Tradução de "by far outweigh" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Outweigh - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They conclude that the potential benefit of testing does not outweigh the expected harms. | Eles concluem que os benefícios potenciais do teste não superam os danos esperados. |
| By far our most interesting. | De longe, nosso mais interessante . |
| I think we form social networks because the benefits of a connected life outweigh the costs. | Acho que formamos redes sociais pois os benefícios de uma vida conectada são maiores que os custos. |
| By now they are far away. | Hoje já se encontram longe do local. |
| Secondly, the presence of penalties that outweigh the benefits of using violence tips the balance even further. | Em segundo lugar, a presença de penalidades que ultrapassem os benefícios do uso da violência equilibram a balança ainda mais. |
| Are these so bad that they outweigh condemning 100,000 people a day to an unnecessarily early death? | Será que eles são tão negativos que superam condenarmos 100 mil pessoas por dia a uma morte desnecessariamente prematura? |
| Spock's utilitarian perspective that the needs of the many outweigh the needs of the few is cited in a legal decision rendered by the Texas Supreme Court. | A perspectiva utilitária de Spock de que as necessidades de muitos superam as necessidades dos poucos é citada em uma decisão legal do Suprema Corte do Texas. |
| Most Africans today, by far, are farmers. | A grande maioria dos africanos hoje em dia são agricultores. |
| This is by far the best method. | Este é de longe o melhor método. |
| This dictionary is by far the best. | Este dicionário é de longe o melhor. |
| He's by far the happiest man ever measured by science. | Ele é de longe o homem mais feliz já medido pela ciência. |
| If you hear it really close by, it means that the Whistler is far far away. | Se você o escuta muito alto, como se estivesse muito perto, é porque na verdade ele está muito longe. |
| By far the expat blogs are the most abundant. | De longe os blogues de expatriados são os mais abundantes. |
| He is by far the wisest of the three. | Ele é de longe o mais sábio dos três. |
| Therefore , the ECB should be able to collect the necessary statistical information if the merits of doing so outweigh the costs and if this information is not already collected by other bodies . | Por conseguinte , o BCE deveria poder estar em posição de coligir a informação necessária se as vantagens ultrapassarem custos e se essa informação ainda não tiver sido recolhida por outros organismos . |
| It's by far the most confusing thing I ever heard!' | É de longe a coisa mais confusa que eu ouvi! |
| This is by far the tallest building in this city. | Este é de longe o edifício mais alto da cidade. |
| You are by far the best swimmer of us all. | Você é, de longe, o melhor nadador entre nós. |
| As far as I know, he is coming by car. | Pelo que eu sei, ele está vindo de carro. |
| She is by far the best player in the club. | Ela é de longe a melhor jogadora do clube. |
| This is by far the best of all of these. | Este é de longe o melhor entre todos esses. |
| This is by far the best of all of these. | Este com certeza é o melhor de todos. |
| For me, skiing is by far more interesting than skating. | Para mim, esquiar é muito mais interessante que andar de skate. |
| It's far to go by feet! Let's take the car. | É longe para ir a pé! Vamos pegar um carro. |
| It's far to go by feet! Let's take the car. | É longe para ir a pé! Vamos de carro. |
| Tom is by far the best player on our team. | Tom é de longe o melhor jogador do nosso time. |
| It was by far the largest city in the west. | Cincinnati é uma cidade do estado americano do Ohio. |
| When considering concomitant administration of ketoconazole or other potent CYP3A4 inhibitors with ABILIFY, potential benefits should outweigh the potential risks to the patient. | Quando se considerar a administração concomitante de cetoconazol ou de outros inibidores potentes da CYP3A4 com ABILIFY, os potenciais benefícios devem compensar os potenciais riscos para o doente. |
| When considering concomitant administration of ketoconazole or other potent CYP3A4 inhibitors with ABILIFY, potential benefits should outweigh the potential risks to the patient. | Quando se considerar a administração concomitante de cetoconazol ou de outros inibidores potentes da CYP3A4 com ABILIFY, os potenciais benefícios devem compensar os |
| The basic presumption is that pre and post trade transparency rules should apply to off exchange trade execution by investment firms unless other considerations trade off with liquidity provision , compliance costs outweigh any benefits . | Parte se do princípio de que as normas de transparência pré e pós negociação deverão aplicar se à execução de transacções fora da bolsa por empresas de investimento a menos que outros motivos equilíbrio com a prestação de liquidez , custos de cumprimento ultrapassem os eventuais benefícios . |
| And I'm doing far, far less. | Enquanto estou fazendo muito, muito menos. |
| Far from eye far from heart. | O que os olhos não veem o coração não sente. |
| This is by far the most interesting of all his novels. | Esse é de longe o mais interessante de seus romances. |
| Sport The most popular sport in Italy is, by far, football. | O esporte mais popular é de longe o futebol. |
| Now The Daily Show with John Stewart is by far the most it's by far the most well documented example of the effectiveness of this kind of comedy. | Já o 'The Daily Show' com John Stewart é de longe o é de longe o exemplo melhor documentado de eficácia nesse tipo de comédia. |
| We are launching with 18 keyboards. English is by far the minority. | Nós estamos lançando com 18 teclados. Inglês é de longe a minoria. |
| The current scenario is quite far from that found by Cesária Évora. | Entre os nomes citados estão Mayra Andrade, Lura, Nancy Vieira, Sara Tavares, Carmen Souza, Maria de Barros, Danae e Isa Pereira. |
| Misconception 3 Protest forces in Ukraine are dominated by the far right. | Equívoco 3 As forças de protesto na Ucrânia são dominadas pela extrema direita. |
| Religion By far the largest religion in Jamaica is the Christian faith. | Religião e música são os elementos culturais mais emblemáticos da Jamaica. |
| Body structure By far the largest class of tunicates is the Ascidiacea. | Sendo Ascidiacea a classe com mais membros neste subfilo. |
| Civil society, industry, and government must work together to increase the share of recycled plastics, thereby ensuring that plastics costs do not outweigh their benefits. | A sociedade civil, a indústria e o governo devem trabalhar juntos para aumentarem a quota de plásticos reciclados, garantindo assim que os custos dos plásticos não ultrapassam os seus benefícios. |
| How far has your reach been thus far? | Onde se encontram os limites de seu alcance até aqui? |
| The largest Asian ethnic group in the country are by far the Japanese. | O prato internacionalmente mais representativo do país é a feijoada. |
| It is, by far and away, the largest print library in the world. | É de longe a maior biblioteca impressa no mundo. |
| Nonetheless, the festivities in Caruaru are by far the largest in the state. | Esportes O esporte mais popular no estado de Pernambuco é o futebol. |
Related searches : Outweigh By Far - By Far - Advantages Outweigh - Vastly Outweigh - Benefits Outweigh - By Far Smaller - By Far Too - But By Far - By Far Exceeding - Was By Far - By And Far - Enough By Far
