Tradução de "calculation of results" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Calculation - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The fundamental results the researchers obtained established Turing computability as the correct formalization of the informal idea of effective calculation. | Os resultados fundamentais que os pesquisadores obtiveram estabeleceram a Turing computabilidade como uma formalização correta da ideia informal do cálculo efetivo. |
| The regulated entities or the mixed financial holding companies shall submit to the relevant competent authority either the calculation results or the relevant data for the calculation . | As entidades regulamentadas ou as companhias financeiras mistas deverão submeter à autoridade competente em causa os resultados do cálculo ou os dados pertinentes para o cálculo . |
| Frequency of calculation | Frequência de cálculo |
| Fractal art is a form of algorithmic art created by calculating fractal objects and representing the calculation results as still images, animations, and media. | 'Arte fractal é a criada utilizando se funções matemáticas chamadas fractais e transformando os resultados dos cálculos em imagens, animações, música ou outro tipo de mídia. |
| Calculation of reserve requirements | Cálculo das reservas mínimas |
| Calculation of compensation 3 . | Cálculo da compensação 3 . |
| Calculation of compensation 3.1 . | Cálculo da compensação 3.1 . |
| If the checksum calculation results in the value zero (all 16 bits 0) it should be sent as the one's complement (all 1s). | A integridade dos dados pode ser conferida por um checksum (um campo no cabeçalho de checagem por soma) baseado em complemento de um, de 16 bits. |
| The current use of different calculation methods and risk mitigation methods has not enhanced the transparency of the results to be assessed by financial firms and their supervisors . | O uso de diferentes métodos de cálculo e de diferentes métodos de redução do risco , em vigor , não aumentou a transparência dos resultados a serem avaliados pelas firmas financeiras e respectivas autoridades de supervisão . |
| Calculation of flows data 16 . | Cálculo dos dados de fluxos 16 . |
| EMI calculation . | Cálculos do IME . |
| For the purposes of points 10b ( a ) and 10b ( b ) , the results of the institution 's own calculation shall be scaled up by a multiplication factor ( m ) of at least 3 .' | Para efeitos do disposto nas alíneas a ) e b ) do ponto 10 B , ao resultado do cálculo efectuado pela instituição será aplicado um factor de multiplicação ( m ) de pelo menos 3 . |
| Calculation, Analysis, and Visualization of Information | Cálculo, Análise e Visualização de Informação |
| It's not a matter of calculation. | Isto não é uma questão de cálculo. |
| GENERAL REQUIREMENTS The main requirement for euro area statistics is that all data compiled and published should be oriented towards the calculation of aggregated results for the euro area . | REQUISITOS GERAIS O principal requisito quanto às estatísticas da área do euro é que todos os dados compilados e publicados sejam orientados para o cálculo dos resultados agregados para a área do euro . |
| We also did a lot of calculation. | Nós também fizemos um monte de cálculos. |
| Article 5 Calculation of reserve requirements 1 . | Artigo 5 Cálculo das reservas mínimas 1 . |
| Denomination of the series or special calculation | Moeda de denominação da série ou cálculo especial |
| Calculation of interest on intra ESCB balances | Cálculo de juros sobre posições intra SEBC . Interno |
| Denomination of the series or special calculation . | Denominação da série ou cálculo especial . |
| Section 4 Calculation of flow adjustments 1 . | Secção 4 Cálculo dos ajustamentos de fluxos 1 . |
| Denomination of the series or special calculation | Denominação da série ou cálculo especial |
| Calculation and allocation of monetary income 1 . | Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 . |
| And I did a little calculation of this. | E fiz alguns cálculos com isso. |
| Data items for calculation of national gross issuance | Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional |
| Data items for calculation of national gross issuance | Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional |
| Calculation of the estimated value of a contract 1 . | Estimativa do valor global do contrato 1 . |
| 1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S. | 2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S. |
| I erred in the calculation. | Errei no cálculo. |
| SECTION 5 CALCULATION OF FLOWS ON THE QUARTERLY DATA | SECÇÃO 5 COMPILAÇÃO DE FLUXOS NOS DADOS TRIMESTRAIS |
| Denomination of the series or special calculation code list | Lista de códigos da denominação da série ou cálculo especial Lista de códigos do sufixo do balanço Lista de códigos do sufixo das séries Lista de códigos da cobertura das operações de taxa de juro |
| Article 5 Calculation and notification of minimum reserves 1 . | Artigo 5.o Cálculo e notificação das reservas mínimas 1 . |
| Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 . | Artigo 3.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 . |
| The calculation of VaR figures for credit risk is more difficult and subject to more assumptions than the calculation of market risk VaR figures . | O cálculo dos valores do VaR para o risco de crédito é mais difícil e está sujeito a mais pressupostos do que o cálculo dos valores do VaR para o risco de mercado . |
| Publication of test results | Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes |
| Publication of test results | Publicação dos resultados dos testes |
| Article 5 Calculation and accuracy 1 . | Artigo 5º Cálculo e exactidão 1 . |
| B Article 5 Calculation and allocation of monetary income 1 . | B Artigo 5.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 . |
| For the purposes of points 10b ( a ) and 10b ( b ) , the results of the institution 's own calculation shall be scaled up by a multiplication factor ( mc ) of at least 3 and a multiplication factor ( ms ) of at least 3 .' | Para efeitos do disposto nas alíneas a ) e b ) do ponto 10 B , ao resultado do cálculo efectuado pela instituição será aplicado um factor de multiplicação ( m ) de pelo menos 3 , e um factor de multiplicação ( ms ) de pelo menos 3 . |
| The publication of the results was delayed and Balard published his results first. | A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro. |
| While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation. | Enquanto eu faço estes cálculos, vocês podem ouvir certas palavras, ao invés de números, aparecerem nos cálculos. |
| Official Journal of the European Union BOX 8 Calculation of margin calls | Jornal Oficial da União Europeia CAIXA 8 Cálculo dos valores de cobertura adicionais |
| Counterparty area Currency of transaction Denomination of the series or special calculation | Área da contraparte Moeda da operação Moeda de denominação da série ou cálculo especial |
| B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 . | B Artigo 5.o Estimativa do valor global do contrato 1 . |
| Announcement of tender results 5.2 . | Anúncio dos resultados do leilão 5.2 . |
Related searches : Calculation Results - Means Of Calculation - Calculation Of Compensation - Calculation Of Sales - Type Of Calculation - Breakdown Of Calculation - Head Of Calculation - Calculation Of Accruals - Methodology Of Calculation - Calculation Of Months - Bases Of Calculation - Calculation Of Taxes - Calculation Of Charges