Tradução de "bury the hatchet" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bury - translation :

Hatchet - translation :

Palavras-chave : Enterrar Enterrá-lo Enterrá-la Enterrar-te Enterrá-los Machado Cutelo Pazes Carrasco Martelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's time to bury the hatchet.	É hora de fazermos as pazes.
Tom and his brother have agreed to bury the hatchet after years of bickering.	Tom e seu irmão concordaram em fazer as pazes depois de anos de disputas.
Bury the Hatchet is the fourth studio album by Irish rock band The Cranberries, released in 1999.	Bury the Hatchet é o quarto álbum de estúdio da banda The Cranberries, lançado a 19 de Abril de 1999.
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to bury the hatchet and smoke the peace pipe.	Por fim, os dois chefes das tribos indígenas decidiram fazer as pazes e fumar o cachimbo da paz.
On the December 27 episode of Raw , The Nexus, minus Wade Barrett, announced they were under new management and offered to bury the hatchet with Cena, to which he refused.	Na edição de 27 de dezembro, a Nexus, com exceção de Barrett, anunciou que estava sob novo comando e se ofereceu para fazer as pazes com Cena, que recusou.
Bury the dead.	Enterrem os mortos.
(1993) No Need to Argue (1994) To the Faithful Departed (1996) Bury the Hatchet (1999) Wake Up and Smell the Coffee (2001) Roses (2012) References External links The Cranberries Tiny Desk Concert, National Public Radio, 23 February 2012	(1993) No Need to Argue (1994) To the Faithful Departed (1996) Bury the Hatchet (1999) Wake Up and Smell the Coffee (2001) Roses (2012) Ver também Ligações externas
Bury, J.	Bury, J.
To make a long story short, we buried the hatchet.	Para encurtar a história, nós fizemos as pazes.
In peace sons bury fathers, but in war fathers bury sons.	Em tempo de paz, os filhos enterram os pais, mas em tempo de guerra os pais enterram os filhos.
References Bury, J.	Bibliografia Bury, J.
You may use my hatchet if you want to.	Você pode usar minha machadinha se você quiser.
You can't bury the truth.	Não se pode enterrar a verdade.
You can't bury the truth.	Você não pode enterrar a verdade.
Dogs often bury bones.	Cachorros costumam enterrar ossos.
He has to bury the people, OK?	Ele precisa sepultar as pessoas, certo?
Don't bury your head in the sand.	Não enterre a cabeça na areia.
We bury the dead and heal the living.	Enterram se os mortos e cuidam se os vivos .
Muslims bury their dead in graves.	Muçulmanos enterram seus mortos em covas.
Muslims bury their dead in graves.	Os muçulmanos enterram seus mortos em sepulturas.
So it's enough to bury any industry.	É o suficiente para acabar com uma indústria.
The party requests a block of wood, a doughnut, a ball of twine, three nails, a club sandwich, a bucket of ice, and an extremely sharp hatchet (Rush specifically requests a hatchet as sharp as the Devil himself ).	Tarantino pede a Ted um bloco de madeira, um donut, uma bola de fios, três pregos, um sanduíche, um balde de gelo e um cutelo extremamente afiado.
Bury remarked The fact of the embassy cannot be doubted.	Bury, a realidade da embaixada não pode ser colocada em dúvida.
Some people will bury themselves in work, grateful for the distraction.	Algumas pessoas se atolam de trabalho, agradecendo pela distração.
The answer is to learn to bury them so they will stay away, alluding of course to the Ampatuan's use of the back hoe to bury the massacre victims in shallow mass graves.	A resposta é aprender a enterrá los para que eles fiquem longe, referindo se, naturalmente, ao uso feito pelos Ampatuans de escavadeiras para enterrar as vítimas do massacre em valas rasas.
Three days later, the funeral procession being held to bury the students was bombed.	Três dias depois, no enterro destas pessoas, houve um atentado a bomba.
They transport the body in the trunk of Henry's car and bury it upstate.	Eles transportam o corpo no porta malas do carro de Henry e o enterram no norte.
