Tradução de "by my calculations" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 3 ) ECB calculations . | 3 ) Cálculos do BCE . |
| Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc. | Realize cálculos, analise informação e faça gestão de listas em folhas de cálculo usando o Calc. |
| Source ECB staff calculations . | Fonte Cálculos dos especialistas do BCE . |
| Perform simple and scientific calculations | Faça cálculos simples ou científicos |
| Same principles applied calculations, harder. | Os mesmos princípios se aplicam cálculos, mais difíceis. |
| Sources Eurostat and ECB calculations . | 0.2 Fontes Eurostat e cálculos do BCE . |
| Sources Eurostat and ECB calculations . | 0.8 0.3 2.2 1.1 1.5 0.0 0.9 8.7 17.6 7.5 Fontes Eurostat e cálculos do BCE . |
| Sources Eurostat and ECB calculations . | Fontes Eurostat e cálculos do BCE . |
| Sources Reuters and ECB calculations . | Fontes Reuters e cálculos do BCE . |
| Sources CHELEM and ECB calculations . | Fontes CHELEM e cálculos do BCE . |
| Sources Bloomberg and ECB calculations . | Fontes Bloomberg e cálculos do BCE . |
| Sources IMF and ECB calculations . | Fontes FMI e cálculos do BCE . |
| Sources Eurostat and ECB calculations . | 1.0 Fontes Eurostat e cálculos do BCE . |
| Sources Eurostat and ECB calculations . | 0.3 Fontes Eurostat e cálculos do BCE . |
| Sources BIS and ECB calculations . | Fontes BIS e cálculos do BCE . |
| Sources BIS and ECB calculations . | Fontes BPI e cálculos do BCE . |
| Sources Eurostat and ECB calculations . | Fonte Eurostat e cálculos do BCE . destas rubricas , os aumentos de preços na área do euro também foram bastante elevados em comparação com os dos países da UE fora da área do euro . |
| Such calculations are purely mechanical and can by no means be regarded as forecasts . | Estes cálculos são puramente mecânicos , não podendo de forma alguma ser considerados previsões . |
| Perform arithmetic, scientific or financial calculations | Faz cálculos aritméticos, científicos ou financeiros |
| Do symbolic mathematics and quick calculations | Faz cálculos matemáticos simbólicos e cálculos rápidos |
| Sources National data and ECB calculations . | Fonte Eurostat . |
| Sources National data and ECB calculations . | Fontes Dados nacionais e cálculos do BCE . |
| Sources Eurostat , ECB calculations and estimates . | Fontes Eurostat , cálculos e estimativas do BCE . |
| Source European Commission and EMI calculations . | Fonte Comissão Europeia e cálculos do IME . |
| Sources Bloomberg , Reuters and ECB calculations . | T1 Fonte Reuters . |
| 0 Sources Bloomberg and ECB calculations . | 0 Fontes Bloomberg e cálculos do BCE . |
| Sources Thomson Financial and ECB calculations . | Fonte BCE . |
| Sources Thomson Financial and ECB calculations . | Nota Os dados referem se ao Euro 12 . Os saldos são acumulados num período de 12 meses . |
| Sources European Commission and ECB calculations . | Fontes Comissão Europeia e cálculos do BCE . |
| Sources European Commission and ECB calculations . | Fontes Comissão Europeia e BCE . |
| Sources Bloomberg , Reuters and ECB calculations . | T4 T1 T2 2003 Fontes Bloomberg , Reuters e cálculos do BCE . |
| Sources Eurostat and ECB calculations . 48 | A taxa de crescimento dos acordos salariais caiu em 2003 , em comparação com 2002 , e os rendimentos mensais brutos parecem ter seguido um padrão semelhante . |
| For calculations, the West East suffix is replaced by a negative sign in the western hemisphere. | Caso a localidade esteja no oeste põe se um sinal negativo ( ) na frente da longitude. |
| Such calculations are prepared by various organizations, including the International Monetary Fund and the World Bank. | Esses cálculos são preparados por diversas organizações, incluindo o Fundo Monetário Internacional e o Banco Mundial. |
| Sources Thomson Financial Datastream and ECB calculations . | Fontes Thomson Financial Datastream e cálculos do BCE . |
| Draw and make calculations on chemical structures | Desenhe e faça cálculos de estruturas químicas |
| It doesn't matter what the calculations are. | Não interessa que cálculos eu fiz. |
| Perform symbolic and numeric calculations using Maxima | Efectua cálculos numéricos e simbólicos usando o Maxima |
| Sources European Commission , OECD and ECB calculations . | Fontes Comissão Europeia , OCDE e cálculos do BCE . |
| Sources Eurostat , national data and ECB calculations . | Fontes Eurostat , dados nacionais e cálculos do BCE . |
| Sources Reuters , French Treasury and ECB calculations . | Fontes Reuters , Tesouro francês e cálculos do BCE . |
| Sources National data , Eurostat and ECB calculations . | Fontes Dados nacionais , Eurostat e cálculos do BCE . |
| 1 Sources Thomson Financial and ECB calculations . | 1 ) Um movimento do índice no sentido ascendente representa uma apreciação do euro . |
| Sources European Commission , NCBs and ECB calculations . | A melhoria da posição orçamental agregada da área do euro ao longo das duas últimas décadas reflecte um grau significativo de convergência no sentido de finanças públicas sustentáveis entre os países participantes . Com efeito , os elevadíssimos défices orçamentais observados em alguns países nos anos oitenta e no início dos anos noventa foram , em grande medida , eliminados . |
| Sources European Commision , NCBs and ECB calculations . | Fontes Comissão Europeia , BCN e cálculos do BCE . |
