Tradução de "came into focus" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Focus - translation :

Into - translation :

Palavras-chave : Veio Viemos Vieste Vieram Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos Entrou Entrar Dentro Cidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She came into the room.	Ela veio ao quarto.
Tom came into the room.	Tom entrou na sala.
Tom came into my room.	Tom veio a minha sala.
Tom came into my room.	Tom entrou na minha sala.
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.	Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco
The wave travels into the body and comes into focus at a desired depth.	A onda propaga se para o interior do corpo do paciente e atinge o foco numa determinada profundidade.
Others, however, argued that the focus on identity came at the expense of the story.	Outros, no entanto, acreditam que a ênfase em identidade prejudicou a história.
The cleaner came into the synagogue.	O faixineiro entrou na sinagoga.
That s where space came into it.	É aqui que se encaixa o espaço.
Some boys came into the classroom.	Alguns rapazes entraram na sala de aula.
John came running into the room.	John entrou correndo no quarto.
A stranger came into the building.	Um estranho entrou no prédio.
He came into the room first.	Ele entrou na sala primeiro.
Tom came into the room, sobbing.	Tom entrou no quarto soluçando.
Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes.	Olhem para aqueles olhos. Eu não sou capaz de focalizar aqueles olhos.
And into that ferment came the microprocessor.	E no meio dessa fermentação veio o microprocessador.
A bright idea came into Alice's head.	Alice teve uma ideia brilhante.
Salt water came streaming into open subways.	A água salgada deslocou se em torrente para as passagens subterrâneas abertas.
The idea never came into my head.	A ideia numa me passou pela cabeça.
This law came into existence in 1918.	Esta lei surgiu em 1918.
This law came into existence in 1918.	Esta lei veio a existir em 1918.
A good idea came into my head.	Uma boa ideia veio me à cabeça.
A new student came into the class.	Um novo estudante entrou na classe.
The prefecture came into existence in 1871.	A província surgiu em 1871.
Al jebr finally came into English as algebra.	Al jebr finalmente veio para o inglês como algebra.
Fadil came into an inheritance from his parents.	Fadil recebeu uma herança de seus pais.
The coins first came into use in 2002.	A moeda corrente em Portugal é o euro.
And they came into my room the next morning.	No dia seguinte vieram ao meu quarto.
This Regulation came into force on 31 January 2002 .	Este regulamento entrou em vigor em 31 de Janeiro de 2002 .
The new Guideline came into effect in November 2002 .	A nova Orientação entrou em vigor em Novembro de 2002 .
After a while, the man came into the room.	Após algum tempo, o homem entrou na sala.
Tom came into my office and closed the door.	Tom entrou no meu escritório e fechou a porta.
The law came into force on 5 June 2010.	A lei entrou em vigor em 5 de junho de 2010.
The agreement came into force on January 1, 1994.	O NAFTA entrou em vigor em 1 de janeiro de 1994.
The treaty came into effect on 20 April 1994.	O tratado entrou em vigor em 20 de abril de 1994.
Because of its focus on historical development (diachronic analysis), philology came to be used as a term contrasting with linguistics.	Devido ao seu foco no desenvolvimento histórico (análise diacrônica), a filologia passou a ser usada como um termo que contrasta com a linguística.
These developments represented a fundamental change in literary criticism, which came to focus more on character and less on plot.	Estes desenvolvimentos representaram uma mudança fundamental na crítica literária, que veio a se concentrar mais no personagem, em detrimento da trama.
One day a one eyed monkey came into the forest.	Certo dia uma macaca de um só olho chegou à floresta.
But when the scarcity came when the highs and lows and the droughts came, then people went into starvation.	Mas quando a escassez chegava quando os altos e baixos e as secas vinham, então as pessoas sofriam de inanição.
They all came into being to meet the needs of industrialism.	Todos eles foram criados para atender a demanda da industrialização.
Censorship in Turkey existed before the AK party came into power.	A censura na Turquia existiu desde antes do partido AK ter chegado ao poder.
The bride came into the room, with everyone staring at her.	A noiva entrou na sala, com todos olhando para ela.
Tom was making a sandwich when Mary came into the kitchen.	Tom estava fazendo um sanduíche quando Mary entrou na cozinha.
Before Nihon came into official use, Japan was known as or .	Antes Nihon entrar em uso oficial, o Japão era conhecido como ou .
The declaration of independence came into effect on 8 October 1991.	A declaração de independência entrou em vigor em 8 de outubro de 1991.

Display this page in English