Tradução de "but over time" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But inadequate capitalization can be corrected over time. | Mas a capitalização inadequada pode ser corrigida ao longo do tempo. |
| But over time the list grew as researchers found other candidate shapes. | Mas com o tempo a lista aumentou, à medida que pesquisadores encontraram outros candidatos a formatos. |
| Now we have divergence over time, but we've created the third dimension of area. | Agora nós temos divergência no tempo, mas nós criamos a terceira dimensão de área. |
| This important fishery was declining over time, but today is an important seafaring tradition. | Esta importância pesqueira foi diminuindo com o tempo, ainda que, permaneceu uma importante tradição pesqueira. |
| Child number two comes back but looks like that over their shoulder all the time. | Criança número 2 volta mas fica vigiando o tempo todo. |
| But then, over time, I have come to understand that this is who she is. | Mas então, com o trempo, eu entendi que essa é quem ela é. |
| It changes over time. | Isso muda com o tempo. |
| Languages change over time. | As línguas mudam ao longo do tempo. |
| Over time the D.D. | A matéria é controvertida. |
| And these things don't stay in the center of gravity, but over time, they gravitate there. | Essas coisas não ficam no Centro de Gravidade, mas a maioria do tempo eles orbitam esse lugar. |
| So yes, it begins inside the Pentagon, but over time it's going to cross that river. | Então, sim, começa dentro do Pentágono, mas com o tempo ele terá que cruzar aquela linha. |
| At the beginning, it can't walk at all, but it will get better and better over time. | A príncipio, ele não consegue andar nada, mas vai melhorando aos poucos. |
| But as we look to expand over time, we will, of course, consider all of these countries. | Mas, como pensamos em expandir, com o tempo, vamos considerar todos esses países, com certeza. |
| These have been developed over time, but remain a key element to effective infantry development and deployment. | Estas têm vindo a ser desenvolvidas ao longo dos tempos, mas continuam a ser a peça chave no emprego da Infantaria. |
| I know I'm over time. | Eu sei que estorei o tempo. |
| They do change over time. | Eles se transformam com o tempo. |
| You may encounter one from time to time, but you've got to find a way to get over it, around it, or through it. | Vocês podem encontrar um de tempos em tempos, mas tem que encontrar um modo de supera lo, desvia lo, ou atravessa lo. |
| But Parliament and courts always returned over time to the core British value of free speech and expression. | Mas o Parlamento e os tribunais sempre regressaram ao longo do tempo ao cerne do valor britânico da liberdade de expressão e de manifestação. |
| We are limited with distances right now, but our goal is actually to increase those distances over time. | Agora estamos limitados pelas dimensões com que trabalhamos, mas nossa meta é aumentar realmente essas distâncias com o tempo. |
| But the over eating and over drinking, definitely. | Mas o comer demais e o beber demais, com certeza. |
| Think about knowing that over time. | Imaginem saber isso ao longo do tempo. |
| Likewise, every connectome changes over time. | Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo. |
| In case you run over time. | Caso esgote seu tempo. |
| The time for talking is over. | O horário de bate papo acabou. |
| However, his importance diminished over time. | No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo. |
| Progressive stances have evolved over time. | Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo. |
| This pattern does not typically change from day to day, but over time, it often takes on new forms. | Este padrão tipicamente não se altera a cada dia, mas geralmente durante o tempo ele toma novas formas. |
| ... We don't talk about it every time we get together, but we've had some interesting conversations over the years. | Posteriormente, Nicko ingressou para o Heavy Metal, e depois de um tempo, ao entrar no Iron Maiden. |
| So over time, time and space have compressed because of this. | Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso. |
| A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. | Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo |
| Maintenance of the sample over time 21 . | Manutenção da amostra no tempo 21 . |
| the time for free speech is over. | ...o tempo da liberdade de expressão acabou. |
| Give me time to think it over. | Dê me tempo para refletir. |
| Tom needs time to think it over. | Tom precisa de tempo para pensar. |
| Give me time to think it over. | Me dê um tempo para pensar nisso. |
| Over time other companies were been founded. | Com o tempo, outras empresas foram sendo fundadas. |
| Over time more developers joined the effort. | Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto. |
| Production of these machines evolved over time. | A produção destas máquinas evoluiu com o tempo. |
| These tables were calculated using a fixed procedure over and over by part time workers known as and this is amazing computers, but these calculations were really difficult. | Essas tabelas eram calculadas usando se um procedimento fixo repetidamente por trabalhadores de meio expediente conhecidos como e isso é surpreendente computadores, mas esses cálculos eram realmente difíceis. |
| Over the past six months, I've spent my time traveling. I think I've done 60,000 miles, but without leaving my desk. | Nos últimos seis meses, eu passei meu tempo viajando. Acho que percorri 96 mil km, mas sem deixar minha mesa. |
| Popular and scholarly assessments of Truman's presidency were initially low, but became more positive over time, following his retirement from politics. | Avaliações populares e acadêmicas de sua presidência foram inicialmente negativas, porém acabaram ficando mais positivas após Truman ter se aposentado da política. |
| The rebuilding had been begun by Henry III in 1245, but had by Richard's time been dormant for over a century. | A reconstrução havia começado em 1245 por Henrique III, porém havia ficado parada por meio século até a época de Ricardo. |
| I've had some time to think it over. | Já tive algum tempo para pensar. |
| And I get, over time, bored by them. | E, com o passar do tempo fico cheio delas. |
| We had to age the teeth over time. | Tivemos que envelhecer seus dentes com o tempo. |
Related searches : Time Over - Over Time - But Next Time - But This Time - But But - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time - Course Over Time - Integration Over Time - Staggered Over Time - Integrate Over Time - Reliable Over Time
