Tradução de "built by experts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Statement by Experts . | D. Declarações de peritos . |
| So far, there are about 8 million lines of Mathematica code in Wolfram Alpha built by experts from many, many different fields. | Até hoje, há cerca de 8 milhões de linhas do código da Mathematica no Wolfram Alpha desenvolvido por especialistas, muitos dos quais de diferentes campos. |
| The results of these experts are then compared to those by the experts of the parties. | A execução das perícias criminais é de competência exclusiva dos Peritos Criminais. |
| The revised designs were examined by the ECB , in cooperation with its consultants and experts , and by experts from the City of Frankfurt authorities and political representatives . | Os projectos revistos foram examinados pelo BCE , com a colaboração dos seus consultores e peritos , e por peritos da Câmara Municipal de Frankfurt e representantes políticos . |
| Carthage was built by Dido. | Cartago foi construída por Dido. |
| I built this doghouse by myself. | Eu construí sozinho essa casa de cachorro. |
| This doghouse was built by Tom. | Esta casinha de cachorro foi construída por Tom. |
| Group of experts | Grupo de peritos . |
| We need experts. | Precisamos de especialistas. |
| The members of the committee may be assisted by experts and advisers. | Os membros do comité podem ser assistidos por peritos e conselheiros. |
| The ECB supported these efforts by providing technical experts for FSAP missions . | Supervisão bilateral Supervisão multilateral O BCE participou no intercâmbio de informação e de opiniões com outros decisores de política em várias instituições e fóruns multilaterais . |
| There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. | Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem. |
| But experts argue the changes are simply budget cuts by a different name. | Mas especialistas dizem que esta justificativa está sendo usada para disfarçar cortes de verbas da educação. |
| The bridge was built by the Romans. | A ponte foi construída pelos romanos. |
| The EMI will be advised by experts in printing and design in this task . | Nesta tarefa , o IME receberá o apoio de especialistas ern impressáo e desenho . |
| 3rd Content assessment by experts projects which are successful at the first two stages are submitted to a panel of independent experts from the EU and the partner countries, chaired by the European Commission. | 3a Avaliação do conteúdo por especialistas os projectos bem sucedidos nas duas primeiras fases são submetidos a um painel de peritos independentes da União |
| It's built by the parents of the kids. | A construção é feita pelos pais das crianças. |
| This work was done by a group of experts , chaired by Pierre Werner , the Prime Minister of Luxembourg . | Este trabalho foi levado a cabo por um grupo de especialistas , presidido por Pierre Werner , primeiro ministro do Luxemburgo . |
| He may have also been confused about a microscope built by another optician for Drebbel, claiming it was built by Zacharias Janssen. | Ele também pode ter sido confundido sobre um microscópio construído por outro óptico para Drebbel, alegando que foi construído por Zacharias Janssen. |
| Another seventy were built, and these were followed by two F.2c, which were built at Felixstowe. | Nas décadas de 20 e 30 muitos países estavam construindo hidroaviões para uso civil e militar. |
| The experts said, No way. | Os especialistas diserram, Impossível, |
| Working Group of Legal Experts | Grupo de Trabalho de Juristas |
| We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts . | We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts . |
| Another successful initiative, rejected by experts earlier this month, advocated revoking public officials traffic privileges. | Outra iniciativa de sucesso, rejeitada pelos especialistas no início deste mês, defendia revogar privilégios de tráfego dos funcionários públicos. |
| Armelle Mabon had this list examined by experts from the French Association of Arms Enthusiasts. | Especialistas da Associação Francesa de Apreciadores de Armas (Union française des amateurs d armes) examinaram essa lista a pedido de Armelle Mabon. |
| Bismarck and her sister ship were the largest battleships ever built by Germany, and two of the largest built by any European power. | O Bismarck e seu irmão Tirpitz foram os maiores navios de guerra construídos pela Alemanha, e dois dos maiores navios construídos por uma potência europeia. |
| It was built by 12 Barefoot architects who can't read and write, built on 1.50 a sq. ft. | Foi construída por 12 arquitetos pés descalços que não sabem ler e escrever, construída com R 20.80 por metro quadrado. |
| Gever Tulley A rollercoaster built by seven year olds. | Gever Tulley Uma montanha russa construída por crianças de sete anos. |
| But by 1991 we finally had this thing built. | Mas em 1991 nós finalmente tínhamos ela construída. |
| It was built in the 1930s by Robert Moses. | Foi construído em 1930, por Robert Moses. |
| In Japan, Breguet 14s were licence built by Nakajima. | No Japão, os Breguet 14 foram autorizados a construção pela Nakajima. |
| I'd spoken to all the experts. | Eu já conversei com todos os entendidos. |
| But experts do get things wrong. | Mas os especialistas erram. |
| Today, energy experts no longer scoff. | Hoje, os peritos em energia já não fazem troça da situação. |
| Larger by 17 percent than every terminal put together at Heathrow built plus the new, un built Terminal Five. | 17 maior que todos os terminais juntos do aeroporto Heathrow, mais o novo terminal cinco, ainda não construído. |
| Winners will be selected by a panel of experts in the field of freedom of expression. | Os vencedores serão anunciados por um painel de peritos no campo da liberdade de expressão. |
| On 24 June 2008, following further investigation by the appointed experts, the case was dismissed by the prosecutor of Mistretta. | Em 24 de junho de 2008, após uma investigação mais aprofundada por peritos nomeados, o caso foi arquivado pelo Ministério Público de Mistretta. |
| For a start, one has to curate a zillion different sources of facts and data, and we built quite a pipeline of Mathematica automation and human domain experts for doing this. | Para começar, temos que supervisionar um zilhão de diferentes fontes com fatos e dados, e construímos um bom funil de processamento na automação de Mathematica e experts de domínios humanos para se chegar nisso. |
| And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down. | Então ponto por ponto, vértebra por vértebra, eu a construí. |
| It was built by this man who is Wayne McCullough. | Isto foi feito por este homem que e Wayne McCullough. |
| The visitors received first hand information in the form of lectures and presentations given by ECB experts . | Os visitantes receberam informações em primeira mão sob a forma de palestras e apresentações realizadas por funcionários do BCE . |
| The visitors received first hand information in the form of presentations given by ECB experts and managers . | Os visitantes receberam informações em primeira mão sob a forma de apresentações realizadas por técnicos e gestores do BCE . |
| And when the experts in the U.N. | E quando os peritos da ONU |
| Compulsive gamblers are experts at self deception. | Jogadores compulsivos são especialistas em auto engano. |
| So we're experts in physical thinking already. | Portanto já somos peritos no pensamento físico. |
