Tradução de "by one vote" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Vote - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All members entitled to vote will have one vote , in line with the one person , one vote principle . | Os membros com direito de votar dispõem de um voto , de acordo com o princípio de uma pessoa , um voto . |
| As the slogan goes One man, one vote, one time. | Como diz o lema . |
| Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote. | Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário. |
| Each member shall have one vote . | Cada membro dispõe de um voto . |
| Each member country has one vote. | Cada país membro tem um voto. |
| We decided by vote. | Nós decidimos por votação. |
| By only one vote, the immigration of Japanese people to Brazil was not prohibited by the Brazilian Constitution of 1946. | Por apenas um voto, a imigração de japoneses não foi proibida pela Constituição de 1946. |
| One Bloc Québécois MP was absent from the vote. | Resultados finais Elections Canada |
| Each member of the Governing Council shall have one vote. | Cada membro do Conselho do Banco Central Europeu dispõe de um voto. |
| Each member of the Governing Council shall have one vote . | Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto . |
| Each member of the Council has one vote and the Council normally acts by simple majority of its members . | Cada membro do Conselho dispoe de um voto e , em regra , o Conselho delibera por maioria simples dos seus membros . |
| One thing is certain In 2014 I won't vote for a politician with a campaign financed by the Teles ! | Uma coisa é certa Em 2014 não voto em politico com campanha financiada pelas Teles! |
| The Constitution provides that the votes shall be taken by states, the representation from each state having one vote. | A Constituição americana diz que os votos devem ser tomados por estado, e que cada estado possui direito a um único voto. |
| 10.2.1 Each member of the Governing Council shall have one vote . | 10.º 2.1 Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto . |
| 1 Each member of the Governing Council shall have one vote . | 1 Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto . |
| In that case they lost their vote (if they had one) assuming an influence in the vote of the major city. | Neste caso, eles perdiam seu voto (se o tivessem) assumindo uma influência no voto da outra maior. |
| A recorded vote may be taken in one of three different ways. | Uma dada votação recordada pode ser realizada na Câmara dos Representantes através de três maneiras. |
| Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have, for that purpose, one vote. | Cada membro da Comissão Executiva presente nas reuniões tem direito a participar na votação e dispõe, para o efeito, de um voto. |
| Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have , for that purpose , one vote . | Cada membro da Comissão Executiva presente nas reuniões tem direito a participar na votação e dispõe , para o efeito , de um voto . |
| Spoilt vote shared on Twitter by Manuel Portela ( ManuelP264). | Voto nulo partilhado no Twitter por Manuel Portela ( ManuelP264) |
| All other questions are decided by a majority vote. | Todas as outras questões são decididas por maioria de votos. |
| Briand survived a confidence vote by 344 160 (six months earlier he had won a confidence vote 440 80). | Briand sobreviveu a um voto de confiança por 344 160 (seis meses antes, ele havia ganhado um voto de confiança 440 80). |
| 11.5 . Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have , for that purpose , one vote . | A Comissão Executiva preparará as reuniòes do Conselho do BCE . 120.3 . |
| The vote was passed by 14 in favor, with one against (Cuba) and six abstentions (Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Ecuador, and Mexico). | Quatorze países votaram pela suspensão, Cuba votou contra e seis países se abstiveram (Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Equador e México). |
| Each Member State , the Commission and the EMI will have one vote each . | Cada Estado membro , a Comissão e o IME terão , respectivamente , direito a um voto . |
| The president is elected by popular vote every five years. | O presidente é eleito por voto direto a cada cinco anos. |
| 53 governor of the smallest country , with each member having in principle one vote . | O princípio reflecte o facto de que todos os 53 |
| Where the European Council decides by vote , its President and the President of the Commission shall not take part in the vote . | Quando o Conselho Europeu se pronuncia por votação , o seu Presidente e o Presidente da Comissão não votam . |
| They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote. | Elas votam com estes votos químicos, os votos são contados e todos respondem ao resultado da votação. |
| And the bit that remains, the one with your marks this is your encrypted vote. | E o pedaço que sobra, aquele em que você marcou, é seu voto criptografado. |
| Each member of the Council of the EMI or his nominee shall have one vote . | Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto . |
| Hitler was formally elected party chairman on 28 July 1921, with only one opposing vote. | Hitler foi formalmente eleito presidente do partido em 28 de julho de 1921, com apenas um voto contrário. |
| Each member of the Governing Council has one vote and , unless otherwise provided for in the ESCB Statute , the Governing Council acts by simple majority . | Cada membro do Conselho do BCE tem direito a um só voto , salvo disposição em contrário nos Estatutos do SEBC e do BCE , e o Conselho delibera por maioria simples . |
| Many were also confused by the lack of an immediate vote tally. | Muitos também foram confundidos pela falta de um registro de votação imediata. |
| Currently, nominees are determined by single transferable vote within the actors branch of AMPAS winners are selected by a plurality vote from the entire eligible voting members of the Academy. | Atualmente, os indicados são determinados por voto único transferível dentro do ramo dos atores da Academia vencedores são escolhidos por pluralidade de votos de todos os membros votantes elegíveis da Academia. |
| And I asked one of the voters, I said, Whom are you going to vote for? | Perguntei a um dos eleitores 'Em quem você vai votar?' |
| Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote . | 3 e no artigo l 10.3 , cada membro d o Conselho d o BCE dispõe de um voto . |
| 10.2 . Each member of the Council of the EM1 or his nominee shall have one vote . | Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto . 100.3 . |
| Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote . | Sem prejuízo do disposto no artigo 10.º 3 , e no artigo 11.º 3 , cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto . |
| Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote . | Sem prejuízo do disposto no artigo 10.o 3 , e no artigo 11.o 3 , cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto . |
| Green Vote tweeted that one of people's slogan is, 'Don't be afraid, we are all together'. | Green Vote tweetou que um dos slogans do povo é 'Não tenha medo, estamos todos juntos'. |
| To vote, one must be a citizen of Canada and at least eighteen years of age. | Para votar, uma pessoa precisa ter cidadania canadense e ao menos 18 anos de idade. |
| The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants. | A idéia era, Vote pela sua consciência , vote Senhor Splashy Pants. |
| And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website. | E após o encerramento da eleição, você pode verificar que seu voto foi contado comparando seu recibo com o voto no site. |
| One, by one, by one. | Cada um de nós. |
Related searches : One Vote - Cast One Vote - Carrying One Vote - Carry One Vote - Have One Vote - One By One - Vote By Proxy - By Majority Vote - By Unanimous Vote - By Affirmative Vote - Vote By Poll - By One - One By