Tradução de "calls for proposals" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Better to heed calls to amend and improve existing legislation than to embark on new proposals. | É preferível apelar à alteração e melhoria da legislação existente do que embarcar na elaboração de novas propostas. |
| Ganji calls for support | Ganji pede apoio |
| He calls for action | Ele faz um chamado à ação |
| proposals for a new pricing policy | propostas de uma nova política de fixação de preços |
| Proposals for improvement are always welcome. | Propostas para melhoras são sempre bem vindas. |
| Calls for finance regulation reform | Demandas por reforma no regulamento financeiro |
| For example, a dialer could be programmed to use one service provider for international calls and another for cellular calls. | Em muitos casos o dialer é capaz de fazer ligações internacionais aumentando ainda mais o valor cobrado do usuário. |
| The situation calls for drastic measures. | A situação pede medidas drásticas. |
| Provo calls for resistance wherever possible. | Provo pede por resistência sempre que possível. |
| Political leadership calls for vision and courage. | A liderança política pede visão e coragem. |
| Mastering a foreign language calls for patience. | Ficar bom em uma língua estrangeira requer paciência. |
| Free Media Sri Lanka reports Defence Secretary calls journalists traitors and calls for ban on independent media . | Free Media Sri Lanka relata que o Secretário de Defesa chamou os jornalistas de traidores e está pedindo a proibição da imprensa independente . |
| Listens for calls and messages and stores them. | Escuta para chamadas e mensagens e guarda as. |
| Damon Horowitz calls for a moral operating system | Damon Horowitz clama por um sistema operacional moral |
| Banknote printing calls for very high quality standards . | A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade . |
| From Lebanon, Green Resistance, calls for just that. | Do Líbano, Green Resistance, exige apenas isso. |
| Drafting proposals | Propostas de redacção |
| Elaboration of proposals for ultimate decision by the Governing Council The T2S Programme Board elaborates proposals in the following fields T2S governance , | Elaboration of proposals for ultimate decision by the Governing Council The T2S Programme Board elaborates proposals in the following fields T2S governance , |
| Lucky for you he calls at all, said Jasmine. | Você tem sorte que o seu pai liga para você, disse a Jasmine. |
| These incidences prompted calls for safeguards in medical research. | Ver Robótica Ver Cibernética Ver Veículo aéreo não tripulado |
| Its jury received about 400 proposals for the three different projects. | O júri recebeu cerca de 400 propostas para os três projetos diferentes. |
| In academia, various proposals for a DES cracking machine were advanced. | Na academia, várias propostas de máquinas para crackear o DES foram desenvolvidas. |
| Calls | Fechar |
| Calls | Invocações |
| ANNEX Drafting proposals | ANEXO Propostas de redacção |
| Calls have been made for citizens to donate blood for the wounded. | Chamadas foram feitas para os cidadãos doarem sangue para os feridos. |
| Where relevant development of proposals for minimum protection measures and common guidelines . | Se for caso disso , desenvolvimento de propostas de medidas de protecção mínimas e orientações comuns . |
| This has led to proposals for floating cities in the Venusian atmosphere. | Isto levou a propostas de extensas cidades flutuantes na atmosfera venusiana. |
| Since then there have been several proposals for Grand Unified Theories, e.g. | Desde então tem havido diversas propostas de Grandes Teorias Unificadas, mas nenhuma é atualmente universalmente aceita. |
| Proposals for Karlsruhe, London and Toronto were also submitted, but later withdrew. | Brisbane e Karlsruhe submeteram propostas oficiais, mas depois desistiram de concorrer. |
| Urban absurdism that's what the New Yorker really calls for. | Absurdos urbanos esse é o verdadeiro apelo da New Yorker. |
| The Governing Council calls for these schemes to be abolished . | O Conselho do BCE apela , portanto , a que esses esquemas sejam abolidos . |
| If anyone calls for me, tell them I'm not here. | Se alguém chamar por min, diga para eles que eu não estou aqui. |
| Eight remaining slave states continued to reject calls for secession. | Os oito estados escravistas restantes continuaram a rejeitar os pedidos de secessão. |
| For many this calls into question their previous respect and admiration for Zosima. | Para muitos isso põe em dúvida seu respeito e admiração anteriores por Zossima. |
| Phone Calls | Chamadas Telefónicas |
| The Commission has responsibility for making proposals to the Council for implementing the common commercial policy . | A Comissão é responsável pela apresentação ao Conselho de propostas relativas à implementação da política comercial comum . |
| But some recent proposals promise to raise far more resources for sustainable development. | Mas algumas propostas recentes prometem angariar muito mais recursos para o desenvolvimento sustentável. |
| Whales also have contact calls like I described for the dolphins. | Nós também temos chamadas de contatos como eu descrevi de golfinhos. |
| The Governing Council therefore calls for such schemes to be avoided . | O Conselho do BCE apela , portanto , a que esses esquemas sejam evitados . |
| The Governing Council therefore calls for these schemes to be abolished . | O Conselho do BCE apela , portanto , a que esses esquemas sejam abolidos . |
| The ECB welcomes these proposals . | O BCE congratula se com estas propostas . |
| Our proposals were not rejected. | As nossas propostas não foram rejeitadas. |
| The Commission shall submit proposals to the Council for implementing the common commercial policy . | Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29 . |
| The Commission shall submit proposals to the Council for implementing the common commercial policy . | Tendo em vista a execuçª o desta política comercial comum , a Comissª o submeterÆ propostas ao Conselho . |
