Tradução de "by facsimile transmission" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gfax Facsimile Program | Gfax Programa de Fax |
| A Facsimile of the First Edition. | A Facsimile of the First Edition. |
| Utilities to view and handle facsimile images. | Utilitários para ver e manipular imagens facsimiladas. |
| Full digital facsimile, the Danish Royal Library. | Ver também Tycho (cratera) Ligações externas |
| Telecommunications Services ( code 247 ) Encompasses the transmission of sound , images or other information by telephone , telex , telegram , radio and television cable and broadcasting , satellite , electronic mail , facsimile services etc ., including business network services , teleconferencing and support services . | Serviços de telecomunicações ( código 247 ) Esta rubrica abrange a transmissão de som , imagens ou outras informações por serviços de telefone , telex , telegrama , cabo e radiodifusão de rádio e televisão , satélite , correio electrónico , fax , etc ., incluindo serviços de rede , de teleconferência e de apoio para empresas . |
| The Facsimile Edition of the Nag Hammadi Codices Codex II . | The Facsimile Edition of the Nag Hammadi Codices Codex II . |
| As I moved through, I achieved a very reasonable facsimile of the Maltese Falcon. | Enquanto eu avançava, consegui uma cópia bem razoável do Falcão Maltês. |
| Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is replaced by the following | Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é substituído pelo seguinte |
| Any further transmission beyond the first transmission must be explicitly authorised by the authority that collected the information . | Qualquer transmissão subsequente para além da primeira tem de ser expressamente autorizada pela autoridade que tiver recolhido a informação em questão . |
| Any transmission beyond the first transmission must be explicitly authorised by the ESCB member that collected the information . | Qualquer nova transmissão deve ser expressamente autorizada pelo membro do SEBC que recolheu a informação . |
| The company published a facsimile of English occultist's Aleister Crowley's 1904 edition of The Goetia . | A empresa publicou um facsimile da edição A Goetia de 1904 do ocultista Inglês Aleister Crowley. |
| Article 22 Transmission standards The NCBs shall use the ESCB Net provided by the ESCB for the electronic transmission of the statistical information required by the ECB . | Artigo 22.o Padrões de transmissão Os BCN devem utilizar o canal ESCB Net disponibilizado pelo SEBC para a transmissão electrónica da informação estatística exigida pelo BCE . |
| Trying to change transmission rates by treating other sexually transmitted diseases. | Tentando mudar as taxas de transmissão, através do tratamento de outras doenças sexualmente transmitidas. |
| Article 3 Categories concerned by the transmission of quarterly data 1 . | Artigo 3.º Categorias abrangidas pela transmissão de dados trimestrais 1 . |
| Denmark is connected by electric transmission lines to other European countries. | A Dinamarca é interligada por linhas de transmissão de energia elétrica para outros países europeus. |
| Mother to child Programs to prevent the vertical transmission of HIV (from mothers to children) can reduce rates of transmission by 92 99 . | Mãe filho Programas de prevenção da infecção perinatal pelo HIV (de mãe para filho) podem reduzir as taxas de transmissão de 92 a 99 . |
| Transmission Remote | Transmissão Remota |
| Transmission Errors | Erros de Transmissão |
| Transmission errors | Erros de transmissão |
| Transmission standards | Padrões de transmissão |
| Chemical transmission. | Ligações externas |
| Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing . | Salvo disposição em contrário constante das presentes Condições , todos os avisos ou notificações requeridos ou permitidos por força das mesmas serão enviados por correio registado , mensagem de fax ou em qualquer outro meio , por escrito . |
| Article 2 Transmission of quarterly non financial accounts by institutional sector 1 . | Artigo 2.º Transmissão contas não financeiras trimestrais por sector institucional 1 . |
| Article 5 Nature of the quarterly data covered by the transmission 1 . | Artigo 5.º Natureza dos dados trimestrais abrangidos pela transmissão 1 . |
| In 1926, Paul M. Rainey of Western Electric patented a facsimile machine which transmitted its signal using 5 bit PCM, encoded by an opto mechanical analog to digital converter. | Em 1926, Paul M. Rainey da Western Electric patenteou uma máquina de fax que transmitia o seu sinal usando 5 bit PCM, codificado por um conversor analógico digital opto mecânico. |
| Transmission remote GUI | GUI remota Transmission |
| Transmission BitTorrent Client | Transmission, Cliente BitTorrent |
| Start Transmission Minimized | Iniciar o Transmission Minimizado |
| EN Transmission standard | PT Padrão de transmissão |
| The transmission process ... | O processo de transmissão ... |
| Deadlines for data transmission Under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) the variables 110 , 115 , 116 and 210 are replaced by the following Variable 110 115 116 (... | Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) as variáveis 110 , 115 , 116 e 210 é alterado como segue Variável 110 115 116 (... |
| Books in English Towards an Historiography of Science, History and Theory , Beiheft 2, 1963 facsimile reprint, Middletown Wesleyan University Press, 1967. | Towards an Historiography of Science, History and Theory, Beiheft 2, 1963 facsimile reprint, Middletown Wesleyan University Press, 1967. |
| First date of transmission | Primeira data de transmissão |
| ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION | ANEXO IV TRANSMISSÃO ELECTRÓNICA |
| Frequency of transmission 15 . | Periodicidade da transmissão 15 . |
| Article 6 Data transmission | Artigo 6.º Transmissão de dados |
| Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider . | Salvo disposição em contrário constante das presentes condições , todos os avisos ou notificações requeridos ou permitidos por força das mesmas serão enviados por correio registado , mensagem de fax ou em qualquer outro suporte mas por escrito , ou ainda mediante mensagem autenticada enviada através do fornecedor do serviço de rede . |
| Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider . | Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider . |
| Transmission The routes of transmission of hepatitis D are similar to those for hepatitis B. | A infecção do doente crónico com Hepatite B do HDV piora o prognóstico significativamente. |
| Mosquito control Vector control refers to methods used to decrease malaria by reducing the levels of transmission by mosquitoes. | Controlo do mosquito Os métodos usados para reduzir a malária através da diminuição do número de transmissões são denominados controlo de vetores. |
| Any further transmission must be explicitly authorised by the national authority that collected the data . | Qualquer outra transmissão deve ser explicitamente autorizada pela autoridade nacional que recolheu os dados em questão . |
| Article 4 Transmission standard 1 . | Artigo 4.o Padrão de transmissão 1 . |
| Definition of the transmission mechanism | Definição do mecanismo de transmissão |
| Article 20 Transmission channel 1 . | Artigo 20.o Canal de transmissão 1 . |
| the transmission deadlines ( Article 8 ) | Os prazos de transmissão ( artigo 8.º ) |
Related searches : Facsimile Transmission - By Facsimile - Transmitted By Facsimile - Sent By Facsimile - By Transmission - Facsimile Copy - Facsimile Number - Facsimile Machine - Printed Facsimile - Via Facsimile - Including Facsimile - Confirmed Facsimile - Facsimile Copies
