Tradução de "but not otherwise" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Otherwise - translation :
Palavras-chave : Senão Contrário Caso Senão Modo

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But could it have done otherwise?
Mas poderia ter sido feito de outra maneira?
Espinosa says Ramírez kept saying, Me no loco ( I am not crazy ), but the doctors concluded otherwise.
O pesquisador esclarece que Ramírez ficava dizendo Mim não louco , mas os médicos chegaram a outra conclusão.
But, unfortunately, we could face a lawsuit otherwise.
But, unfortunately, we could face a lawsuit otherwise.
This is not true, because otherwise, we would not have survived.
Isso não é verdade, porque senão, a gente não teria sobrevivido.
You'd think it would be otherwise, but it isn't.
Você pensa que seria diferente, mas não é.
King Oliver made a few records but otherwise struggled.
King Oliver fez algumas gravações mas não tiveram êxito nenhum.
It needs occasional water but is otherwise fairly drought resistant.
Necessita água ocasionalmente, mas é tolerante à seca.
Strange and wonderful things he would not otherwise have seen.
Coisas estranhas e lindas que, de outra maneira, ele não teria visto.
Almost goes to E, but otherwise the play would be over.
Quase chega em Mi, já que de outra forma a peça estaria finalizada.
So, empathize, by all means, with the other person, but do not actually experience the touch, otherwise you'll get confused and muddled.
Então, empatize, de qualquer modo, com a outra pessoa, mas não experimente realmente o toque pois de outro modo você ficará confuso e atrapalhado.
Unless specified otherwise , candidates or tenderers may not attend the opening .
Salvo disposição em contrário , os candidatos ou proponentes não podem comparecer ao acto de abertura .
Amazonian regions have few meteorite impact craters, but are otherwise quite varied.
Regiões amazônicas têm poucas crateras de impacto de meteoritos, mas são bastante variadas.
Both are based on beets, but are otherwise prepared and served differently.
Ambas têm como base a beterraba, porém são preparadas e servidas de maneiras diferentes.
Unless otherwise specified an ordinary is drawn with straight lines, but each may be indented, embattled, wavy, engrailed, or otherwise have their lines varied.
Salvo ressalva expressa, uma peça é desenhada com linhas retas, mas também podem seguir padrões serrilhados, ondulados, dentados, ou diversos outros.
Salty, because you need salt, otherwise your electric body will not work.
Salgado, porque você precisa de sal, do contrário o seu corpo elétrico nao funcionará.
Otherwise, Egypt s generals will not be returning to their barracks anytime soon.
Caso contrário, os generais do Egipto não irão regressar aos seus quarteis tão cedo.
it's good for a nice suntan, but otherwise dangerous for the human body.
Ela é boa para um bom bronzeado, mas também perigosa para o corpo humano.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
dando uma voz àqueles que não a possuem.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
Dá voz aos que, de outro modo, não teriam voz.
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.
Eu corri todo o percurso caso contrário eu não teria pegado o trem.
Otherwise, it depends whether the server is set up as authoritative or not.
Caso contrário, ele depende se o servidor está configurado no modo autoritário ou não.
In many such homes, a covered but otherwise open patio served as the kitchen.
Em muitas casas assim, um pátio coberto se não aberto serviam como a cozinha.
Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program.
No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base.
We should defeat them, however long it takes, because otherwise they will not disappear.
Devemos derrotá las, não importa quanto tempo demora, porque senão não irão desaparecer.
But I have found otherwise in my recent travels in North America, Europe, and Asia.
Contudo, nas viagens que efectuei recentemente à América do Norte, Europa e à Ásia, verifiquei o contrário.
Philip had to surrender his fleet and become a Roman ally, but was otherwise spared.
Filipe teve que capitular sua frota e tornar se um aliado romano, de forma que foi poupado.
The actors were right there in front of us, right there among the commuters, and we could hear them, but we might not have otherwise seen them.
Os atores estavam bem na nossa frente, ali mesmo entre as pessoas viajando para o trabalho e nós podíamos ouvi los, mas poderíamos não os ter percebido.
Otherwise we will lose overview and will not know who should turn the lights off.
Do contrário, nós perderemos o contrôle e não saberemos quem deverá apagar as luzes
They may lock up or otherwise misbehave if serviced when they do not want it.
Eles podem trancar ou não o mal comportamento quando eles querem.
The MiG 23B had a redesigned forward fuselage, but was otherwise similar to the MiG 23S.
Ele era bastante similar ao MiG 23S, mas tinha uma seção dianteira da fuselagem reprojetada.
Tom thought otherwise.
Tom pensava de outra forma.
The vouchers enable trad to happen among local producers and consumers, which otherwise would not happen.
Os vales da moeda social permitem que comercializações acontecem entre produtores e consumidores locais, que, do contrário, não aconteceriam.
It returns DO NOT KNOW with probability at most 1 2 (and the correct answer otherwise).
Se a resposta e SIM, estão retorna SIM com a probabilidade de pelo menos 1 2.
Otherwise you're in trouble.
De outra maneira, você terá problemas.
I see things otherwise.
Eu vejo as coisas de maneira diferente.
Otherwise, it is uncountable .
Caso contrário, é incontável .
And it's not done, as many people imagine, with the computer, otherwise it would look like this.
E isto não é feito, como muita gente imaginaria, com um computador, pois se fosse, ficaria assim.
Unless otherwise specified in implementing regulations , changes in the system of harmonised rules shall not require revisions .
Tais revisıes devem abranger , no mínimo , os 12 meses anteriores à introduçª o de alteraçıes no sistema de regras harmonizadas .
I occasionally pick up stories I would not otherwise know about by running forward searches on keywords.
De vez em quando, ao executar pesquisas avançadas sobre palavras chave deparo me com histórias das quais não teria conhecimento se não fosse isso.
The Road Runner must stay on the road otherwise, logically, he would not be called Road Runner.
(porém, em um curta o Coiote grita de dor e ri) O Papa Léguas nunca deve deixar a estrada.
Many thought that it was just impossible to make an AIDS vaccine, but today, evidence tells us otherwise.
Muitos pensaram que era impossível se fazer uma vacina para AIDS, mas hoje, a evidência nos diz o contrário.
However , the ECB cannot guarantee that its service will not be interrupted or otherwise affected by such problems .
No entanto , o BCE não garante a não interrupção ou a não perturbação do serviço devido a tais problemas .
He first argues that every expression has a single meaning (otherwise we could not communicate with one another).
Primeiro ele argumenta que cada expressão tem um significado único (caso contrário nós não poderíamos nos comunicar uns com os outros).
He's otherwise completely wheelchair bound.
De outra maneira ele estaria completamente dependente da cadeira de rodas.

 

Related searches : But Otherwise - Otherwise Not - Not Otherwise - But Not - Not Otherwise Provided - Not Otherwise Stated - Would Not Otherwise - Not Otherwise Classified - And Not Otherwise - Not Otherwise Defined - If Not Otherwise - Not Otherwise Specified - Shall Not Otherwise - Not Otherwise Excluded