Tradução de "business obstacles" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Obstáculos Bônus Obstáculo Superar Ultrapassar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Facing many obstacles to open his business in Rio de Janeiro, Falkenburg never gave up on his idea.	Enfrentando muitos obstáculos para abrir seu negócio no Rio de Janeiro, Falkenburg nunca desistiu de sua idéia.
He faces many obstacles.	Ele enfrenta muitos obstáculos.
He succeeded despite several obstacles.	Ele foi bem sucedido, apesar de vários obstáculos.
He is facing several obstacles.	Ele está encarando diversos obstáculos.
Problems become puzzles and obstacles disappear.	Problemas se tornam quebra cabeças e obstáculos desaparecem.
Institutions hate being told they're obstacles.	Instituições odeiam quando são chamadas de obstáculos.
And it does that avoiding obstacles.	E ele faz isso evitando obstáculos.
And the obstacles can be moving.	E os obstáculos podem estar se movendo.
We pushed ahead despite the obstacles.	Nós fomos em frente apesar dos obstáculos.
At every step, we face obstacles.	A cada passo deparamos com barreiras.
The lasers scan the environment to detect obstacles a car approaching from the front, the back and also any obstacles that run into the roads, any obstacles around the vehicle.	Estes lasers escaneiam o ambiente para detectarem obstáculos um carro se aproximando pela frente, por trás e ainda quaisquer obstáculos que apareçam na estrada, quaisquer obstáculos ao redor do veículo.
The pioneers overcame a set of obstacles.	Os pioneiros superaram uma série de obstáculos.
Guide a horde of penguins through various obstacles	Conduza um grupo de pinguins evitando os diversos obstáculos
With whole grain bread, you have other obstacles.	Com pão integral, existem outros obstáculos.
First of all, you're going to hit obstacles.	Primeiro, você encontrará obstáculos.
Land mines and antitank obstacles were planted on the beaches, and underwater obstacles and naval mines were placed in waters just offshore.	Foram também instaladas cerca de 6.000.000 de minas, nas águas junto à costa e nas próprias praias.
Push your enemies away, but stay away from obstacles	Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos
It also tells the robot where these obstacles are.	Também dizem ao robô onde esses obstáculos estão.
And having done so, these women moved many obstacles.	E tendo feito assim, essas mulheres moveram muitos obstáculos.
So there were two obstacles I had to get through.	Havia dois obstáculos que eu tinha que superar.
Uncover pairs of stones while navigating obstacles using a marble	Destapa pares de pedras enquanto navegas por obstáculos usando um berlinde
No major legal obstacles to the T2S initiative were identified .	Não foram identificados obstáculos jurídicos significativos ao T2T .
We will experience many obstacles, but we will succeed together.	Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
Several recent developments could help to minimize obstacles to trilateral cooperation.	Vários desenvolvimentos recentes podem ajudar a minimizar os obstáculos à cooperação trilateral.
Find a way of overcoming the obstacles that you will face.	Encontre uma forma de suplantar os obstáculos que você terá que enfrentar.
Despite these obstacles, the remix website was launched in November 2007.	Apesar destes desafios, a página de remix foi lançada em 27 de novembro de 2007.
Business is business.	Negócios são negócios.
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações
It has a feeler, where it can feel obstacles and turn around.	Ele tem um sensor com o qual pode perceber obstáculos e dar a volta.
None of this means that we will not still face significant obstacles.	Nada disto significa que não enfrentaremos ainda obstáculos significativos.
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly.	E para voar através de obstáculos, eles podem adaptar as formações durante o voo.
Here you can zoom among obstacles modelled from snow or around banked turns.	Você pode percorrer pelos obstáculos talhados da neve ou as curvas derrubadas.
However , some obstacles remain and need to be addressed at pan European level .	Contudo , continuam a existir alguns obstáculos que exigem uma abordagem a nível paneuropeu . O sector do comércio electrónico tem , por
All banks New business Business coverage	Amostra Todos os bancos Novas operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )
Here you can try easy obstacles such as terrain waves, jumps, boxes and rails.	Experimente aqui os obstáculos menos difíceis articulações leves, saltos, rampas ou rails.
The remaining obstacles to a timely launch of SEPA Direct Debit should be overcome .	Os obstáculos ainda existentes ao lançamento atempado dos débitos directos SEPA devem ser superados .
Unfortunately, the development and use of macroprudential tools faces considerable economic and political obstacles.	Infelizmente, o desenvolvimento e utilização de ferramentas macroprudenciais enfrenta obstáculos económicos e políticos consideráveis.
Ever the pragmatist, Bismarck understood the possibilities, obstacles, and advantages of a unified state.	Sempre pragmático, Bismarck apercebeu se das possibilidades, dos obstáculos, de um estado unificado.
Code Sample New business New business Sample	Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra
New business Outstanding amounts and new business	Stocks e novas operações Stocks e novas operações
Business	Linhas
Business	Profissional

Display this page in English