Tradução de "buffs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hluboká Castle is the ideal destination in South Bohemia for history buffs, incorrigible romantics and even those who worship sport. | O palácio de Hluboká da Boêmia do sul é um alvo ideal para os apreciadores da história, os romanticos incuráveis e também para os praticantes de atividades esportivas. |
| The original owner of the bottle turned out to be one of the most enthusiastic wine buffs of the 18th century. | Soube se que o proprietário original da garrafa foi um dos mais entusiásticos apreciadores de vinho do século XVIII. |
| When these occur, those players that shift tribes are given new buffs for their new tribe and return to that tribe's camp, with any personal possessions from their former camp moved with them. | Quando há troca de tribos (devido à fusão ou reviravolta), os jogadores devem abandonar suas bandanas antigas e utilizar uma nova com outra cor. |
| Cynthia Santos has a piece of advice for film buffs in her Brazilian Cauldron do not miss the First Brazilian Film Week that takes place from November 15th through 18th in Washington DC, all free. | Cynthia Santos tem um conselho para cine maníacos em seu Brazilian Cauldron não deixe de ver a Primeira Semana do Cinema Brasileiro que acontece de 15 a 18 de novembro em Washington DC, com entrada franca. |
| The board is split into two parts the upper part contains Magick, Technick, Accessory, and Augment (stat increases and other permanent buffs) licenses, and the bottom part is filled mostly with Weapon and Armor licenses. | O tabuleiro é dividido em duas partes a parte superior contém Magick, Technick, acessórios, e aumentar licenças ( aumentos de status permanentes e outros buffs), bem como a parte inferior é preenchido principalmente com licenças de armas e Armaduras. |
| She appeared as an extra in some movies, but no exact list exists some film buffs claim she appears in the musical comedies The Shocking Miss Pilgrim and You Were Meant for Me , and in the Western, Green Grass of Wyoming , but these are unconfirmed. | Ela apareceu como figurante em alguns filmes, mas não existe lista exata, alguns cinéfilos afirmam que ela aparece nas comédias musicais The Shocking Miss Pilgrim , You Were Meant for Me , e Western Green Grass of Wyoming , mas não são confirmados. |
| Now I put those names in there just for the bacteria buffs, but the main point here is that there's a lot of them here, I can tell the main point here is that those data points all show a very strong, positive association between the degree to which a disease organism is transmitted by water, and how harmful they are, how much death they cause per untreated infection. | Agora eu coloquei alguns nomes lá apenas para os experts em bactérias. mas o ponto principal é que há um monte deles aqui, eu posso afirmar o ponto principal é que esses dados todos mostram uma forte associação positiva entre o grau em que organismos causadores de doenças são transmitidos pela água, e o quão perigosos eles são, quantas mortes eles causam por infecções não tratadas. |
