Tradução de "build on strengths" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Build - translation :

Palavras-chave : Construir Construímos Criar Nova Caso Fraquezas Fortes Pontos Virtudes Qualidades

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A generation of Climate Warriors is rising to stand up for the Pacific and build on our authentic and inherent truths, strengths and aspirations.	Uma geração de guerreiros do clima está surgindo em defesa do Pacífico e na construção das nossas verdades autênticas e inerentes, das forças e aspirações.
Worse still, Europe also seems intent on ignoring its persistent strengths.	Pior ainda, a Europa também parece determinada em ignorar os seus constantes pontos fortes.
Everyone has strengths and weaknesses.	Todos têm forças e fraquezas.
Another example is a strength date, in which we get couples to identify their highest strengths on the strengths test, and then to design an evening in which they both use their strengths, and we find this is a strengthener of relationships.	Outro exemplo é um encontro de pontos fortes, no qual pedimos à casais para identificar seus pontos mais fortes no teste de pontos fortes, e então projetar uma tarde na qual ambos usem seus pontos fortes, e percebemos que este é um fortalecedor de relacionamentos.
And there are strengths in Islamic tradition.	E existem pontos fortes na tradição Islâmica,
Despite these problems, Japan still has remarkable strengths.	Apesar destes problemas, o Japão ainda tem forças notáveis.
We use game dynamics to build on it. We build with mindshare.	Usamos dinâmicas de jogos para construir nessa camada. Construímos com mindshare.
We can build on their wisdom.	Podemos construir por sobre sua sabedoria.
EPCIP should build on such cooperation .	O PEPIC deve assentar nessa cooperação .
Because digikam depends on libkipi and libkexif, you must build these libraries before you build digikam .	Dado que o digikam depende da libkipi e da libkexif, deverá compilar estas bibliotecas antes de compilar o digikam .
Global attention has been focused on weighing the three candidates strengths and qualifications, particularly their economic and financial credentials.	A atenção mundial tem se centrado em analisar os pontos fortes e as qualificações dos três candidatos, particularmente as suas credenciais económicas e financeiras.
One of the EU s strengths is the vitality of its democracies.	Um dos pontos fortes da UE é a vitalidade das suas democracias.
... In many ways, this homogeneity is one of Korea s greatest strengths.	Pretende a assimilação dos imigrantes e da sua cultura nos países de acolhimento.
It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites.	Agora faz sentido voltar, constuir um edifício garagem naqueles lugares.
One, don't build a reformer on a fault.	Um, não construa um reformador sobre uma falha geológica.
But maybe it was time to prove to myself, yes, it's important to understand the past, it is important to look at it in a different light, but maybe we should look at the strengths in our own culture and build on those foundations in the present.	Mas talvez fosse a hora de provar a mim mesmo, sim, é importante entender o passado, é importante ver sob outro ponto de vista, mas talvez devêssemos ver os pontos fortes de nossa cultura e construir o presente a partir dessa base.
And you can build an entire industry on that.	E você pode construir toda uma indústria nisto.
We'll find some that work. We'll build on those.	Acharemos algumas que funcionam. Estas iremos desenvolver.
People build houses, dams, bridges, ships and so on.	As pessoas constroem casas, represas, pontes, navios e por aí vai.
And again, there's a valid test of what your five highest strengths are.	E de novo, há um teste válido de quais são seus 5 pontos fortes.
Sydney has an advanced market economy with strengths in finance, manufacturing, and tourism.	Sydney tem uma economia de mercado avançada, com pontos fortes em finanças, manufatura e turismo.
Start from what they know. Build on what they have.	Comece com o que elas já sabem. Parta do que elas têm.
So now we have this platform we can build on.	Então agora temos esta plataforma.
So we're going to build this new building on stilts.	Então, nós estamos construindo este novo edifício sobre pilotis.
On top of this historical foundation, we build our civilization.	Sobre estes alicerces históricos, construímos a nossa civilização.
Build	Opções
Who knows, maybe each race has its niche, each one has its own strengths.	Quem sabe, talvez cada raça tenha seu nicho, cada um tem seu ponto forte.
With growth, his weaknesses faded and his strengths of character came to the fore.	Com seu crescimento, suas fraquezas desapareceram e suas qualidades de caráter vieram a tona.
And I thought, Hey, you know, I can build on this.	E pensei Ei, sabem, posso trabalhar nisso.
Move a build of cards on to the empty Tableau slot	Mover uma pilha de cartas para o espaço vazio no Tabuleiro
Build a team, open it up, offer prizes and so on.	Formar um time, abrir, ofertar premiações e assim por diante.
And number two, do not build a reformer on the ocean.	E, número dois, não construa um reformador no oceano.
We extracted the key bits on information to build the database.	Extraímos as partes chave de informação para construir um banco de dados.
Indeed, several years ago, this was the conclusion of a report that I compiled on the strengths and weaknesses of the European steel sector.	Aliás, eu próprio cheguei a essa conclusão, há alguns anos, num relatório que elaborei sobre os pontos fortes e fracos da siderurgia europeia.
On a similar note, Eurogamer criticised the vague presentation of characters attributes, making it difficult to determine what their respective strengths and weaknesses are.	Em uma revisão similar, feita pela Eurogamer, criticou se os vagos atributos oferecidos pelos personagens, o que implicou certa dificuldade para determinar seus respectivos pontos fortes e fracos.
With our strengths and our minds and spirit, we gather, we form, and we fashion.	Com nossas forças e nossas mentes e espíritos, nós juntamos, formamos, e lançamos moda
The reality is that each side is exaggerating its own strengths and the other s weaknesses.	A realidade é que cada lado está a exagerar as forças e as fraquezas de cada um.
He tried to draw the bow with all his strengths and shoot an arrow distantly.	Ele tentou puxar o arco com todas suas forças e atirar a flecha longe.
Build module	Ficheiros construção
Build commands	Comando compilação
Build Autotools	Opções compilação
Automake Build	Automático
Build command	Comando compilação
Build files	Ficheiros construção
Build Project	Compilar Projecto

Display this page in English