Tradução de "buildings and land" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Land - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Facilities include 18 buildings and a vast land area. | As instalações contam com 18 edificações e uma vasta área territorial. |
| Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software | Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipa mento informático , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e edifícios , mobiliário e equi pamento , incluindo equipamento infor mático , software |
| Land and buildings relates to capitalised refurbishment costs at the Eurotower . | A rubrica terrenos e edifícios está relacionada |
| Net book value as at 31 Dec. 2000 Euros Land and buildings Computers 1,305,097 21,042,849 | 2000 Euros Terrenos e edifícios Computadores 1.305.097 21.042.849 4.852.047 21.691.248 15.276.937 64.168.178 Valor de balanço líquido em 31 Dez . |
| They include land and buildings occupied by the OFIs , as well as equipment , software and other infrastructures . | Inclui os terrenos e os edifícios ocupados pelos OIF , bem como equipamento , software e outras infra estruturas . |
| They include land and buildings occupied by the MFIs , as well as equipment , software and other infrastructure . | Inclui os terrenos e edifícios ocupados pelas IFM , assim como equipamento , software e outras infra estruturas . |
| They include land and buildings occupied by the OFIs , as well as equipment , software and other infrastructure . | Inclui os terrenos e os edifícios ocupados pelos OIF , bem como equipamento , software e outras infra estruturas . |
| They include land and buildings occupied by the MFIs , as well as equipment , software and other infrastructures . | Inclui propriedade imobiliária ocupada pelas IFM , bem como equipamento , software e outras infra estruturas . |
| They include land and buildings occupied by the MFIs , as well as equipment , software and other infrastructures | Inclui propriedade imobiliária ocupada pelas IFM , bem como equipamento , software e outras infra estruturas . |
| They include land and buildings occupied by the IFs , as well as equipment , software and other infrastructure . | Nestes se incluem os terrenos e edifícios ocupados pelos FI , assim como equipamento , software e outras infra estruturas . |
| OTHER CLAIMS ON EURO AREA CREDIT INSTITUTIONS DENOMINATED IN EURO Cost Land and buildings Computer hardware and software Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles Assets under construction Other fixed assets Total cost Accumulated depreciation Land and buildings Computer hardware and software | OUTROS ACTIVOS SOBRE INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO DA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM EUROS |
| Of the rest of the land, or 45.0 is settled (buildings or roads), or 2.1 is either rivers or lakes and or 0.3 is unproductive land. | Do restante do território, 2,1 são compostos pela massa aquática (rios ou lagos) e 0,3 são terras improdutivas. |
| Of the rest of the land, or 19.1 is settled (buildings or roads), or 0.2 is either rivers or lakes and or 4.8 is unproductive land. | Do restante do território, 6,37 km2, ou 19,1 , é ocupada por edifícios ou estradas 0,08 km2, ou 0,2 , por rios ou lagos, e 1,59 km2, ou 4,8 corresponde a terreno improdutivo. |
| If she would have sold the land and the buildings, she could have had a good financial situation. | Lutero propôs que ela se casasse com outra pessoa, mas ela recusou o homem sugerido. |
| Euro coins if an NCB is not the legal issuer Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Moedas metálicas denominadas em euros se o BCN não for o emissor legal Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipa mento informático , software |
| To us, cities are far more than just real estate, buildings, infrastructure, land, factories or architectural designs. | Para nós, as cidades são mais do que infraestruturas, terra, casas, prédios, fábricas ou desenhos arquitetônicos. |
| This group includes as an asset land, buildings, machinery, furniture, tools, IT equipment, e.g., laptops, and certain wasting resources e.g., timberland and minerals. | Imobilizado corpóreo Exemplos terrenos e recursos naturais, edifícios e outras construções, equipamentos, ferramentas. |
| Buildings Buildings in Age of Mythology can generally be split into three categories economic buildings, military buildings, and defensive structures. | Edificações Os edifícios disponíveis em Age of Mythology podem ser divididos em três categorias imóveis econômicos, edifícios militares e estruturas defensivas. |
| On land, strong winds can damage or destroy vehicles, buildings, bridges, and other outside objects, turning loose debris into deadly flying projectiles. | Em terra, ventos fortes podem danificar ou destruir veículos, edifícios, pontes e outros objetos, transformando detritos soltos em projéteis voadores possivelmente mortais. |
| ( b ) units which are principally engaged in consumption ( ) , in respect of all their transactions except those relating to ownership of land and buildings | b ) Unidades cuja funç o principal consiste em consumir ( ) , relativamente a todas as suas operaç es , excepto as que respeitam propriedade de terrenos e de edif cios existentes |
| Of the rest of the land, 3.1 is settled (buildings or roads) and the remainder (16.1 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). | Churwalden () é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 1.245 habitantes. |
| Of the rest of the land, 25.1 is settled (buildings or roads) and the remainder (4.1 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). | Do resto do território, 25,1 é construído (edifícios ou estradas), e o restante (4,1 ), por áreas não produtivas (rios, glaciares ou montanhas). |
| Of the rest of the land, 12.2 is settled (buildings or roads) and the remainder (6.4 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). | Domat Ems (romanche Domat alemão Ems ) é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 6.686 habitantes. |
