Tradução de "business spending" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

O negócio

Business spending - translation :

Os gastos das empresas

Spending - translation :

Gastos

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Gastos Gastar Passado Resto Dólares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Keynes argued that employment depends on total spending, which is composed of consumer spending and business investment in the private sector.	Keynes argumentou que o emprego depende do gasto total, que é composto dos gastos do consumidor e investimento das empresas do setor privado.
U.S. defense spending.	O gasto com as despesas do Departamento de Defesa dos EUA.
It perpetuates deficit spending.	Isso perpetua a despesa de déficit .
For blogging, spending time online is not as important as spending time writing contents.	Para blogar, o tempo que você passa online não é tão importante quanto o tempo que você passa escrevendo conteúdo.
But we're spending 36 percent.	Mas estamos gastando 36 por cento.
influence consumption and spending behaviour , ...	influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...
We're spending too much money.	Estamos gastando dinheiro demais.
We need to cut spending.	Nós precisamos cortar gastos.
By restricting their demand, consumers can actually align their values with their spending, and drive capitalism and business to not just be about more, but be about better.	Restringindo sua demanda, os consumidores podem efetivamente alinhar seus valores com seus gastos, e mobilizar o capitalismo e os negócios, no sentido de não apenas crescer mas ser melhor.
Why are we spending 135 billion?	Por que estamos gastando 135 bilhões de dólares?
Fiscal consolidation means less public spending.	Consolidação orçamental significa menos despesa pública.
I love spending time with you.	Eu adoro passar o tempo com você.
Who are you spending Christmas with?	Com quem você irá passar o Natal?
They've been spending more time together.	Eles têm passado mais tempo juntos.
Japan's road spending has been extensive.	Os gastos do Japão com estradas têm sido grande.
So, said Keynes, if business expectations remained the same, and government reduces interest rates (the costs of borrowing), investment would increase, and would have a multiplied effect on total spending.	Então, dizia Keynes, se as expectativas das empresas permanecessem as mesmas, e governo reduzisse as taxas de juros (o custo de emprestar), o investimento aumentaria, levando a um efeito multiplicador nos gastos totais.
Business is business.	Negócios são negócios.
We've got to limit other mandatory spending.	Nós temos que limitar outras despesas compulsórias.
You're spending too much time watching TV.	Você passa muito tempo assistindo televisão.
I'm spending Christmas Eve with my family.	Estou passando a Noite de Natal com minha família.
We need to keep spending under control.	Nós precisamos manter os gastos sob controle.
Spending time with your children couldn't hurt.	Passar tempo com seus filhos não vai te machucar.
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
That day I ended up spending nearly 60.	Naquele dia acabei gastando quase 60.
We're spending 10 billion dollars on the census.	Estamos gastando 10 bilhões de dólares sobre o recenseamento.
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.	O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado.
She'd rather be spending time with someone else.	Ela preferiria estar passando o tempo com outro alguém.
Tom has been spending more time with Mary.	O Tom tem passado mais tempo com a Mary.
The best way to get someone to cut their electricity bill is to show them their own spending, to show them what their neighbors are spending, and then show what an energy conscious neighbor is spending.	A melhor forma de fazer uma pessoa diminuir a conta de energia é mostrar a ela o quanto ela gasta, mostrar a ela quanto os vizinhos gastam, e, então, mostrar a ela quanto um vizinho consciente gasta.
19 Only a relatively small proportion of this additional spending is expected to be offset by lower spending on unemployment benefits and education .	Espera se que só uma proporção relativamente baixa desta despesa adicional seja compensada por um decréscimo da despesa com os subsídios de desemprego e a educação .
Consumers will be spending less in 2013, owing to higher taxes, as will government, which means that someone has to be spending more.	Os consumidores irão gastar menos em 2013, devido ao aumento dos impostos, do mesmo modo que o governo, o que significa que alguém terá de gastar mais.
All banks New business Business coverage	Amostra Todos os bancos Novas operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )
Today donors are spending billions of dollars on this.	Hoje doadores estão gastando bilhões de dólares nisso.
Are you spending your winter holidays with your family?	Você passa as suas férias de inverno com a sua família?
Favourable demand and financing conditions also encouraged investment spending .	Além disso , condições favoráveis de procura e de financiamento favoreceram a despesa em investimento .
Excessive spending is nothing new for the Bongo family.	Gastos excessivos não são algo recente para a família Bongo.
You're spending less and less time with the children.	Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças.
Spending time with your family should be your priority.	Passar o tempo com sua família deveria ser sua prioridade.
We are spending the night at my uncle's house.	Estamos passando a noite na casa do meu tio.
Deficit spending, said Keynes, would kick start economic activity.	Os gastos deficitários, dizia Keynes, iriam impulsionar a atividade econômica.
Defense spending is around 1.8 of the GDP (2006).	Os gastos com defesa giram em torno de 1,8 do PIB (em 2006).
So, rather than spending money on medical bills, they are boosting their income and spending capacity, both of which help the economy to grow.	Então, ao invés de despenderem dinheiro no pagamento de despesas médicas, estarão a aumentar o seu rendimento e o seu poder de compra, contribuindo assim para o crescimento da economia.

Display this page in English