Tradução de "call back" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Back - translation :

Costas

Call - translation :

Ligar

Call back - translation :

Ligue de volta

Palavras-chave : Volto Volta Regressar Volto Voltou Ligo-te Chamamos Chamo Ligue Chame

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We'll call back.	Nós retornaremos a ligação.
I'll call you back.	Eu ligo de volta.
Tom will call back.	Tom nunca vai parar.
We'll call you back.	Vamos retornar sua ligação.
I'll call you back later.	Te ligo de volta mais tarde.
Shall I call Ken back?	Devo ligar de volta para Ken?
I'll call you right back.	Já te ligo de volta.
I'll call you right back.	Eu já te ligo de volta.
Tell Tom I'll call back.	Diz para o Tom que eu ligo de volta.
I didn't call Tom back.	Não retornei a ligação de Tom.
Sami didn't call Layla back.	Sami não ligou de volta para Layla.
Don't fail to call me back.	Não esqueça de me ligar de volta.
Don't forget to call me back.	Não esqueça de me ligar de volta.
I'll have to call you back.	Vou ter de te ligar de volta.
Tell Tom I'll call him back.	Diz ao Tom que eu ligo lhe de volta.
Why didn't Tom call me back?	Por que você não retornou a minha ligação?
Be sure to call me back.	Certifique se de me ligar de volta.
Be sure to call me back.	Certifique se de me chamar de volta.
I'll call back a bit later.	Eu vou retornar a ligação um pouco mais tarde.
I'm gonna have to call you back.	Eu vou precisar te ligar de volta.
Would you please call him back later?	Você poderia voltar a chamá lo mais tarde?
Go back home and call the police!	Volte para casa e chame a polícia!
I'll call them tomorrow when I come back.	Eu vou ligar para eles amanhã, quando eu voltar.
I'll call them tomorrow when I come back.	Ligarei para eles amanhã quando eu voltar.
Can I call you back in twenty minutes?	Posso te ligar de novo em vinte minutos?
Can I call you back within twenty minutes?	Posso te ligar de novo em vinte minutos?
I'll call back as soon as I can.	Retornarei a ligação assim que puder.
She started crying. She asked me to call her back.	Ela começou a chorar. Ela me pediu para ligar de novo.
And I get a call and we go back to Washington.	E recebo um telefonema e voltamos a Washington DC.
Shall I have him call you when he gets back? Yes, please.	Devo dizer para ele te ligar quando chegar? Sim, por favor.
I can tell you he won't call back. It's a vibe I share.	Sei quando ele não vai ligar. É uma sensação que tenho.
You see these folks on television they never call anybody back from hell.	vocês assistem estas pessoas na televisão eles nunca chamam alguém do inferno.
I'm going to distinguish between what I call front half and back half.	Irei distinguir entre o que chamo de metade frontal e metade traseira.
So any time you call them, check what you get back from them.	Sempre que você chamar elas, cheque o que recebe delas.
Answering the call of the lake shepherd is not advisable, and whoever happens to pity him and call back will die within a year.	Não se recomenda responder os gritos do pastor da lagoa quem se compadecer dele e o chamar, morrerá dentro de um ano.
Listen, I'm going back to the swamp mermaid. Can you call me in a little while?	Preste atenção, eu vou voltar para a sereia do pântano. Você pode me chamar daqui a pouco?
If they call back any of my friends, they're not going to... Well, you see the story.	Se eles chamarem qualquer amigo meu, eles não... Bem, vocês entendem.
Give us back our land, our rights, our freedom, not a 'symbolic' gesture u call a 'state'.	Devolvam nos nossa terra, nossos direitos, nossa liberdade, e não um gesto 'simbólico' que vocês chamam de 'estado'.
With that, and the pellets of shotgun in his back, Elshamy decides to call it a day	Após isso, e com cápsulas de munição fincadas às suas costas, Elshamy decide dar por encerrada sua presença
Your call. Your call.	Você decide. Você decide.
And I work a lot in what I call retrofuturism, which is looking back to see how yesterday viewed tomorrow.	Eu trabalho bastante no que chamo de retrofuturismo, que é um olhar retrospectivo de como o ontem via o amanhã.
Before he left, Alicia made Melk Johnson promise to call and come back to see them. He said he would.	Antes da partida de Armand, Alicia fez com que o jovem prometesse ligar e voltar para visitá los, o que ele disse que faria.
Call call what year was it?	Cante, que ano foi?
He'd say, I'll call. He wouldn't call.	Ele dizia, Ligarei. Nunca ligava.
But let s back up historically, to the founding of what we might call modern conservatism in early nineteenth century Britain and France.	Mas recuemos na História, até à fundação do que poderíamos chamar de conservadorismo moderno, na Inglaterra e França do início do século dezanove.

Display this page in English