Tradução de "business owner" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

O negócio

Business owner - translation :

Dono do negócio

Owner - translation :

Proprietário

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Dono Proprietário Proprietária Dona Antigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The enterprise component of normal profit is thus the profit that a business owner considers necessary to make running the business worth her or his while i.e.	O componente de lucro normal da empresa é, portanto, o lucro que o empresário considera necessário para fazer funcionar o seu investimento, ou seja, é comparável ao custo de oportunidade..
(Owner?	(Dono?
Murdstone sends David to work for a wine merchant in London a business of which Murdstone is a joint owner.	Mr. Murdstone o manda para trabalhar em uma fábrica em Londres, da qual Murdstone é um dos proprietários.
He had liquidated his uncle's domestic slave trading business and used the proceeds to become a coffee plantation owner in 1836.	Ele havia liquidado os negócios de comércio de escravos do tio e usado o dinheiro para se tornar em 1836 dono de uma plantação de café.
His father was Johann Hans Schindler, the owner of a farm machinery business, and his mother was Franziska Fanny Schindler (née Luser).	O seu pai, Johnann Hans Schindler, geria uma empresa de máquinas agrícolas, e a sua mãe chamava se Franziska Fanny Schindler (Luser de nascimento).
The voice of the owner and the owner of the voice	A Voz do Dono e o Dono da Voz
Early life Henstridge was born in Springdale, Newfoundland, the daughter of Helen Henstridge, a homemaker, and Brian Henstridge, a construction manager and business owner.	Biografia Henstridge nasceu em Springdale, Newfoundland, filha de Helen, uma dona de casa, e Brian Henstridge, um motociclista.
I know the owner.	Conheço o proprietário.
Tom was the owner.	Tom era o dono.
Tom is the owner.	Tom é o dono.
I'm not the owner.	Não sou o dono.
Definitions are added of insurance intermediaries , terrorism , beneficial owner , trust and company service providers , politically exposed persons ( PEPs ) , the financial intelligence unit , the business relationship and shell banks .	São aditadas definições relativas a mediadores de seguros , terrorismo , beneficiário efectivo , fundo fiduciário e prestadores de serviços a empresas , pessoas politicamente expostas , unidade de informação financeira , relações comerciais e bancos fictícios .
Rear end, owner. Rear end wins.	Traseiro, dono ... o traseiro vence.
Who's the owner of this property?	Quem é o dono desta propriedade?
I'm the owner of this restaurant.	Eu sou o dono deste restaurante.
I'm the owner of this restaurant.	Eu sou a dona deste restaurante.
The plan to build the arena was created by Blackhawks owner Bill Wirtz and Bulls owner Jerry Reinsdorf.	O plano para construir a arena foi criado por Jerry Reinsdorf e Bill Wirtz, os proprietários dos dois times, respectivamente.
His father was a bar owner, and Thompson lived in Los Angeles, California as a baby because his father wanted to learn more about the restaurant and bar business .	Seu pai era dono de um bar, e Thompson viveu em Los Angeles, Califórnia, como um bebê porque o pai queria saber mais sobre o negócio dos restaurantes e bar .
By entrepreneurship I do not simply mean the ownership of business, but creating will. I mean the attitude where a person wants to get on in life, whether he or she is an employee, the owner of a business or an official.	Quando falo da iniciativa privada não me refiro só à forma da propriedade da empresa mas sim a um estado de espírito, isto é, à atitude da pessoa que quer avançar na sua vida, seja esta pessoa um trabalhador, um empresário ou um funcionário público.
Everyone was an owner in this page.	Cada um era dono dessa página.
5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .	5 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .
7 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .	7 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .
Who is the owner of this house?	Quem é o dono desta casa?
Tom is the owner of a supermarket.	Tom é o dono de um supermercado.
He is the owner of this land.	Ele é o dono desta terra.
Tom is an ice cream shop owner.	Tom é dono de uma sorveteria.
Is he the owner of this house?	Ele é o proprietário da casa?
He is the owner of the company.	Ele é o proprietário da empresa.
Tom is the owner of this restaurant.	O Tom é o proprietário desse restaurante.
The owner of the Ad Company, A.V.	Foi para Nova Iorque, onde foi apanhado de surpresa.
In 1988, Larry Livermore, owner of Lookout!	Algum tempo depois, Larry Livermore, dono da Lookout!
A 28 year old cell phone shop owner.	Um dono de loja de celulares de 28 anos.
That's it. Image removed at request of owner.	É isto. Imagem removida por solicitação do proprietário.
He is the lawful owner of the company.	Ele é o dono legal da empresa.
I cannot claw my owner , said the cat.	Não posso unhar meu dono , disse o gato.
The owner of the flat speaks excellent English.	O proprietário do apartamento fala um inglês excelente.
The owner of the flat speaks excellent English.	O dono do apartamento fala muito bem o inglês.
Dreams have only one owner at a time.	Dreams have only one owner at a time.
Business is business.	Negócios são negócios.
Owner occupied housing Quality adjustment HICP Constant Tax index	Habitação ocupada pelo proprietário Ajustamento de qualidade IHPC a impostos constantes
The workers demanded that they talk with the owner.	Os trabalhadores exigiram falar com o proprietário.
Police interviewed every single house owner in the neighborhood.	A polícia interrogou, de um por um, todos os proprietários de residência do bairro.
His father, Harm Kamerlingh Onnes, was a brickworks owner.	Seu pai, Harm Kamerlingh Onnes, era proprietário de uma fábrica de tijolos.
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações

Display this page in English