| Of the rest of the land, 1.4 is settled (buildings or roads) and the remainder (36.4 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). | Do resto do território, 1,4 é construído (edifícios ou estrafas), e o restante (36,4 ) é composto por áreas não produtivas (rios, geleiras e montanhas). |
| Of the rest of the land, 1.1 is settled (buildings or roads) and the remainder (50.4 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). | Do resto do território, 1.1 é construído (edifícios ou estradas), e o restante (50.4 ) é não produtivo (rios, glaciares ou montanhas). |
| Of the rest of the land, 1.5 is settled (buildings or roads) and the remainder (18.6 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). | Do resto do território, 1,5 é construído (edifícios ou estrafas), e o restante (16,8 ) é composto por áreas não produtivas (rios, geleiras e montanhas). |
| Of the rest of the land, 0.7 is settled (buildings or roads) and the remainder (40.1 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). | Do resto do território, 0,7 é ocupado por construções (estradas ou imóveis), e o restante (40,1 ) corresponde a áreas não produtivas, como rios, geleiras e montanhas. |
| Of the rest of the land, 0.6 is settled (buildings or roads) and the remainder (57.1 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). | Do resto do território, 0,6 é construído (edifícios ou estradas), e o restante (57,1 ) corresponde a áreas não produtivas (rios, geleiras e montanhas). |
| Of the rest of the land, 0.9 is settled (buildings or roads) and the remainder (41.2 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). | Do resto do território, 0,9 é construído (imóveis ou estradas), e o restante (41,2 ) é ocupado por áreas não produtivas (rios, geleiras ou montanhas). |
| Of the rest of the land, 0.7 is settled (buildings or roads) and the remainder (43.8 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). | Do resto do território, 0,7 é construído (imóveis ou estradas), e o restante (43,8 ) representa áreas não produtivas (rios, geleiras ou montanhas). |
| Of the rest of the land, 1.1 is settled (buildings or roads) and the remainder (61 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). | Do restante, 1,1 do território constitui a área edificada (prédios ou estradas) e 61 constituem áreas de rios, geleiras ou montanhas. |
| Of the rest of the land, 1 is settled (buildings or roads) and the remainder (46.3 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). | Do resto do território, 1 é construído (imóveis ou estradas), e o restante (46,3 ) corresponde a áreas improdutivas (rios, geleiras ou montanhas). |
| Of the rest of the land, 1.3 is settled (buildings or roads) and the remainder (35.3 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). | Do resto do território, 1,3 é ocupado por construções (estradas ou rodovias), e o restante (35,3 ) é abrangido por áreas não produtivas (rios, geleiras ou montanhas). |
| Of the rest of the land, 1.4 is settled (buildings or roads) and the remainder (62 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). | Do restante do território, 1,4 é ocupado por construções ou estradas, e os outros 62 representam porções improdutivas (rios, geleiras ou montanhas). |
| Of the rest of the land, 1.4 is settled (buildings or roads) and the remainder (18.7 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). | Do restante do território, 1,4 é construído (imóveis ou estradas), e os outros 18,7 representam áreas improdutivas (rios, geleiras ou montanhas). |
| Of the rest of the land, 0.7 is settled (buildings or roads) and the remainder (56.6 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). | Do resto do território, 0,7 é construída (imóveis ou estradas), e o restante (56,6 ) é composta por áreas não produtivas (rios, geleiras ou montanhas). |
| ( f ) the acquisition or rental , by whatever financial means , of land , existing buildings or other immovable property or concerning rights thereon | f ) à aquisição ou locação , sejam quais forem as respectivas modalidades financeiras , de terrenos , edifícios existentes ou outros bens imóveis , ou relativas a direitos sobre esses bens |
| The rest of the municipality is or 7.8 is settled (buildings or roads), or 1.4 is either rivers or lakes and or 0.3 is unproductive land. | A área urbana, cerca de 7.4 (edifícios e estradas) e o restante (1.9 ) é área não produtiva, como rios e montanhas. |
| There are around 100 hotels, 350 buildings and 1,035 buildings for the upper and middle classes. | A ocupação dá se por edificações comerciais e residenciais, contando com cerca de 1 035 edifícios de classes média e alta. |
| Applications Masonry is commonly used for the walls of buildings, retaining walls and buildings. | Aplicaçõe s A alvenaria é comumente usada em paredes de edifícios, muros de arrimo e monumentos. |
| The decrease in this item is principally due to the absence of major additions in land and buildings or computer hardware and software in 2005 , in contrast to 2004 . | informáticos em 2005 , ao contrário do que aconteceu em 2004 . |
| Other assets Coins of euro area Euro coins if an NCB is not the legal issuer Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software Nominal value Mandatory | Outros activos Moeda metálica da área do euro Activos imobilizados corpóreos e incor póreos Moedas de euro , se o emissor legal não for o BCN Terrenos e edifícios , mobiliá rio e equipamento , incluindo equipamento informático , software Valor nominal Obrigatório |
Related searches : Land And Buildings - Buildings And Installations - Buildings And Sites - Buildings And Improvements - Buildings And Constructions - Buildings And Facilities - Property And Land - Land And Housing - Land And Resources - Land And Soil - Land And Premises - Land And Water - Land And Property - Land And Sea