Tradução de "business value assessment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assessment - translation :

Business - translation :

Value - translation :

Palavras-chave : Avaliação Ameaças Avaliar Justa Análise Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Furthermore , this assessment focused particularly on measures to ensure business continuity .	Além disso , esta avaliação centrou se , em particular , nas medidas destinadas a assegurar a continuidade das operações .
In social, in education and in our business, don't value play.	No campo social, na educação, nos negócios, não valorizamos o brincar.
However , the value date for those trades is the following business day .	No entanto , a data valor destas transacções é a do dia útil seguinte .
Recommendation 2 ( business model ) Standardisation work should be triggered by a positive assessment of the business needs and of a business model that could be deployed Europe wide in panEuropean payment schemes .	Recomendação 2 ( modelo de actividade ) O trabalho de normalização deve ser desencadeado por uma avaliação positiva das necessidades empresariais e do modelo de actividade que poderia ser utilizado em toda a Europa no âmbito dos sistemas de pagamentos pan europeus .
This assessment was consistent with what were , on average , better than expected data releases on macroeconomic and business sentiment .	Esta avaliação foi consistente com a divulgação de dados económicos melhores , em média , do que o previsto quanto ao sentimento macroeconómico e empresarial .
The ECB 's monetary analysis is not limited to the assessment of M3 growth in relation to its reference value .	A análise monetária do BCE não se encontra limitada à avaliação do crescimento do M3 em relação ao seu valor de referência .
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.	Mas, ocorreu me após anos trabalhando no meio, que o que criamos na publicidade, que é o valor intangível podemos chamar de valor percebido, ou talvez valor emblemático, valor subjetivo, valor intangível de algum modo tem uma má reputação.
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value.	Porque acho que todos concordam que, como designers, agregamos valor ao negócio, e valor aos usuários também, mas acho que os valores que agregamos a esses projetos é o que, no fim das contas, acaba por criar o maior valor.
We have received many excellent observations and contributions which give us the material to make a cost benefit assessment for business.	Recebemos numerosas observações e contributos muito pertinentes, que nos fornecem o material necessário à condução de uma análise custo benefício para as empresas.
The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case .	A utilização de mais do que uma fonte ou sistema de avaliação de crédito deverá ser apoiada na existência de suf icientes argumentos económicos .
The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case .	A utilização de mais do que uma fonte ou sistema de avaliação de crédito deverá ser apoiada na existência de suficientes argumentos económicos .
The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case .	Em princí pio , um tal caso poderá ter origem na falta de cobertura suficiente da fonte ou do sistema de avaliação de crédito principal .
any debit or credit made on the relevant accounts thereafter shall be for value of the new business day .	qualquer débito ou crédito efectuado a partir desse momento nas contas pertinentes terão data valor do dia útil seguinte .
Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems ( SIPS ) en Assessment of the new global note arrangement for international debt securities en	Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems ( SIPS ) en Assessment of the new global note arrangement for international debt securities en
any debit or credit made on the relevant accounts thereafter shall be for value of the new business day . ( 7 )	qualquer débito ou crédito efectuado a partir desse momento nas contas pertinentes terão data valor do dia útil seguinte .
4.9 BUSINESS OPINION SURVEYS Comparable business opinion surveys for the euro area play an important role in euro area analysis and currently fill some gaps in quantitative statistics ( e.g. order book assessment , service activity developments ) .	4.9 INQUÉRITOS ÀS EMPRESAS Inquéritos às empresas comparáveis para a área do euro desempenham um papel importante na análise da área do euro e , actualmente , preenchem algumas lacunas nas estatísticas quantitativas ( por exemplo , avaliação das carteiras de encomendas , evolução das actividades de serviços ) .
3.9 Business opinion surveys Comparable business opinion surveys for the euro area play an important role in the statistical basis for euro area analysis and currently fill some gaps in quantitative statistics ( e.g. order book assessment ) .	3.9 Inquéritos de opinião sobre a actividade económica Os inquéritos de opinião comparáveis sobre a actividade económica para a área do euro desempenham um papel importante na base estatística para a análise da área do euro e actualmente preenchem algumas lacunas nas estatísticas quantitativas ( por exemplo , a avaliação da carteira de encomendas ) .
Banks will also be able to expand their business by offering their customers value added services in addition to SEPA products .	Poderão ainda aumentar o negócio , disponibilizando aos seus clientes serviços de valor acrescentado , além de produtos SEPA .
Academic assessment	8.3 Avaliação académica
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DE IMPACTO
Assessment tools	Assessment tools
Impact assessment	Avaliação do impacto
Impact assessment	Avaliação do impacto
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DO IMPACTO
A longer term assessment of Dubai's property market, however, showed depreciation some properties lost as much as 64 of their value from 2001 to November 2008.	A avaliação de longo prazo do mercado de propriedades de Dubai, porém, mostrou depreciação algumas propriedades perderam 64 do seu valor de 2001 a novembro de 2008.
The value of the index is the sum of the squares of the market shares of all CIs in the banking business .	O valor do índice é a soma dos quadrados das quotas de mercado individuais de todas as IC da actividade bancária .
External value of the euro Broad attention was also given to the external value of the euro , the ECB 's assessment of the reasons underlying the developments of the euro exchange rate and the issue of appropriate policy responses .	Na apresentação das principais conclusões do relatório ao Comité , o Presidente salientou que a maioria dos objectivos definidos pelo Valor externo do euro O valor externo do euro , a avaliação do BCE das razões subjacentes à evolução da taxa de câmbio do euro e a questão das respostas de política adequadas têm sido também alvo de uma atenção generalizada .
To underscore the longer term nature of the reference value for monetary growth as a benchmark for the assessment of monetary developments , the Governing Council also decided to no longer conduct a review of the reference value on an annual basis .	Para dar mais ênfase ao facto de o valor de referência para o crescimento monetário como referencial para avaliar a evolução monetária possuir uma característica de prazo alargado , o Conselho do BCE decidiu não proceder mais a uma revisão do valor de referência numa base anual .
Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .	Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
Taxes on goods and services Value added tax (Goods and Services Tax) A value added tax (VAT), also known as Goods and Services Tax (G.S.T), Single Business Tax, or Turnover Tax in some countries, applies the equivalent of a sales tax to every operation that creates value.	Além disso, um dos direitos mais fundamentais de qualquer governo é administrar a posse e uso da terra na área geográfica em que é soberano, e é considerado economicamente legal, que o governo afim de recuperar (por meio de impostos) para fins públicos, o valor adicional que ele cria na prestação deste serviço exclusivo.
The value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date	O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização
The value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .	O valor dos calculado com representativo anterior à data activos transaccionáveis é base no seu preço mais no dia útil imediatamente da valorização .
The value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .	O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização .
The value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date	O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da avaliação
the value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date ,	O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização .
Business is business.	Negócios são negócios.
Criteria for assessment	Critérios de avaliação
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
8.3 Academic assessment	8.3 Avaliação académica
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
Impact assessment 230	Avaliação do impacto
Financial Stability Assessment	Análise da Estabilidade Financeira
Assessment of compatibility	Avaliação da compatibilidade Com a adopção e a entrada em vigor da nova lei , não existem outras

Display this page in English