Tradução de "by breaking" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Breaking - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última Hora Última Hora Última Hora |
| The princes could only gain, economically, by breaking away. | Os príncipes só poderiam ganhar, economicamente, pelo rompimento. |
| BREAKING | ÚLTIMA HORA |
| Breaking in. | referencias |
| Breaking Long Lines | Opções impressão |
| Bangladesh Breaking taboos | Bangladesh Quebrando tabus |
| Barrier Breaking Fury . | Força Aérea Portuguesa |
| It was heart breaking. | Era de partir o coração. |
| The clouds are breaking. | As nuvens estão se separando. |
| You're breaking my heart. | Você está partindo meu coração. |
| Greene agreed that she could earn more by breaking away from 20th Century Fox. | Greene concordou que ela poderia ganhar mais se romper com a 20th Century Fox. |
| One explanation, the Higgs mechanism, was forwarded by the 1964 PRL symmetry breaking papers. | One explanation, the Higgs mechanism, was forwarded by Peter Higgs and others in the mid 1960s. |
| Enzymes are breaking forth sugars. | Enzimas produzem açúcares. |
| Many barriers are breaking down. | Muitas barreiras estão caindo. |
| The day is breaking soon. | O dia logo vai nascer. |
| Everybody has a breaking point. | Todo mundo tem um ponto fraco. |
| Tom is always breaking things. | Tom está sempre quebrando as coisas. |
| Since April 10, five local journalists have been detained by police for breaking these rules. | Desde o dia 10 de abril, cinco jornalistas locais foram detidos pela polícia por quebrar estas regras de censura. |
| No breaking into your circulatory system. | Sem quebrar seu sistema circulatório. |
| Doing what? Breaking stones, digging earth. | Para fazer o quê? Para quebrar pedras, cavar buracos. |
| It's not about breaking down borders. | Não é uma questão de ultrapassar os limites. |
| Breaking Tweets gathers reactions from Twitter. | O site Breaking Tweets agrega reações via twitter de toda a Tailândia. |
| Breaking glass you can't, that's vandalism. | Quebrar vidraça não pode, é vandalismo. |
| Waves are breaking against the rocks. | As ondas rebentam contra as rochas. |
| He's always breaking into our conversation. | Ele está sempre se intrometendo em nossas conversas. |
| Forgive me for breaking my promise. | Perdoe me por quebrar minha promessa. |
| Carry the bottle without breaking it. | Carrega a garrafa sem quebrá la. |
| Are you breaking up with Tom? | Está rompendo com Tom? |
| Are you breaking up with me? | Está terminando comigo? |
| The breaking breaks up the straw. | O linho desfia pouco. |
| They gain the dialogue skills required to prevent conflict by breaking down religious and cultural stereotypes. | Adquirem as capacidades de diálogo necessárias para prevenir o conflito ultrapassando estereótipos religiosos e culturais. |
| There's other ways of breaking the pyramid. | Há outras maneiras de quebrar essa pirâmide. |
| This car is always breaking down lately. | Este carro está sempre dando defeito ultimamente. |
| In several levels, players can gain assistance from various animals, who are found by breaking open crates. | Nas diversas fases, o jogador obtém assistência de vários animais, encontrados dentro de caixas. |
| Surface mining involves quarrying which is excavating minerals by means of machinery such as cutting, cleaving, and breaking. | A mineração à superfície envolve a extração dos minerais através de máquinas de corte, de britagem e perfuração. |
| Breaking the surface of the water with the feet is allowed unless followed by a downward butterfly kick. | É permitido quebrar a superfície da água com os pés, exceto seguido de uma pernada de golfinho. |
| Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling. | Madeleine Albright Significa romper barreiras. |
| Advanced clone of the MasterMind code breaking game | Clone avançado do jogo MasterMind |
| A 400 foot tall calving face breaking off. | Um desmoronamento com 120 metros de altura de gelo se partindo. |
| How do I move it without breaking anything? | Como é que a movo sem danificar nada? |
| You can't make an omelet without breaking eggs. | Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos. |
| You cannot make an omelet without breaking eggs. | Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos. |
| You can't make an omelette without breaking eggs. | Não se pode fazer omeletes sem quebrar os ovos. |
| You can't make an omelette without breaking eggs. | Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos. |
| I don't want to risk breaking my leg. | Não quero correr o risco de quebrar minha perna. |
Related searches : By Breaking Down - Breaking Torque - Breaking Waves - Breaking Strain - Breaking Resistance - Breaking Free - Breaking Away - Breaking Wind - Prison-breaking - Breaking Ball - Breaking Barriers - Ice Breaking - Law-breaking
