Tradução de "business gains" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Society gains nothing from these massive transfers of public funds to private business.
A sociedade nada ganha com essas enormes transferências de fundos públicos para empresas privadas.
Investment growth is expected to continue to benefit from favourable financing conditions , corporate balance sheet restructuring , and gains in earnings and business efficiency .
Espera se que o crescimento do investimento continue a beneficiar de condições de financiamento favoráveis , da reestruturação dos balanços e dos ganhos em termos de lucros e de eficiência das empresas .
Investment growth should benefit from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , and gains in earnings and business efficiency .
O crescimento do investimento deverá beneficiar de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços e de melhorias nos lucros e na eficiência das empresas .
During the first half of 2007 , strong investment growth was supported by favourable financing conditions , strong corporate earnings and further gains in business efficiency .
Durante a primeira metade de 2007 , o forte crescimento do investimento foi apoiado por condições de financiamento favoráveis , fortes lucros empresariais e ganhos continuados na eficiência das empresas .
Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of favourable financing conditions , balance sheet restructuring , strong corporate earnings and gains in business efficiency .
O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento favoráveis , da reestruturação dos balanços , de lucros empresariais robustos e de ganhos na eficiência das empresas .
Extraordinary income and valuation gains
Avaliação dos ganhos realizados na liquidação De acordo com uma decisão do Conselho do IME , os ganhos resultantes da avaliação de activos , ocorridos devido ao aumento do valor do ECU privado e do marco alemão face ao ECU oficial , foram contabilizados como receita nas contas de encerramento .
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains
PT
Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong corporate earnings , and gains in business efficiency .
O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros empresariais robustos e de ganhos na eficiência das empresas .
Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong earnings , and gains in business efficiency .
Espera se que o investimento permaneça dinâmico , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros robustos , e de ganhos na eficiência das empresas .
Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong earnings , and gains in business efficiency .
O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros robustos , e de ganhos na eficiência das empresas .
Investment is expected to remain strong , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , corporate balance sheet restructuring and gains in earnings and business efficiency .
Espera se que o investimento permaneça forte , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços e das melhorias nos lucros e na eficiência das empresas .
Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong corporate earnings , and gains in business efficiency .
O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros empresariais robustos e de ganhos na eficiência das empresas .
Who gains by the victim's death?
Quem ganha com a morte da vítima?
She gets 5 of my gains.
Ela recebe 5 dos meus ganhos.
Ill gotten gains never benefit anyone.
Adquirido ilegalmente não é proveitoso.
Humility often gains more than pride.
A humildade costuma ganhar mais do que o orgulho.
1960 Congo gains independence from Belgium.
1960 Congo consegue sua independência da Bélgica.
1968 Nauru gains independence from Australia.
1968 Independência de Nauru.
1956 Tunisia gains independence from France.
1956 A Tunísia obtém independência da França.
1943 Lebanon gains independence from France.
1943 O Líbano torna se independente da França.
Investment is expected to remain strong , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong earnings , and gains in business efficiency .
Espera se que o investimento continue a ser forte , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros robustos e de ganhos na eficiência das empresas .
Investment should remain dynamic , reflecting the benefits of an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong earnings , and gains in business efficiency .
O investimento deverá permanecer dinâmico , reflectindo os benefícios de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros robustos e de ganhos na eficiência das empresas .
Investment is expected to remain strong , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong earnings , and gains in business efficiency .
Espera se que o investimento continue forte , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros robustos , e de ganhos na eficiência das empresas .
Investment is expected to pick up , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring and accumulated and ongoing gains in earnings and business efficiency .
Espera se uma recuperação do investimento , que deverá beneficiar de um período alargado de condições de financiamento muito favoráveis , das reestruturações de balanços e da acumulação e continuação de ganhos em termos de lucros e de eficiência das empresas .
Investment is expected to remain strong , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , and accumulated and ongoing gains in earnings and business efficiency .
Espera se que o investimento permaneça forte , ajudado por um prolongado período de condições de financiamento muito favoráveis , por reestruturações de balanços e pela acumulação e continuação de ganhos em termos de lucros e de eficiência das empresas .
Investment is expected to remain dynamic , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong earnings , and gains in business efficiency .
Espera se que o investimento continue a ser dinâmico , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros robustos , e de ganhos em termos de eficiência das empresas .
Investment should remain dynamic , benefiting from favourable overall financing conditions , accumulated and ongoing strong corporate earnings , balance sheet restructuring as well as business efficiency gains achieved over an extended period .
O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando das condições de financiamento globalmente favoráveis , da acumulação e continuação de lucros empresariais fortes , da reestruturação dos balanços e de ganhos na eficiência das empresas obtidos ao longo de um período prolongado .
Investment activity is expected to remain solid , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , and accumulated and ongoing gains in earnings and business efficiency .
Espera se que a actividade de investimento permaneça sólida , ajudada pelo prolongado período de condições de financiamento muito favoráveis , por reestruturações de balanços e pela acumulação e continuação de ganhos em termos de lucros e de eficiência das empresas .
Stop the treatment, gains the weight back.
Ao parar o tratamento, recupera o peso de antes.
After treatment, the child gains significant functionality.
Após o tratamento a criança ganha funcionalidade significativa.
Foreign exchange holding gains and losses 2A .
Mais e menos valias cambiais 2A .
Collaboration has led to some stunning gains.
A colaboração conduziu a alguns progressos formidáveis.
1960 Madagascar gains its independence from France.
1960 Independência de Madagascar.
1975 Suriname gains independence from the Netherlands.
1975 Independência do Suriname.
March 20 Tunisia gains independence from France.
20 de Março Tunísia ganha independência da França.
Investment should remain dynamic , benefiting from financing conditions which remain favourable , accumulated and ongoing strong corporate earnings , balance sheet restructuring as well as business efficiency gains achieved over an extended period .
O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando de condições de financiamento que se mantêm favoráveis , da acumulação e continuação de lucros empresariais fortes , da reestruturação dos balanços e dos ganhos na eficiência das empresas obtidos ao longo de um período prolongado .
Stop the treatment, it gains the weight back.
Para o tratamento, volta a ganhar peso.
When he arches his back, he gains altitude.
Quando arqueia as costas, ganha altitude.
Collaborative research can yield even more surprising gains.
O trabalho de investigação colaborativo pode render frutos ainda mais surpreendentes.
The population gains are driven largely by migration.
Os ganhos populacionais são impulsionados em grande parte pela migração.
1975 Cape Verde gains its independence from Portugal.
1975 Independência de Cabo Verde.
1844 The Dominican Republic gains independence from Haiti.
1844 A República Dominicana consegue a sua independência do Haiti.
1983 Saint Kitts and Nevis gains its independence.
1983 Independência de São Cristóvão e Nevis.
A fifth of the gains of the travel.
Seguia também Henrique de Malaca.
Business is business.
Negócioso negócios.

 

Related searches : Employment Gains - Currency Gains - Gains From - Job Gains - Price Gains - Income Gains - Gains Importance - Chargeable Gains - Significant Gains - Market Gains - Gains Traction - Joint Gains - Fx Gains - Wage Gains