Tradução de "burrowing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There's burrowing birds. | Há aves que fazem tocas. |
| There are many kinds of burrowing animals, who make their homes underground. | Existem muitas espécies de animais que se entocam, fazendo suas moradas no subsolo. |
| This decline has been attributed to disruption by grazing and burrowing animals. | Este declínio tem sido atribuído a disrupção causada por animais de pasto e de tocas. |
| Males roam on top of the skin, occasionally burrowing into the skin. | O ácaro é capaz de perfurar e penetrar a pele em questão de minutos. |
| The Cyclorana species are burrowing frogs that spend much of their lives underground. | As espécies Cyclorana são rãs de toca, que passam grande parte de sua vidas baixo terra. |
| Acrolophidae (Burrowing webworm moths) is a family of moths in the Lepidoptera order. | Acrolophidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera. |
| Burrowing owls usually only have one mate but occasionally a male will have two mates. | As corujas buraqueiras são, normalmente, monógamas, mas ocasionalmente um macho terá duas companheiras. |
| Burrowing owls will also nest in shallow, underground, man made structures that have easy access to the surface. | Elas também aninham em estruturas rasas, subterrâneas e artificiais que têm acesso fácil à superfície. |
| Indeed, as burrowing became established, it allowed an explosion of its own, for as burrowers disturbed the sea floor, they aerated it, mixing oxygen into the toxic muds. | Fósseis da formação Doushantuo Tocas Indeed, as burrowing became established, it allowed an explosion of its own, for as burrowers disturbed the sea floor, they aerated it, mixing oxygen into the toxic muds. |
| The name aardvark ( ) comes from earlier Afrikaans (erdvark) and means earth pig or ground pig ( aarde earth ground, vark pig), because of its burrowing habits (similar origin to the name groundhog). | O nome aardvark , pelo que é conhecido em vários países, significa porco da terra em africâner ( aarde , terra , e vark , porco ), mas este animal não está relacionado com a família Suidae. |
| This status is based on the shape of the shell only, and it has been shown that this shape corresponds to a burrowing lifestyle, occurring in different brachiopod lineages, with different and evolving internal structures. | Espécies Lingula adamsi Lingula anatina Lingula dregeri Lingula eocenica Lingula parva Lingula reevii Lingula rostrum Lingula tenuis Lingula translucida Lingula tumidula Lingula waikatoensis |
| And as we kept on working on this data, looking at small clusters of the body, these little pieces of tissue that were a trophoblast coming off of a blastocyst, all of a sudden burrowing itself into the side of the uterus, saying, I'm here to stay. | E à medida que continuamos trabalhando nesses dados, olhando para pequenos conjuntos do corpo, essas pequenas partes de tecido que eram um trofoblasto vindo de um blastocisto, de repente aninhando se na parede do útero, dizendo Estou aqui para ficar. |
