Tradução de "by far better" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Better - translation :

Palavras-chave : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now his public image is far, far better than that of Dubya.	Now his public image is far, far better than that of Dubya.
The Australian model has performed far better.	O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor.
She is far better today than yesterday.	Ela está muito melhor do que ontem.
evgenymorozov Hosni had a far better TV studio	evgenymorozov Hosni tinha um estúdio de TV muito melhor
The market is far better in making such judgments.	O mercado é muito melhor a fazer tais julgamentos.
He can do it far better than I can.	Ele pode fazer isso bem melhor do que eu.
He does far better than you do at school.	Ele vai muito melhor que você na escola.
Far from getting better, he gets worse every day.	Longe de melhorar, ele piora a cada dia.
A good neighbour is better than a brother far off.	É melhor ter um bom vizinho que um irmão distante.
We'd have a far better far better knowledge of what's happening on our planet environmentally than could be gathered with satellites and a handful of government sensor nets alone.	Nós teríamos um conhecimento muito melhor do que está acontecendo ao nosso planeta do que poderia ser reunido com satélites e uma grande quantidade de sensores governamentais.
To be sure, his human rights record was far better than the Derg s.	De facto, o seu registo de direitos humanos foi muito melhor que o do Derg.
By far our most interesting.	De longe, nosso mais interessante .
That said, when it comes to respecting minority rights, democracies have a far better record than autocracies.	Dito isto, quando se trata de respeitar os direitos das minorias, as democracias têm um historial muito melhor do que as autocracias.
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.	É muito longe para ir a pé daqui ao hotel. Melhor pegar um táxi,
You'd better go by bus.	É melhor você ir de ônibus.
By now they are far away.	Hoje já se encontram longe do local.
First time we ever tried it. We'll try to get it better later but 12 months so far.	A primeira vez que a testamos. Vamos tentar melhorá la mais tarde. 12 meses por enquanto.
We see the Ku Klux Klan or the political rallies held by the far right French political party the National Front, and we see ourselves as different, better.	Vemos o Ku Klux Klan e comícios políticos liderados pelo partido político francês de extrema direita Frente Nacional , e achamos que somos diferentes, melhores.
Not surprisingly, France came out of the war in a far better position than any of the other participants.	A França também saiu da guerra em uma posição muito melhor do que as outras Potências, sendo capaz de ditar boa parte do tratado.
Most Africans today, by far, are farmers.	A grande maioria dos africanos hoje em dia são agricultores.
This is by far the best method.	Este é de longe o melhor método.
This dictionary is by far the best.	Este dicionário é de longe o melhor.
He's by far the happiest man ever measured by science.	Ele é de longe o homem mais feliz já medido pela ciência.
If you hear it really close by, it means that the Whistler is far far away.	Se você o escuta muito alto, como se estivesse muito perto, é porque na verdade ele está muito longe.
The patient got better little by little.	O paciente melhorou pouco a pouco.
He is getting better bit by bit.	Ele está melhorando aos poucos.
He is getting better day by day.	Ele está melhorando dia após dia.
At this point, however, relations between China and Russia appear to be far better than the mythical friendship of my childhood.	Neste ponto, porém, as relações entre a China e a Rússia parecem ser bem melhores que a mítica amizade da minha infância. Putin e Xi farão tudo para salientar isso.
China s foreign ministry understands the international law constraints better than most, without having done anything so far to impose them. nbsp	O ministro dos Negócios Estrangeiros da China compreende as restrições de direito internacional, melhor do que a maioria, sem ter feito nada até agora para as impor. nbsp
How they sound in the moment is far more important than what they mean, and Madonna knows that better than anyone.	Como o som neste momento é muito mais importante que o que eles significam, Madonna sabe isso melhor que ninguém.
By far the expat blogs are the most abundant.	De longe os blogues de expatriados são os mais abundantes.
He is by far the wisest of the three.	Ele é de longe o mais sábio dos três.
Had they come to believe instead, and taken heed for themselves, they would surely have earned from God a far better reward.	Todavia, se tivessem acreditado, e temido, teriam obtido a melhor recompensa de Deus.
An architect far better and smarter than us has given us that toolbox, and we now have the ability to use it.	Um arquiteto muito melhor e mais inteligente que nós nos deu essa caixa de ferramentas, e nós agora temos a habilidade de usá las.
And so if we look at recent crashes the whole data set is almost 30 years' worth of data you won't see it in the recent crashes. The new car seats are far, far better.	Então se analisarmos acidentes recentes o conjunto de dados tem quase 30 anos de informação não se vê isso nas estatísticas recentes. As novas cadeirinhas são bem melhores.
Better be wise by the misfortunes of others than by your own.	É melhor aprender com o infortúnio alheio do que com o seu próprio.
It would be better if you went by train.	Seria melhor se você tivesse vindo de trem.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.	Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
It's by far the most confusing thing I ever heard!'	É de longe a coisa mais confusa que eu ouvi!
This is by far the tallest building in this city.	Este é de longe o edifício mais alto da cidade.
You are by far the best swimmer of us all.	Você é, de longe, o melhor nadador entre nós.
As far as I know, he is coming by car.	Pelo que eu sei, ele está vindo de carro.
She is by far the best player in the club.	Ela é de longe a melhor jogadora do clube.
This is by far the best of all of these.	Este é de longe o melhor entre todos esses.
This is by far the best of all of these.	Este com certeza é o melhor de todos.

Display this page in English