Tradução de "by fine tuning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fine - translation :

Palavras-chave : ótimo óptima Fico óptimo Obrigado Afinar Sintonizar Afinação Sintonizarem Sintonizar-nos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fine tuning operations	Operações de regularização
Fine tuning operations	Operações ocasionais de regularização
fine tuning operations	operações ocasionais de regularização
c. Fine tuning operations	c. Operações ocasionais de regularização
c. Fine tuning operations	b. Operações estruturais
Fine tuning reverse operations	Operações reversíveis ocasionais de regularização
Fine tuning reverse operations	Operações ocasio nais de regularização reversíveis
Fine tuning reverse operations	Operações ocasionais de regularização reversíveis
Fine tuning reverse operations	Operações oca sionais de regula rização reversí veis Operações estru turais reversíveis
Fine tuning reverse operations	Operações ocasionais de re gularização reversíveis
Fine tuning operations Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar .	Operações ocasionais de regularização As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
FINE TUNING OPERATIONS Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar .	Operações ocasionais de regularização As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
FINE TUNING OPERATIONS Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar .	OPERAÇÕES OCASIONAIS DE REGULARIZAÇÃO As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
Fine tuning reverse operations 2.5 .	Diferença em relação à semana anterior resultante de operações ajustamentos de fim de trimestre
Fine tuning reverse operations 2.5 .	Operações reversíveis ocasionais de regularização 2.5 .
Fine tuning reverse operations 5.4 .	Operações reversíveis ocasionais de regularização 5.4 .
Fine tuning reverse operations 3.1.5 .	Operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis 3.1.5 .
Fine tuning reverse operations 2.5 .	Operações ocasionais de regularização reversíveis 2.5 .
Fine tuning reverse operations 5.4 .	Operações ocasionais de regularização reversíveis 5.4 .
Fine tuning reverse oper ations	Operações ocasionais de re gularização reversíveis
fine tuning operations and structural operations .	O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas .
Fine tuning reverse operations The Eurosystem can execute fine tuning operations in the form of reverse open market transactions .	Operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis O Eurosistema pode realizar operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis .
3.1.4 Fine tuning reverse operations The ESCB can execute fine tuning operations in the form of reverse open market transactions .	No entanto , os bancos centrais nacionais podem escolher os activos elegíveis , caso assim o pretendam , mediante a aprovação do Conselho do BCE .
Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations .	Pagamentos de grande valor pagamentos de importâncias geralmente muito elevadas , efectuados principalmente entre bancos ou entre participantes nos mercados financeiros , e que normalmente requerem uma liquidação urgente e atempada .
Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations .	As principais atribuições do SEBC são executadas pelo Eurosistema .
Fine tuning operations are normally executed in a decentralised manner by the NCBs , but the Governing Council can decide , under exceptional circumstances , to have bilateral fine tuning operations executed by the ECB .	Caixa 12 Operações de mercado aber to e facilidades permanentes ( continuação ) As operações ocasionais de regularização são normalmente realizadas de forma descentralizada pelos BCN , embora o Conselho do BCE possa decidir , em circunstâncias excepcionais , que as operações ocasionais de regularização bilaterais sejam realizadas pelo BCE .
Fine tuning operations The Eurosystem may also carry out open market operations on an ad hoc basis , i.e. fine tuning operations .	Operações ocasionais de regularização O Eurosistema pode também realizar operações de mercado aberto numa base ad hoc , ou seja , operações ocasionais de regularização .
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes	certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes	certifica dos de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização de liquidez
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes	certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização de liquidez
By the end of 2000 the Eurosystem had conducted only two fine tuning operations .	Até ao final de 2000 , o Eurosistema tinha conduzido apenas duas operações ocasionais de regularização .
Fixed term deposits 2.4 . Fine tuning reverse operations 2.5 .	Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros 4.1 Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos 4.2 Facilidade de crédito no âmbito do MTC II
Fine tuning reverse operations 5.4 . Structural reverse operations 5.5 .	Títulos emitidos por residentes na área do euro denominados em euros 7.1 Títulos detidos para fins de política monetária 7.2 Outros títulos Crédito à Administração Pública denominado em euros
Fine tuning operations can be liquidity absorbing or liquidityproviding .	Estas operações podem ser de absorção de liquidez ou de cedência de liquidez .
Fine tuning operations are normally executed by the NCBs through quick tenders or bilateral procedures .	As operações ocasionais de regularização são normalmente realizadas pelos BCN mediante leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais .
Longer term refinancing operations 5.3 . Fine tuning reverse operations 5.4 .	principais de refinanciamento de refinanciamento de prazo alargado ocasionais de regularização reversíveis estruturais reversíveis
Longer term refinancing operations 5.3 . Fine tuning reverse operations 5.4 .	Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização reversíveis 6 7 8 8.1 8.2 9 10 11 12
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes Market price	certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização Activos sobre a Administração Pública anteriores à UEM ( títulos não negociáveis , empréstimos )
Collection for liquidity absorption purposes owing to fine tuning operations	Depósito para fins de absorção de liquidez em resultado de operações de regularização
Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls 3 .	Operações de refinanciamento de prazo alargado 5.3 . Operações reversíveis ocasionais de regularização 5.4 .
Fine tuning operations can be liquidity absorbing or liquidity providing .	As operações ocasionais de regularização podem ser de absorção de liquidez ou de cedência de liquidez .
2.5 . Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls	Operações ocasionais de regularização reversíveis Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional Outras responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro denominadas em euros
Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . The ECB may decide to conduct fine tuning operations on any Eurosystem business day .	As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
Fine tuning operations are normally executed by the national central banks through quick tenders or bilateral procedures .	As operações ocasionais de regularização são normalmente executadas pelos bancos centrais nacionais através de leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais .
Fine tuning operations are normally executed by the national central banks through quick tenders or bilateral procedures .	As operações ocasionais de regularização são normalmente executadas pelos bancos centrais nacionais através de leilões rápidos ou de procedimentos bi laterais .

Display this page in English