Tradução de "buy an upgrade" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Upgrade - translation :

Palavras-chave : Actualização Actualizar Atualização Melhoria Melhoramento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An upgrade armor that the Megarangers receive in Megaranger vs. Carranger .	Uma armadura que os Megarangers recebem em Megaranger VS Carranger .
Install, remove and upgrade software packages	Instalar, remover e actualizar pacotes de software
Gregory Stock To upgrade is human	Gregory Stock Aprimorar é humano
I don t like this new upgrade.	Eu não gosto dessa nova atualização.
I don t like this new upgrade.	Não gosto dessa nova atualização.
I must buy an agenda.	Eu tenho que comprar uma agenda.
I must buy an agenda.	Tenho que comprar uma agenda.
I wish to buy an antipyretic.	Desejo comprar um remédio contra febre.
I want to buy an automobile.	Quero comprar um automóvel.
One of the coolest things is, Makerbot sent out an upgrade, some new brackets for the box.	Uma das coisas mais legais é que, Makerbot enviou um upgrade, alguns novos suportes para a caixa.
But this is like assuming that new cars should be built for those without them that is, for people who could buy second hand cars from those seeking to upgrade.	Contudo, isto é o mesmo que partir do princípio que se devem produzir novos carros para aqueles que não têm carro ou seja, para as pessoas que poderiam comprar carros usados a outras que pretendem substituir a sua viatura por uma nova.
hardcore 3D space shooter with spaceship upgrade possibilities	Shooter espacial em 3D, com possibilidade de upgrade da nave
Do you want to buy an umbrella?	Quer comprar um guarda chuva?
Why did you buy an Italian car?	Por que você comprou um carro italiano?
Why did you buy an American car?	Por que você comprou um carro americano?
If you have a problem with an old version, the answer will probably be Please upgrade and try again.	Se tiver algum problema com uma versão antiga, a respostas será provavelmente Por favor faça a actualização e tente de novo.
Brazil's first motorway, the Rodovia Anhanguera, was completed in 1953 as an upgrade of the earlier single carriageway highway.	A primeira autoestrada brasileira, a Rodovia Anhanguera, foi concluída em 1953 como uma adaptação da rodovia de pista única inicial.
x upgrade at the ECB ( D Frankfurt on Main )	x upgrade at the ECB ( D Frankfurt on Main )
So today I want to upgrade it to 2.0 version.	Então hoje eu quero melhorar para a versão 2.0.
Will I lose my current settings when I upgrade KDE?	Irei perder a minha configuração actual quando actualizar o KDE?
I can't afford to buy such an expensive car.	Não tenho condições de comprar um carro tão caro.
She expected him to buy her an expensive gift.	Ela esperava que ele lhe comprasse um presente caro.
I never thought I'd want to buy an iPad.	Nunca pensei que eu fosse querer comprar um iPad.
She has contributed resources to Operation Helmet, an organization that provides free helmet upgrade kits to troops in Iraq and Afghanistan.	Ela doou 130 mil dólares para a Operation Helmet, organização que fornece kits de capacetes gratuitos para as tropas no Iraque e Afeganistão.
You should upgrade to XFree86 4.2.0 for this to work properly.	Deve utilizar uma versão do XFree86 superior ou igual à 4.2.0 para que isto funcione correctamente.
On 19 November 2001 the TARGET 2001 upgrade went live successfully .	Em 19 de Novembro de 2001 , começou a ser utilizada com êxito a versão actualizada do TARGET 2001 .
x upgrade at the ECB ( D Frankfurt on Frankfurt on Main )	x upgrade at the ECB ( D Frankfurt on Frankfurt on Main )
In 1994, Sega released the Sega 32X in an attempt to upgrade the Mega Drive to the standards of more advanced systems.	Em 1994, a Sega lançou o Sega 32X em uma tentativa de atualizar o Mega Drive para as normas dos sistemas mais avançados.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.	Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.	Ela não quer que ele compre um anel de noivado caro.
If you buy me an ice cream, I'll kiss you.	Se você me comprar um sorvete, eu lhe dou um beijo.
I wonder who would buy an expensive thing like this.	Interrogo me quem compraria uma coisa cara como esta.
Reuters Q A What's all the fuss about a Palestinian U.N. upgrade?	Reuters Q A What's all the fuss about a Palestinian U.N. upgrade?
Metallo also used the technology to upgrade his body to monolithic proportions.	Metallo também usou a tecnologia para atualizar seu corpo a proporções gigantes.
Why would you buy an MP3 player from a computer company?	Por que você compraria um MP3 de uma empresa de computadores?
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.	Fique de olho na minha bagagem enquanto compro o meu bilhete.
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.	Fiquem de olho na minha bagagem enquanto compro o meu bilhete.
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.	Fique de olho na minha bagagem enquanto compro a minha passagem.
The weakness in business investment was partly compensated by an acceleration in government investment , reflecting plans to upgrade the public sector 's capital stock .	O enfraquecimento do investimento empresarial foi parcialmente compensado por uma aceleração do investimento público , reflectindo os planos para a actualização do capital social do sector público .
ICQ has recently started forcing users of v5.1 to upgrade to version 6.	Mais tarde em Junho, o ICQ atinge a marca de 100.000 usuários simultâneos.
If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss.	Se você me comprar um sorvete, eu lhe dou um beijo.
It provides an efficient service for time critical large value payments , especially those related to money market and foreign exchange market operations . TARGET upgrade On 20 November 2000 the TARGET 2000 upgrade the first common TARGET software release since the system commenced live operations in January 1999 went live .	Operações dos sistemas de pagamentos e de liquidação Versão actualizada do TARGET Em 20 de Novembro de 2000 , foi adoptada a versão actualizada do TARGET 2000 a primeira actualização do software comum do TARGET desde que o sistema iniciou o seu funcionamento efectivo em Janeiro de 1999 .
We all want to go out and buy an Audi TT, don't we?	Todos nós queremos sair e comprar um Audi TT, não é mesmo?
Did you buy what I asked you to buy?	Você comprou o que eu lhe havia pedido?
Did you buy what I asked you to buy?	Compraste o que eu te havia pedido?

Display this page in English