Tradução de "by leave of" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Leave - translation :
Palavras-chave : Deixá-lo Deixes Deixe Deixa Partir

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

369 Many of the Edain, led by Bereg, leave to Eriador.
c. 365 Bereg da Primeira Casa regressa a Eriador.
We can't just leave Tom here by himself.
Não podemos simplesmente deixar o Tom aqui sozinho.
He was asked to leave by the other members of the band.
Ele foi convidado a sair pelos outros membros da banda.
None can intercede with Him except by His leave.
Junto aEle ninguém poderá interceder, sem Sua permissão.
Don't leave before you leave.
Não saia antes de sair.
The mountaineers leave the aul, by P. N. Gruzinsky, 1872.
Montanhêses saindo dos aul, de P. N. Gruzinsky, 1872.
LR I have always been surrounded by people who leave.
LR Sempre estive cercada por pessoas que partem.
I don't think we should leave Tom here by himself.
Eu acho que nós não deveríamos deixar Tom aqui sozinho.
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, deixe... deixe me em paz!
And three, don't leave before you leave.
E três olhem para isso não saiam antes de saírem.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
If you leave now, you'll be in Boston by tomorrow evening.
Se partir agora, estará em Boston amanhã à noite.
Leave.
Sair.
Leave Tom out of this.
Deixem o Tom fora disso.
Leave Tom out of this.
Deixe o Tom fora disso.
Message number three don't leave before you leave.
Mensagem número três não saia antes de sair.
If you want to leave, then leave now!
Se quiser ir embora, então vá agora!
If you want to leave, then leave now!
Se quiseres ir embora, então vai agora!
If you want to leave, then leave now!
Se quiserem ir embora, então vão agora!
Leave them alone, and they'll leave you alone.
Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz.
Of course, now I'm very sensitive at home when we leave the lights on by mistake.
Claro, eu fico muito incomodado em casa quando deixamos as luzes acesas por acidente.
This feat of social engineering would leave the class as a whole better off by 100.
Esta façanha notável de engenharia social deixaria a aula com uma melhor situação, por 100 dólares.
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
Depois das 11 horas, os convidados começaram a partir em grupos de duas ou três pessoas.
The United States agreed to leave as of December 1959, and was fully out of Morocco by 1963.
Os Estados Unidos concordaram em deixar em dezembro de 1959, o que ocorreu só em 1963.
He took leave of the family.
Ele deixou a família.
He took leave of the family.
Ele se ausentou da família.
Leave Closed
Manter fechado
Leave now.
Vá embora agora.
Please leave.
Saia, por favor.
Please leave.
Abandone o recinto, por favor.
Please leave.
Vá embora, por favor.
Don't leave!
Não saia!
Don't leave!
Não vá embora!
Don't leave.
Não saia!
Don't leave.
Não vá embora!
Leave it.
Deixe para lá.
Leave me.
Me deixe.
Leave me.
Deixe me.
Leave me.
Me deixa.
Leave us.
Deixe nos.
Leave us.
Nos deixe.
Leave immediately!
Saia imediatamente!
Let's leave.
Vamos embora.

 

Related searches : Leave By - Leave By Side - By Your Leave - Of Leave - Ticket-of-leave - Granting Of Leave - Periods Of Leave - Denial Of Leave - Absence Of Leave - Amount Of Leave - Types Of Leave - Days Of Leave - Date Of Leave