Tradução de "call into existence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Call - translation :

Existence - translation :

Into - translation :

Palavras-chave : Ligo-te Chamamos Chamo Ligue Chame Existência Existem Provar Humana Existe Entrou Entrar Dentro Cidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thus Empedocles said that a coming into existence from a non existence, as well as a complete death and annihilation, are impossible what we call coming into existence and death is only mixture and separation of what was mixed.	Assim Empédocles disse que uma vinda à existência de uma não existência, bem como uma morte e aniquilação completa, são impossíveis o que chamamos de vir à existência e a morte é apenas a mistura e separação do que estava misturado.
Today, they don't even come into existence.	Hoje, nem chegam a existir.
This law came into existence in 1918.	Esta lei surgiu em 1918.
This law came into existence in 1918.	Esta lei veio a existir em 1918.
The prefecture came into existence in 1871.	A província surgiu em 1871.
They did not, like Heraclitus, consider coming into existence and motion as the existence of things, and rest and tranquillity as the non existence.	Tal como Heráclito, eles não consideraram vir à existência e o movimento como a existência das coisas, e o repouso e a tranquilidade como não existência.
March 22 Republic of San Marco comes into existence in Venice.	Março 22 de março Em Veneza, é restaurada a República de Veneza.
The euro came into existence at 0.00 hours on 1 January 1999 .	O euro foi introduzido às 00h00 horas do dia 1 de Janeiro de 1999 .
The existence of the societies transformed animal magnetism into a secretive art.	Estas edições tornar se ia a Biblioteca do Magnetismo Animal de 1818.
This is because they had derived from the Eleatics the conviction that an existence could not pass into non existence, and vice versa.	Isto é porque eles tinham derivado dos Eleatas a convicção de que uma existência não poderia passar para a não existência, e vice versa.
And we had enough passion to will the processes and technology into existence.	E tínhamos paixão suficiente para trazer os processos e a tecnologia à existência.
One billion grains of sand come into existence in the world each second.	Um bilhão de grãos de areia vem para a existência ao mundo a cada segundo.
Final cause The reason that caused the object to be brought into existence.	Causa finalO motivo que levou o objeto a ser trazido à existência.
Details of their existence, design, and use were kept secret well into the 1970s.	Detalhes de sua existência, projeto e uso foram mantidos em segredo até a década de 1970.
We plate them into dishes that we sometimes call petri dishes.	As plantamos em pratos que as vezes chamamos de pratos petri
Now we're moving up into what we call the mixing chamber.	Agora estamo subindo para o que chamamos de câmara das misturas.
Their response could, in turn, call into question that very openness.	A resposta deles poderia, por sua vez, pôr em causa essa mesma abertura.
He won't call himself an atheist because it's, in principle, impossible to prove a negative, but agnostic on its own might suggest that God's existence was therefore on equal terms of likelihood as his non existence.	Ele não se diz ateu porque é, em princípio, impossível provar uma negação, mas agnóstico pode sugerir que a existência de deus possui a mesma probabilidade que a inexistência de deus.
And we call them into a room and do experiments with them.	E as trazemos para uma sala e fazemos experimentos com elas.
I can call you in Switzerland and say, Listen, go into our system.	Eu posso ligar para Suíça e falar, Vá para o sistema.
When children do experiments we call it getting into everything or else playing.	Quando as crianças fazem experimentos nós chamamos de mexer em tudo ou ainda de brincar .
Tom had to dash into the bushes to answer a call of nature.	Tom teve que correr para o mato para responder a um chamado da natureza.
Atum is the god of pre existence and post existence.	Atum é um neter egípcio, adorado em Heliópolis.
If we were to take into account future generations that will never come into existence if we blow ourselves up, then the figure becomes astronomical.	Se levarmos em conta as gerações futuras, que não chegarão a existir se nos destruirmos, os números se tornam astronômicos.
So now we're going into what we call the reading room sorry, living room.	Então agora vamos para o que chamamos de sala de leitura desculpe, sala de estar.
Existence precedes essence.	A existência precede a essência.
It has existence.	LVI, No.
At Interface we really intend to bring this prototypical sustainable, zero footprint industrial company fully into existence by 2020.	Na Interface nós realmente pretendemos levar este protótipo de empresa industrial sustentável, com base de carbono zero à existência completa até 2020.
Your call. Your call.	Você decide. Você decide.
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.	Talvez, de fato, as emoções têm uma existência coletiva, não somente uma existência individual.
In addition, Nour demands political parties to take into account the existence of the center, as an active grassroots group.	Além disso, Nour exige que os partidos políticos considerem a existência do centro como um grupo de base ativa.
In 1923, Buber wrote his famous essay on existence, Ich und Du (later translated into English as I and Thou ).	Em 1923, escreve seu famoso ensaio sobre a existência, Ich und Du ( Eu e Tu ).
Last but not least, Hollande is not likely to call into question Sarkozy s decision in 2009 to reintegrate France into NATO s military command.	Em último lugar, mas não menos importante, Hollande não deverá questionar a decisão tomada por Sarkozy em 2009 de reintegrar a França no comando militar da OTAN.
And now I'm ready, when I hear that call, to go into the presence of God.	E agora eu estou pronto, quando eu ouvir aquele chamado, para entrar na presença de Deus.
However, cultural factors prevented these Chinese achievements from developing into what we might call modern science .	Entretanto, fatores culturais impediram esses avanços chineses de se desenvolverem no que nós chamamos de ciência moderna .
During the existence of the UAR, the Regional Branch was split into two factions, those supporting Nasser and those opposing him.	Durante a existência da RAU, o Poder Regional foi dividido em duas facções, os que apoiam Nasser e aqueles que se opõem a ele.
Three Marks of Existence The Three Marks of Existence are impermanence, suffering, and not self.	Impermanência, sofrimento e não eu Anicca é uma das três marcas da existência.
She told him and he set out the first inquiry into what today we call Dowry Dance.	Ela contou a ele e ele estabeleceu a primeira investigação do que chamamos hoje de Dança do Dote.
And this gets wired into the circuitry of the brain, and we call this learned paralysis, OK?	E isso fica conectado nos circuitos do cérebro e chamamos isso paralisia aprendida OK?
I do not wish to call the distribution of competences between the Commission and Parliament into question.	Não pretendo abalar a distribuição de competências entre a Comissão e o Parlamento.
Call call what year was it?	Cante, que ano foi?
The group gels. And it changes from a group of highly motivated but fairly individually centric people into something larger, into a tribe that becomes aware of its own existence.	O grupo se funde. E se transforma de um grupo de gente muito motivada mas bastante egocêntricas, em algo muito maior, em uma tribo que se apercebe de sua própria existência.
So existence is temporarily suspended.	Então a existência é temporariamente suspensa.
Death ends man's finite existence.	A morte termina a existência finita do homem.
Existence is a meaningless concept.	A existência é um conceito sem importância.

Display this page in English