Tradução de "by registered letter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Letter - translation :

Palavras-chave : Carta Letra Recomendação Recebi Recebi Registado Registada Registados Registrado Registadas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He received a registered letter.	Ele recebeu uma carta registrada.
I'd like to send this by registered mail.	Gostaria de enviar isto por carta registrada.
The letter concludes by saying	A carta é finalizada dizendo
You MUST send your application form by registered mail.	As candidaturas devem ser enviadas por correio REGISTADO.
The application form must be sent by registered mail.	As candidaturas devem ser enviadas por correio registado.
The application form must be sent by registered mail.	O formulário de candidatura deverá ser enviado por correio registado.
The letter was written by Bill.	A carta foi escrita por Bill.
The letter was written by her.	A carta foi escrita por ela.
The letter was written by Tom.	A carta foi escrita por Tom.
The letter was written by hand.	A carta foi escrita à mão.
Excuse me for opening your letter by mistake.	Me desculpe por ter abrido sua carta sem querer.
This is the letter written by Mr Brown.	Esta é a carta escrita pelo Sr. Brown.
This letter was written by Naoko last night.	Esta carta foi escrita por Naoko, ontem à noite.
This is the letter written by Mr. Brown.	Esta é a carta escrita pelo Sr. Brown.
In 1980 the census registered 120,000 by 1990, this had increased to 195,000.	Em 1980 o censo registrou 120.000 habitantes, em 1990, este havia aumentado para 195.000.
I received a letter which was written by her.	Recebi uma carta que foi escrita por ela.
I must put this letter into French by tomorrow.	Eu devo traduzir essa carta para francês até amanhã.
Please forgive me for opening your letter by mistake.	Por favor perdoe me por ter aberto sua carta por engano.
( c ) providing a registered office	PT
Are you a registered voter?	Você tem título de eleitor?
It's because the mind recalls words by their first letter.	É porque a mente recorda palavras pela primeira letra.
Wavelength is commonly designated by the Greek letter lambda (λ).	É usualmente representado pela letra grega lambda (λ).
Letter written by Brazilian activist Fábio Hideki, published by Mídia Ninja (CC BY SA 4.0).	Carta redigida por Fábio Hideki de dentro da Penitenciária, publicada por Mídia Ninja (CC BY SA 4.0).
In physics and engineering disciplines, such as optics, acoustics, and radio, frequency is usually denoted by a Latin letter f or by the Greek letter ν (nu).	Em física e disciplinas de engenharia, tais como óptica, acústica e de rádio, a frequência é geralmente indicada por uma letra f Latina ou pela letra grega ν (nu).
By signing the letter to Roosevelt he went against his pacifist principles.	Ao assinar a carta a Roosevelt, agiu contrariamente aos seus princípios pacifistas.
You're going to do that by the way you sign your letter.	Vocês farão isso pela maneira como assinam sua carta.
The letter is the eleventh letter of the Ukrainian alphabet.	A língua bielorrussa aboliu completamente a letra и de seu alfabeto.
Arabic Letter Frequency and a detailed study of letter and word frequency analysis of the entire book of Qur'an are provided by Intellaren Articles.	Sugeriu se que o estudo intensivo do Corão lhe revelou que a língua árabe tinha uma característica frequência de letras.
The name Tietê was registered for the first time on a map published in 1748 by d Anville.	O nome Tietê foi registrado pela primeira vez em um mapa no ano de 1748 no mapa D'Anvile.
An on line edition of the Ada Adler edition with ongoing translations and commentary by registered editors.	A atual edição da Suda em grego, base para diversas traduções, foi realizada por Ada Adler.
Registered visitors with an orange visitor badge .	Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Registered visitors with their orange visitor badge	Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Since many years ago has been registered	Há muito foi registrado
Poosh, a registered Iranian brand for women	Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres
This house is registered in my name.	Essa casa está registrada em meu nome.
Tom registered to become an organ donor.	Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.
On March 3, 1986, HP registered the HP.com domain name, making it the ninth Internet .com domain ever to be registered.	A 3 de Março de 1983, HP registra o domínio HP.com, tornando o o nono domínio .com registrado.
A joint letter by French intellectuals and feminists published in August declared that	Uma nota de intelectuais e feministas franceses publicada em agosto, diz
In 2003, the building was also registered as national patrimony by Brazilian Institute for Historic and Artistic Heritage.	Em 2003, o edifício foi tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional.
Pasco suggested changing 'confides' to 'expects', which being in the Signal Book, could be signalled by the use of a single flag, whereas 'confides' would have to spelt out letter by letter.	Pasco sugeriu substituir o termo confia por espera que, por estar previsto no Livro de Sinais, podia ser sinalizado por uma única bandeira, e que confia teria de ser transmitido letra por letra.
It's a letter.	Uma carta.
Letter of thanks	Carta de agradecimento
The letter reads	Pode ler se na carta
The letter returned.	A carta retornou.
from the lows it had registered in October .	A taxa de câmbio do euro recuperou face aos mínimos registados em Outubro .

Display this page in English