Tradução de "by one vote" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Vote - translation :
Palavras-chave : Votar Voto Votação Votam Votem

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All members entitled to vote will have one vote , in line with the one person , one vote principle .
Os membros com direito de votar dispõem de um voto , de acordo com o princípio de uma pessoa , um voto .
As the slogan goes One man, one vote, one time.
Como diz o lema .
Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote.
Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário.
Each member shall have one vote .
Cada membro dispõe de um voto .
Each member country has one vote.
Cada país membro tem um voto.
We decided by vote.
Nós decidimos por votação.
By only one vote, the immigration of Japanese people to Brazil was not prohibited by the Brazilian Constitution of 1946.
Por apenas um voto, a imigração de japoneses não foi proibida pela Constituição de 1946.
One Bloc Québécois MP was absent from the vote.
Resultados finais Elections Canada
Each member of the Governing Council shall have one vote.
Cada membro do Conselho do Banco Central Europeu dispõe de um voto.
Each member of the Governing Council shall have one vote .
Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
Each member of the Council has one vote and the Council normally acts by simple majority of its members .
Cada membro do Conselho dispoe de um voto e , em regra , o Conselho delibera por maioria simples dos seus membros .
One thing is certain In 2014 I won't vote for a politician with a campaign financed by the Teles !
Uma coisa é certa Em 2014 não voto em politico com campanha financiada pelas Teles!
The Constitution provides that the votes shall be taken by states, the representation from each state having one vote.
A Constituição americana diz que os votos devem ser tomados por estado, e que cada estado possui direito a um único voto.
10.2.1 Each member of the Governing Council shall have one vote .
10.º 2.1 Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
1 Each member of the Governing Council shall have one vote .
1 Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
In that case they lost their vote (if they had one) assuming an influence in the vote of the major city.
Neste caso, eles perdiam seu voto (se o tivessem) assumindo uma influência no voto da outra maior.
A recorded vote may be taken in one of three different ways.
Uma dada votação recordada pode ser realizada na Câmara dos Representantes através de três maneiras.
Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have, for that purpose, one vote.
Cada membro da Comissão Executiva presente nas reuniões tem direito a participar na votação e dispõe, para o efeito, de um voto.
Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have , for that purpose , one vote .
Cada membro da Comissão Executiva presente nas reuniões tem direito a participar na votação e dispõe , para o efeito , de um voto .
Spoilt vote shared on Twitter by Manuel Portela ( ManuelP264).
Voto nulo partilhado no Twitter por Manuel Portela ( ManuelP264)
All other questions are decided by a majority vote.
Todas as outras questões são decididas por maioria de votos.
Briand survived a confidence vote by 344 160 (six months earlier he had won a confidence vote 440 80).
Briand sobreviveu a um voto de confiança por 344 160 (seis meses antes, ele havia ganhado um voto de confiança 440 80).
11.5 . Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have , for that purpose , one vote .
A Comissão Executiva preparará as reuniòes do Conselho do BCE . 120.3 .
The vote was passed by 14 in favor, with one against (Cuba) and six abstentions (Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Ecuador, and Mexico).
Quatorze países votaram pela suspensão, Cuba votou contra e seis países se abstiveram (Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Equador e México).
Each Member State , the Commission and the EMI will have one vote each .
Cada Estado membro , a Comissão e o IME terão , respectivamente , direito a um voto .
The president is elected by popular vote every five years.
O presidente é eleito por voto direto a cada cinco anos.
53 governor of the smallest country , with each member having in principle one vote .
O princípio reflecte o facto de que todos os 53
Where the European Council decides by vote , its President and the President of the Commission shall not take part in the vote .
Quando o Conselho Europeu se pronuncia por votação , o seu Presidente e o Presidente da Comissão não votam .
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.
Elas votam com estes votos químicos, os votos são contados e todos respondem ao resultado da votação.
And the bit that remains, the one with your marks this is your encrypted vote.
E o pedaço que sobra, aquele em que você marcou, é seu voto criptografado.
Each member of the Council of the EMI or his nominee shall have one vote .
Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto .
Hitler was formally elected party chairman on 28 July 1921, with only one opposing vote.
Hitler foi formalmente eleito presidente do partido em 28 de julho de 1921, com apenas um voto contrário.
Each member of the Governing Council has one vote and , unless otherwise provided for in the ESCB Statute , the Governing Council acts by simple majority .
Cada membro do Conselho do BCE tem direito a um só voto , salvo disposição em contrário nos Estatutos do SEBC e do BCE , e o Conselho delibera por maioria simples .
Many were also confused by the lack of an immediate vote tally.
Muitos também foram confundidos pela falta de um registro de votação imediata.
Currently, nominees are determined by single transferable vote within the actors branch of AMPAS winners are selected by a plurality vote from the entire eligible voting members of the Academy.
Atualmente, os indicados são determinados por voto único transferível dentro do ramo dos atores da Academia vencedores são escolhidos por pluralidade de votos de todos os membros votantes elegíveis da Academia.
And I asked one of the voters, I said, Whom are you going to vote for?
Perguntei a um dos eleitores 'Em quem você vai votar?'
Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote .
3 e no artigo l 10.3 , cada membro d o Conselho d o BCE dispõe de um voto .
10.2 . Each member of the Council of the EM1 or his nominee shall have one vote .
Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto . 100.3 .
Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote .
Sem prejuízo do disposto no artigo 10.º 3 , e no artigo 11.º 3 , cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote .
Sem prejuízo do disposto no artigo 10.o 3 , e no artigo 11.o 3 , cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
Green Vote tweeted that one of people's slogan is, 'Don't be afraid, we are all together'.
Green Vote tweetou que um dos slogans do povo é 'Não tenha medo, estamos todos juntos'.
To vote, one must be a citizen of Canada and at least eighteen years of age.
Para votar, uma pessoa precisa ter cidadania canadense e ao menos 18 anos de idade.
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.
A idéia era, Vote pela sua consciência , vote Senhor Splashy Pants.
And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website.
E após o encerramento da eleição, você pode verificar que seu voto foi contado comparando seu recibo com o voto no site.
One, by one, by one.
Cada um de nós.

 

Related searches : One Vote - Cast One Vote - Carrying One Vote - Carry One Vote - Have One Vote - One By One - Vote By Proxy - By Majority Vote - By Unanimous Vote - By Affirmative Vote - Vote By Poll - By One - One By