Tradução de "calculate the ratio" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The ratio is used to calculate reserve requirements . | O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . |
| The ratio is used to calculate reserve requirements . | O cumprimento é determinado com base na média dos saldos diários ao longo de um período de manutenção . |
| The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index BMI. | A aplicação permite que você calcule rapidamente o índice de massa corporal IMC. |
| Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base . The ratio is used to calculate reserve requirements . | O SEC 95 é a versão da UE do Sistema de Contas Nacionais mundial de 1993 ( SCN 93 ) . Swap cambial ( foreign exchange swap ) transacções simultâneas à vista e a prazo de uma moeda contra outra . |
| Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base . The ratios are used to calculate reserve requirements . | No quadro do regime de reservas mínimas do Eurosistema , as reservas mínimas das instituições de crédito a elas sujeitas são calculadas multiplicando o rácio de reserva , definido para cada categoria de rubricas da base de incidência , pelo montante dessas rubricas constante do balanço da instituição . |
| Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base . The ratios are used to calculate reserve requirements . | Procedimento bilateral ( bilateral procedure ) procedimento através do qual o banco central tem contactos directos com apenas uma ou um pequeno número de contrapartes sem recorrer a leilões . |
| Reserve ratio a ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base . The ratios are used to calculate reserve requirements . | No regime de reservas mínimas do Eurosistema , as reservas mínimas de uma instituição de crédito são calculadas multiplicando o rácio de reserva , definido para cada categoria de rubricas na base de incidência , pelo montante dessas rubricas constante do balanço da instituição . |
| Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base . The ratios are used to calculate reserve requirements . | As taxas de câmbio efectivas reais são taxas de câmbio efectivas nominais deflacionadas por uma média ponderada de preços ou custos externos em relação aos internos . |
| The ratio is used to calculate reserve requirements . Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem . | Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . |
| We can calculate the aspect. | Nós podemos calcular o aspecto. |
| Here I have to calculate, but actually, I don't like to calculate. | Aqui eu calculei, mas na verdade eu não gosto de calcular. |
| Calculate Fractions is fun! | Calcular Fracções é divertido! |
| And if we could calculate the allowed vibrational patterns, we should be able to calculate those 20 numbers. | E se nós pudermos calcular os padrões vibratórios permitidos, nós devemos ser capazes de calcular esses 20 números. |
| Calculate IP addresses and networks | Calcula endereço de IP e redes |
| Waist hip ratio Waist hip ratio is the ratio of the circumference of the waist to that of the hips. | Enquanto os inferiores são inseridos na cintura pélvica que é o quadril, pernas, coxas, e pés. |
| In 1996 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP , whilst in 1997 the deficit ratio was below the investment ratio ( see Table 4 ) . | Em 1996 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB , e em 1997 o rácio do défice foi inferior ao rácio do investimento ( ver Quadro 4 ) . |
| Given the rule, anyone can easily calculate future states, but it appears to be very difficult to calculate previous states. | Dada uma regra, qualquer um pode facilmente calcular os estados futuros, mas parece ser muito difícil calcular estados precedentes. |
| In each square we calculate the average color. | E em cada quadrado nós calculamos a cor. |
| You can calculate the price of that water. | Pode se calcular o preço dessa água. |
| The ratios are used to calculate reserve requirements . | É igualmente considerada como constituindo uma relação estreita entre duas ou mais pessoas singulares ou colectivas , uma situação em que essas pessoas se encontrem ligadas de modo duradouro a uma mesma pessoa através de uma relação de controlo . |
| The ratios are used to calculate reserve requirements . | Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . |
| The ratios are used to calculate reserve requirements . | Sistema de transferência de fundos ( STF ) ( funds transfer system ( FTS )) acordo formal , tendo por base um contrato privado ou diploma legal , com vários participantes , regras comuns e acordos normalizados , com vista à transmissão e liquidação de compromissos monetários assumidos entre os respectivos membros . |
| The ratios are used to calculate reserve requirements . | o acordo estipula a forma como os prejuízos serão repartidos entre as partes envolvidas , no caso de ser executado . |
| The ratios are used to calculate reserve requirements . | Além disso , na avaliação dos padrões de crédito , o Eurosistema considera critérios e características insti tucionais que garantem ao detentor do instrumento uma protecção idêntica , tal como uma garantia . |
| The ratios are used to calculate reserve requirements . | É igualmente considerada como constituindo uma relação estreita entre duas ou mais pessoas singulares ou colectivas , uma situação em que essas pessoas se encontrem ligadas de modo duradouro a uma mesma pessoa através de uma relação de controlo . |
| Procedure to calculate flows statistics 81 . | Procedimento de compilação de estatísticas de fluxos 81 . |
| Demurrage Calculation.com How to calculate Demurrage? | Ver também Dívida externa Código Tributário Nacional |
| We'll calculate the Trump number for the fruit fly. | Vamos calcular o número Trump para a mosca da fruta. |
| The ratios are used to calculate the reserve requirement . | De acordo com a definição do FMI , os activos de reserva devem estar sob o controlo efectivo da respectiva autoridade monetária , quer seja o BCE ou o BCN de um dos países da área do euro , e incluir activos denominados em moeda estrangeira ( excepto o euro ) credíveis , negociáveis e de elevada liquidez sobre não residentes na área do euro , mais ouro , direitos de saque especiais e posições de reserva no Fundo Monetário Internacional dos BCN da área do euro . |
| So if we knew the shape of the extra dimensions, we should be able to calculate these features, calculate the amount of dark energy. | Portanto, se soubéssemos o formato das dimensões extras, deveríamos ser capazes de calcular essas características, calcular a quantidade de energia escura. |
| This is the ratio. | É esta a proporção. |
| and ( 3 ) calculate the proportion of ( i ) over ( ii ) . | e 3 ) calcular a proporção de i ) relativamente a ii ) . |
| How does one calculate the capacitance of a capacitor? | Como se calcula a capacitância de um capacitor? |
| How do you calculate the volume of a cube? | Como se calcula o volume de um cubo? |
| Who can calculate the orbit of his own soul? | Quem poderá calcular a órbita de sua própria alma? |
| Reserve ratio | Rácio de reserva |
| I can't calculate as fast as he. | Eu não posso calcular tão rápido quanto ele. |
| I can't calculate as fast as he. | Não posso calcular tão rápido como ele. |
| I can't calculate as fast as he. | Não posso calcular tão rápido quanto ele. |
| It was designed to calculate astronomical positions. | Foi projetado para calcular posições astronômicas. |
| The ratios are used to calculate the reserve requirement . 215 | Page 217 alargamento da União Europeia e do Eurosistema . |
| The ratios are used to calculate the reserve requirement . 213 | 216 desenvolvimentos futuros , incluindo desenvolvimentos relacionados com o alargamento da União Europeia e do Eurosistema . |
| Since 1998 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment to GDP . | Desde 1998 , o rácio do défice não excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB . |
| Since 1998 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment to GDP . | Desde 1998 , o rácio do défice não ultrapassou o rácio do investimento público em relação ao PIB . |
| In 2004 and 2005 the deficit ratio did not exceed the ratio of public investment | Em 2004 e 2005 , o rácio do défice não excedeu o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB . |
Related searches : Calculate The Following - Calculate The Amount - Calculate The Odds - Calculate The Mean - Calculate The Value - Calculate The Average - Calculate The Costs - Calculate The Percentage - Calculate The Budget - Calculate From - Calculate For - Calculate Taxes - Calculate Prices