Tradução de "called from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Palavras-chave : Ligou-me Liguei Chamei Telefonou Chama-se Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's from a genus called Pachysoma.	É do gênero chamado Pachysoma.
He called me from Cambridge, Massachusetts.	Ele me ligou de Cambridge, Massachusets.
I called her from the hospital.	Liguei para ela do hospital.
Here is a commercial version from New Mexico called the Hyperion, and another one from Oregon called NuScale.	Esta é uma versão comercial do Novo México chamada de Hyperion, e uma outra de Oregon chamada NuScale.
It's called helios helios from the Sun.	É chamado helios helios do Sol.
A friend called me from Grenada tonight.	A friend called me from Grenada tonight.
He was called back from his trip.	Ele foi chamado de volta, em meio à sua viagem.
I called Tom from the police station.	Eu liguei para o Tom da delegacia.
This is from a company called Positive Energy.	Isso vem de uma empresa chamada Positive Energy.
It's a scraper bike it's called from Oakland.	É uma bicicleta scraper, como é chamada de Oakland.
The following are from an artist called Todyone.	As intervenções abaixo são do artista Todyone.
I called my mother up from the station.	Telefonei para minha mãe, da estação.
The early milk from mammals is called colostrum.	O leite é expulso pela membrana apical.
The people from Campo Mourão are called mourãoenses.	As pessoas oriundas de Campo Mourão são denominadas mourãoenses.
The noise from this country is called Japanoise.	O noise (barulho) deste país é chamado Japanoise.
From there we went into a process called image analysis.	A partir daí iniciamos um processo chamado análise de imagem
We called her Legadema, which means, light from the sky.	Nós a nomeamos Legadema, que significa luz do céu.
This is from the show called Invisible, at Talwar Gallery.	Esse é da exposição chamada Invisible na Talwar Gallery.
She seemed surprised to hear her name called from behind.	Ela pareceu surpresa de ouvir seu nome ser chamado atrás de si.
In Portuguese, it is called arroba (from the Arabic arrub ).	Em Português, é chamado de arroba (do arrub árabe).
Alan Braidwood from BBC Music called the song lethally catchy .	Alan Braidwood da BBC Music definiu a faixa como letalmente cativante .
This is from a company called Zappos, located outside Las Vegas.	Isto é de uma companhia chamada Zappos, localizada nos arredores de Las Vegas.
Usage One who practices exegesis is called an exegete ( from Greek ).	Uso Aquele que pratica a exegese é chamado um exegeta (do grego ἐξηγητής).
Butter made from pasteurized fresh cream is called sweet cream butter.	Manteiga doce depois da acidificação da nata.
The second single from Far Away , was called All Night Long .	O segundo single do segundo álbum, foi chamado de All Night Long .
Kelefa Sanneh from The New York Times called the album exuberant.	Kelefa Sanneh do The New York Times classificou o álbum como exuberante .
Saxons also called March Rhed monat or Hreth monath (deriving from their goddess Rhedam Hreth ), and Angles called it Hyld monath .	Os saxões também chamavam março de Rhed monat ou Hreth monath (devido a seu deus Rhedam Hreth) e os anglos chamavam no de Hyld monath .
The region that receives information directly from the LGN is called the primary visual cortex, (also called V1 and striate cortex).	Lesão do córtex visual (área 17) Lesões completas (pouco frequentes) dão também sintomas semelhantes aos da fita ótica.
And the waste product from them after you extract the juice from the sugarcane is called bagasse.	E os resíduos que sobram nos moinhos depois que você extrai o suco da cana de açúcar é chamado de bagaço.
Q In view from Iran you have a category called taxi talk.	P Em View from Iran você tem uma categoria chamada taxi talk ( conversas de táxis).
This is a clip from a game called Grand Theft Auto 3.	Esse vídeo é de um jogo chamado Grand Theft Auto 3.
I took here a model from robotics it's called the Subsumption Architecture.	Eu trouxe aqui um modelo da robótica. É chamado de Arquitetura da Subsunção.
This is from a short film of hers called The Last Person.	Isto é do seu curta metragem A última Pessoa.
There is a live streaming from the so called OccupySaoPaulo or AcampaSampa.	Há um live streaming do chamado OccupySaoPaulo ou AcampaSampa.
In response, the Belarusian government called the assessment quite far from reality .	Como resposta, o governo bielorrusso afirmou que a declaração estava bem longe da realidade .
A woman is running from a soldier of the organization called F.E.A.R.	O álbum descreve os atos e os sentimentos do garoto no decorrer de sua odisseia.
Usually these are transitions from upper shells into K shell (called K lines), into L shell (called L lines) and so on.	Esse último processo (difração de raios X, por cristais) é comumente utilizado em equipamentos de inspeção de bagagens e cargas.
Regional differences between speakers from Upper Burma (e.g., Mandalay dialect), called anya tha , and speakers from Lower Burma (e.g., Yangon dialect), called auk tha , occur in vocabulary choice, not in pronunciation.	Anteriormente o dialeto de Mandalay representava o birmanês padrão, e até hoje as diferenças entre Rangum (Baixa Birmânia) e Mandalay (Alta Birmânia) não estão no sotaque ou na pronúncia, e sim no uso do vocabulário.
So the Khmer Rouge took us from a place called Pursat to Kaoh Tiev, which is across from the border from Vietnam.	Então o Khmer Vermelho nos levou de um lugar chamado Pursat para Koh Tiev. Isso fica do outro lado da fronteira do Vietnã.
We have to move away from what's called the curse of the commodities.	Nós temos que sair do que é chamado o curso das commodities.
Moreover, most plastic products are made from so called petroleum based commodity thermoplastics.	Além disso, a maioria dos produtos em plástico é feita a partir das chamadas matérias primas termoplásticas derivadas do petróleo .
I learned about this from a professor at U.C. Davis called Jason DeJong.	Aprendi isso de um professor na U.C. Davis chamado Jason DeJong.
Her interesting bridge blog called Muna's Blog and is written from Seattle, Washington.	O interessante blogue ponte dela se chama Muna's Blog e é escrito de Seattle, Washington.
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.	De um ponto de vista estritamente científico, a história não pode ser considerada uma ciência.
The ability of God to become hidden from perception is called Restriction (Tzimtzum).	A habilidade de Deus para tornar se escondido da percepção é chamada de tzimtzum ( restrição ).

Display this page in English