Hear us, my lord. You are a prince of God among us. Bury your dead in the best of our tombs. None of us will withhold from you his tomb. Bury your dead.	Ouve nos, senhor príncipe de Deus és tu entre nós enterra o teu morto na mais escolhida de nossas sepulturas nenhum de nós te vedará a sua sepultura, para enterrares o teu morto.
Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.	Logo após o acidente, as autoridades literalmente quiseram esconder o trem, enterrá lo.
As a result, his family was unable to bury his body in the family cemetery.	Como resultado, a família não pôde enterrar seu corpo no cemitério da família.
P. R. S. Morrey, Where Did They Bury the Kings of the IIIrd Dynasty of Ur?	Bibliografia P. R. S. Morrey, Where Did They Bury the Kings of the IIIrd Dynasty of Ur?
Or you could buy a prefabricated bomb shelter that you could simply bury in the ground.	Ou então você podia comprar um abrigo pré fabricado e simplesmente enterrá lo no chão.
Pharaoh said, Go up, and bury your father, just like he made you swear.	Respondeu Faraó Sobe, e sepulta teu pai, como ele te fez jurar.
He is also identified as one of the angels who helped bury Adam and Abel in Paradise.	É também identificado com um dos anjos que deram sepultura a Adão e a Abel no Paraíso.
This is contested by, e.g., Bury, who points out problems in much of Gregory's chronology for the events.	Bury, que aponta problemas na cronologia de Gregório para os eventos.
And there are those who bury gold and silver and spend it not in the way of Allah.	Para a Igreja Católica é um dos três atos de caridade, igualando se à fé e oração.
'My father made me swear, saying, Behold, I am dying. Bury me in my grave which I have dug for myself in the land of Canaan. Now therefore, please let me go up and bury my father, and I will come again.'	Meu pai me fez jurar, dizendo Eis que eu morro em meu sepulcro, que cavei para mim na terra de Canaã, ali me sepultarás. Agora, pois, deixa me subir, peço te, e sepultar meu pai então voltarei.
The band performed two tracks which included their first single, Bury Me Alive , and Going Under , originally performed by Evanescence.	A banda tocou duas músicas que incluiu o seu primeiro single, Bury Me Alive e Going Under , originalmente interpretada pelo Evanescence.
Unlike most other crocodilians, female Nile crocodiles bury their eggs in sand rather than incubate them in rotting vegetation.	Diferentemente da maioria dos outros crocodilianos, crocodilos do Nilo fêmeas enterram seus ovos na areia em vez de incubar los na vegetação apodrecida.
Ecology These fish live in soft substrates where they bury themselves as camouflage, both for protection and to feed.	Ecology These fish live in soft substrates where they will bury themselves as camouflage, both for protection and to feed.
The county town is Ipswich other important towns include Lowestoft, Bury St Edmunds, Newmarket and Felixstowe, one of the largest container ports in Europe.	O centro administrativo do condado é Ipswich outras cidades importantes são Lowestoft, Bury St Edmunds e Felixstowe.
DEUTSCHLAND Government Mr Hans Martin BURY National Parliament Mr Peter ALTMAIER Mr Wolfgang GERHARDS replaced Mr Gunter PLEUGER in November 2002	DEUTSCHLAND Governo Hans Martin BURY substituiu Gunter PLEUGER em Novembro de 2002 Parlamento nacional Peter ALTMAIER Wolfgang GERHARDS substituiu Wolfgang SENFF em Março de 2003
There are no faces to take a last look at, no bodies to bury, no tombstones to sit by and cry.	There are no faces to take a last look at, no bodies to bury, no tombstones to sit by and cry.
The lack of impact craters indicated that Io's surface is geologically young, like the terrestrial surface volcanic materials continuously bury craters as they are produced.	Na verdade, possuía uma superfície ainda jovem causada pela intensa actividade vulcânica que cobriu quase por completo os sinais quaisquer crateras.
Diganta feels that people should be more open to science and scientific theories and not bury one's head in the sands of religious dogma.	Diganta sente que as pessoas deveriam ser mais abertas à ciência e às teorias científicas e não afundar suas cabeças nas areias do dogma religioso.

Display this page in English