 2001 , o Tribunal analisou a gestão orçamental e a auditoria interna .
Belgium General government budgetary position ( as a percentage of GDP )	Bélgica Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )
Denmark General government budgetary position ( as a percentage of GDP )	Dinamarca Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )
Germany General government budgetary position ( as a percentage of GDP )	Alemanha Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )
Greece General government budgetary position ( as a percentage of GDP )	Grécia Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )
Spain General government budgetary position ( as a percentage of GDP )	Espanha Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )
France General government budgetary position ( as a percentage of GDP )	França Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )
Ireland General government budgetary position ( as a percentage of GDP )	Irlanda Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )

Display this page in English