Tradução de "business application data" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Application - translation :

Business - translation :

Data - translation :

Palavras-chave : Candidatura Aplicação Inscrição Requerimento Solicitação Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Dados Dados Analisar Recolher Recuperar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

external data flows ( from application to application ) .	pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S
Astronomical Data Visualization Application	Aplicação de visualização de dados Astronómicos
Data flows and data processing ( on Eurosystem business days )	Fluxos e processamento de dados ( em dias úteis do Eurosistema )
Desktop volume rendering application for large data	Aplicação renderização de grande volume de dados
Application for scientific data analysis and visualization	Aplicação para visualização e análise de dados científicos
( a ) Daily data at business frequency	( a ) Dados diários segundo a frequência da actividade
business,complexity,data,economics,global issues,inequality	business,complexity,data,economics,global issues,inequality
The T2S business application shall be fully owned by the Eurosystem .	A aplicação de negócio do T2S constitui propriedade ex clusiva do Eurosistema .
Data shall be provided if some business exists , however limited this business is .	Se alguma operação tiver tido lugar , por muito limitado que seja o seu âmbito , deve ser fornecida informação sobre a mesma .
IBM Notes is only one application that runs on IBM Domino, a business application as well as a messaging server.	Além disso é possível construir aplicações por meio de suas APIs rest usando o aplicativo Domino Designer .
Under the data of the previous business data are missing might be used by	Quando houver substitução dos dados em falta por outros nas versões internas dos relatórios consolidados do Eurosistema , deve incluir se uma nota explicativa sobre as medidas tomadas .
The client may also request repeat data for a particular application.	O cliente também pode solicitar dados repetidos para uma determinada aplicação.
daily data at business frequency , ten day moving average .	dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de 10 dias .
for monthly data on new business and outstanding amounts	Dia Data
Member States shall produce the data using business surveys .	Os Estados Membros produzem os dados utilizando inquéritos às empresas .
Data are provided if some business exists , however limited .	Se realizarem quaisquer operações , ainda que de alcance limitado , devem fornecer se informação sobre as mesmas .
Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment.	Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente.
1 ) Daily data at business frequency , ten day moving average .	1 ) Dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de dez dias .
Ten day moving average of daily data at business frequency .	Média móvel de dez dias dos dados diários segundo a frequência de actividade .
It's the era of big business and data centers for computing.	É a era dos grandes negócios e data centers de computação.
The EPC has translated the business requirements into logical data elements .	O EPC converteu os requisitos de negócio em dados lógicos .
In particular it exempts them from the application of the CAD regime . However they will be subject to the application of Conduct of Business Rules .	Isenta os nomeadamente da aplicação do regime da DAFP , embora fiquem sujeitos a normas de conduta .
This split database design also allows development of the application independent of the data.	Uma técnica de desenvolvimento é dividir uma aplicação Access entre dados e programas.
The statistics shall be compiled by linking data on business characteristics recorded according to the Business Register legislation with the data recorded according to Article 5 ( 1 ) on import and export .	As estatísticas são compiladas ligando os dados sobre as características das empresas registados de acordo com a legislação sobre os ficheiros de empresas aos dados registados de acordo com o n.º 1 do artigo 5.º sobre as importações e as exportações .
It's the application of massive scale data collection analysis to the study of human culture.	É aplicação da análise da enorme quantidade de informações coletadas para estudo da cultura humana.
In turn , these data may be linked to the national statistical business register .	Estes dados podem , por sua vez , ser associados ao ficheiro nacional de empresas para fins estatísticos .
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services .	A queda dos preços no produtor dos produtos energéticos em 2002 foi , deste modo , quase totalmente explicada pelo reforço do euro face ao dólar dos EUA .
The application of such an approach is currently not possible using MBS data , for two reasons .	A aplicação de uma tal abordagem não é actualmente possível com recurso a dados de EMB , por dois motivos .
This layer provides independence from data representation (e.g., encryption) by translating between application and network formats.	Na realidade, uma entidade de transporte poderia estar simultaneamente associada a vários TSA e NSAP (Network Service Access Point black).
In all cases, BI is most effective when it combines data derived from the market in which a company operates (external data) with data from company sources internal to the business such as financial and operations data (internal data).	Em todos os casos, o BI é mais efetivo quando combinado a dados procedentes do mercado em que uma companhia opera (dados externos) com dados de fontes internas da companhia para os negócios, como dados financeiros ou operacionais (dados internos).
In the business world, descriptive statistics provides a useful summary of many types of data.	No mundo dos negócios, estatística descritiva fornece um resumo útil de muitos tipos de dados.
In general , data for inward FATS can be collected from existing administrative sources , e.g. Structural Business Statistics , or statistical business registers in the Member States .	In general , data for inward FATS can be collected from existing administrative sources , e.g. Structural Business Statistics , or statistical business registers in the Member States .
Business intelligence (BI) is the set of techniques and tools for the transformation of raw data into meaningful and useful information for business analysis purposes.	É um conjunto de técnicas e ferramentas para auxiliar na transformação de dados brutos em informações significativas e uteis a fim de analisar o negócio.
The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission.	Os dados estatísticos a utilizar para a aplicação do presente Protocolo são fornecidos pela Comissão.
The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission .	Os dados estatísticos a utilizar para a aplicaç odo presente Protocolo serão fornecidos pela Comissão .
Should one storage device fail, the application instance tied to that device can no longer read the data.	O secundário simplesmente transfere os dados no dispositivo de bloco do nível mais baixo .
The objective is to supply monthly data on the business of MFIs in terms of stocks .	O objectivo é fornecer dados mensais detalhados sobre as actividades das IFM em termos de stocks .
Doing Business has been a leader in synthesizing subjective and quantitative data to create understandable metrics.	Doing Business tem sido líder na síntese de dados subjectivos e quantitativos para criar métricas compreensíveis.
Image compression is the application of data compression schemes on digital images. It is done through reducing redundancy of the image data in order to be able to store or transmit data in an efficient form.	A compressão de imagem é a aplicação dos esquemas de compressão de dados nas imagens digitais. Esta é feita através da remoção da redundância dos dados da imagem, para poder guardar ou transmitir os dados de forma eficiente.
With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM .	With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM .
With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM .	À excepção das ordens de pagamento armazenadas e da informação referente aos dados estáticos , apenas os dados referentes ao dia útil em curso estarão disponíveis via MIC .
Article 4 The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission .	Artigo 40
The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat .	The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat .
Article 4 The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission .	Artigo 4.o Os dados estatísticos a utilizar para a aplicação do presente Protocolo serão fornecidos pela Comissão .
Article 5 The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission .	Artigo 5.o Os dados estatísticos a utilizar para a aplicação do presente Protocolo serão fornecidos pela Comissão .

Display this page in English