Tradução de "call again" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Again - translation :

Novamente

Call - translation :

Ligar

Call again - translation :

Ligue novamente

Palavras-chave : Repetir Outra Novamente Ver-te Vê-lo Ligo-te Chamamos Chamo Ligue Chame

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Call again.	Obrigada, volte sempre!
Call again.	Volte a ligar.
They'll call again.	Vão ligar de novo.
I'll call again later.	Vou chamar novamente mais tarde.
Don't call me again.	Não me ligue novamente.
Don't call me again.	Não me ligue mais.
Don't call again, will you?	Não volte a telefonar, está bem?
Never call me friend again.	Nunca mais me chames amigo.
Could you call again later, please?	Você poderia telefonar de novo mais tarde, por favor?
Don't you ever call me again.	Nunca mais me ligue de novo.
If this happens again, call me.	Se isso acontecer novamente, me ligue.
If this happens again, call me.	Se isso acontecer novamente, me liga.
I tried to call Tom again.	Eu tentei chamar o Tom de novo.
I tried to call Tom again.	Eu tentei ligar para o Tom de novo.
Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.	Na nossa vida sempre aparecem desafios alguns os chamam de problemas, outros de oportunidades de crescimento.
Again I urge caution and call again on sound scientific evidence.	Mais uma vez, peço precaução e provas científicas sólidas.
If that happens again, I'll call you.	Se isso acontecer de novo, eu te chamarei.
And you will please not call again.	E faça o favor de não ligar novamente.
Please tell Tom I'll call again tomorrow morning.	Por favor diga ao Tom que vou ligar de novo amanhã pela manhã.
I call again for a vote of impeachment!	Volto a reclamar a acusação de traição.
I may call again early in the morning.	Ligo outra vez de manhã cedo.
We call once again for this to be done.	Apelamos de novo para que tal seja feito.
A couple weeks later, I'd call again, let them know.	Algumas semanas depois, eu ligaria novamente, para informá los.
So once again, we can't call them equally likely events.	Então novamente, nós não podemos falar deles como eventos equiprováveis.
I would therefore ask you to call my question again.	Pedir lhe ia, nesta perspectiva, que chamasse novamente a minha pergunta.
I told you not to call me back here again.	Falei pra não ligar pra cá.
If you can use me again sometime, call this number.	Se precisar de mim, ligue para este número.
And God will never again, never call me into His judgment hall to judge me. Never again!	E Deus nunca mais, nunca vai me chamar para o Seu juízo para me julgar.Nunca mais!
Now please leave me alone and don't call me again, ever.	Agora, por favor, deixeme em paz e não volte a telefonarme, nunca.
Then it'll call factorial again, and factorial of 1 is just 1.	Então isso irá se chamar fatorial novamente, e o fatorial de 1 é 1.
We'll call this one t, and I'll take the top view again.	Vamos chamar essa t uma, e eu vou tomar a visão de cima novamente.
So call MacGyver's place again. I Ieft another message five minutes ago.	Também disse para me ligar às 17h, e já passa de meianoite.
No need to go to the recent calls list if you're trying to call somebody just hit the call button again.	Por isso, não precisam de ir para a lista de chamadas recentes, então, se quiserem ligar a alguém, apenas primam o botão de chamada outra vez.
Or what we call the sweet gravy, stop me before I kill again!	ou o que chamamos de Por favor, me pare antes de eu matar novamente!
Or what we call the sweet gravy, stop me before I kill again!	Chamamos lhe Por favor, detém me antes que eu mate de novo!
I therefore call on the Commission once again to stand by the Parliament.	Posto isto, solicito mais uma vez à Comissão que reitere o seu apoio ao Parlamento.
We again call for this instrument to be included in the Community treaty.	A Convenção Europeia dos Direitos do Homem, do Conselho da Europa, é um instrumento que serve de modelo para o mundo.
I'm going to hang up and don't you dare call me here again.	Vou desligar. Não se atreva a ligar pra cá. Entendeu?
I'll call myself Pierre. If you say no, you'll never see me again.	Tenho um ajudante que o indicará a saida.
I'll call them back again to comfort me Nurse! What should she do here?	Eu vou chamá los de volta para me confortar ! Enfermeira O que ela deveria fazer aqui?
I would call on the Council once again to study Parliament' s constructive contribution.	Exorto o Conselho a examinar uma vez mais o construtivo contributo deste Parlamento.
We therefore call again on the Iraqi regime to comply immediately with these resolutions.	Por isso, reiteramos o nosso apelo ao regime iraquiano para que cumpra imediatamente essas resoluções.
Ye do call upon me to blaspheme against Allah, and to join with Him partners of whom I have no knowledge and I call you to the Exalted in Power, Who forgives again and again!	Incitais me, acaso, a renegar Deus e associar Lhe o que ignoro, enquanto eu vos convoco até o Poderoso, oIndulgentíssimo.
So again using basic calculus or what we call Z table or the normal distribution.	Então, novamente usando o cálculo básico ou o que chamamos de z tabela ou a distribuição normal.
So, you should now call a vote again on referral back pursuant to Rule 39.	Vamos agora proceder a votação.

Display this page in English