Tradução de "business gets done" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Done - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Recebe Consegue Fica Ninguém

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.	Podia ter acrescentado que o que não é bem medido produzirá um mau resultado.
Make sure Tom gets his homework done.	Cuide para que o Tom faça o dever de casa.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?	O fator que decidirá o que as pessoas falarão a respeito, o que está se fazendo, o que está mudando, o que está sendo comprado, o que está sendo fabricado, é isto é notável?
And it's within these tribes that all of our work gets done.	E é dentro dessas tribos que qualquer trabalho é feito.
I think you need to separate the basics of what you're trying to do from how it gets done and the machinery of how it gets done and automation allows you to make that separation.	Acho que você precisa separar o básico daquilo que você está tentando fazer de como é feito e a mecânica de como fazer. E a automação permite fazer esta separação.
The work is done. All that remains is the business of enforcement.	O trabalho está aí, agora só falta aplicá lo.
Is it possible that the doctor might have done something differently when the sick person gets sicker?	É possível que o médico poderia fazer alguma coisa de modo diferente quando o doente fica pior.
'Somebody said,' Alice whispered, 'that it's done by everybody minding their own business!'	Alguém disse , Alice sussurou, que é feito por toda a gente cuidando de seus próprios assuntos!
They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done.	Eles sabem que as outras coisas vêm primeiro. Realizar o trabalho vem primeiro, realizá lo até o final.
The middle level of processing is the behavioral level and that's actually where most of our stuff gets done.	O nível médio de processamento é o comportamental e é justo aí que a maior parte das coisas é feita.
Think about how a company responds to a bankruptcy threat and how a change that seemed impossible just gets done.	Pensem como uma empresa responde a ameaça de falência e como uma mudança que parecia impossível é feita.
This business, it gets to be addictive, you know what I mean, when somebody else is picking up the tab.	Vocês sabem, isso acaba viciando, quando outra pessoa é que vai pagar a conta.
And what you'll find is that a tremendous amount of work actually gets done when no one talks to each other.	E o que você descobrirá é que uma tremenda quantidade de trabalho é concluída quando ninguém fala com os demais.
It quoted Khodorkovsky as saying, By now we understand how business is done in the West...	Seu antigo dono era Mikhail Khodorkovsky, que adquiriu a empresa após o colapso da União Soviética, em 1991.
He gets finned, and then he gets thrown overboard.	Cortam as barbatanas dele, e então ele é jogado fora.
And then look at people who have done business in India, you'll see the exasperation on their faces.	E então olhe para as pessoas que fizeram negócios na Índia, você vê seus semblantes desesperados.
It gets worse.	Ainda piora.
Everybody gets heard.	Todos serão ouvidos.
It gets worse.	A situação agrava se.
What gets lost?	O que fica perdido?
It gets worse.	Piora.
It gets better.	Melhora.
It gets better.	Ele melhora.
It gets better.	Ela melhora.
Allison Hunt gets hip	Allison Hunt consegue quadril
Paula Scher gets serious	Paula Scher fala sério
It gets way better.	Vai melhorar muito.
And it gets quiet.	E se aquieta.
Hijras gets state recognition.	Hijras recebem o reconhecimento do Estado.
How money gets moved	Como o dinheiro circula
He easily gets angry.	Ele fica nervoso facilmente.
She gets up early.	Ela acorda cedo.
Tom gets tired easily.	Tom se cansa com facilidade.
Tom gets tired easily.	Tom se cansa facilmente.
Tom gets angry easily.	Tom se zanga com facilidade.
She gets around him.	Ela o manipula.
She gets around him.	Ela o enrola.
Tom seldom gets angry.	Tom raramente fica bravo.
Tom never gets sick.	Tom nunca fica doente.
Tom gets up early.	O Tom se levanta cedo.
Tom always gets lost.	Tom sempre se perde.
Tom sometimes gets depressed.	Tom fica deprimido às vezes.
Tom gets scared easily.	Tom se assusta facilmente.
Tom gets scared easily.	Tom se assusta com facilidade.
Tom gets everything wrong.	Tom entende tudo errado.

Display this page in English