Tradução de "came to realize" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Realize - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| By saving Dr. Hongo from Desdark's Madaramen, he came to realize what peril the world was in. | Descobriu o perigo que o mundo corria depois de o Doutor Hongo ser atacado. |
| She came to realize that there were a lot of people who'd written patient advocate books that you just don't hear about at medical conferences. | Ela deu se conta que há muita gente escrevendo livros sobre defensores de pacientes os quais você simplesmente não escuta falar em conferências médicas. |
| I realize it's hard to believe. | Descobri que é difícil acreditar. |
| However, I came to realize gradually that they may be right and I have to convince all my colleagues that this is so, but I m working on it. | Entretanto, gradualmente acabei percebendo que eles podem estar certos e precisarei convencer todos meus colegas, mas estou trabalhando nisso. |
| It is a heavy thing to realize. | É um peso grande ter que se dar conta disso. |
| He kept the square frame, but replaced the canopy with a bulging sail like piece of cloth that he came to realize decelerates the fall more effectively. | Manteve a moldura quadrada, mas substituiu a cobertura de com um pedaço saliente de algo semelhante à vela de pano que ele veio a perceber a desacelerar a queda de forma mais eficaz. |
| Do you realize that? | Você percebe isso? |
| It took her a while to realize the situation. | Demorou um pouco para ela entender a situação. |
| and they realize, I'm right! | e então se dão conta que estou correto! |
| You realize it's very different? | Dá para perceber que é muito diferente? |
| It does not take a business expert to realize that. | Não é necessário um expert em negócios para chegar à esta conclusão. |
| Tom was the first one to realize what was happening. | Tom foi o primeiro a perceber o que estava acontecendo. |
| I hope you all realize that. | Espero que vocês percebam isso. |
| I realize that's an ambiguous statement. | Eu entendo que é uma declaração ambígua. |
| How do we realize Sylvia's dream? | Como realizamos o sonho de Sylvia? |
| Only then did I realize it. | Só então me dei conta. |
| Don't you realize what you've done? | Não percebe o que fez? |
| I didn't realize you were Canadian. | Eu não me dei conta de que você era canadense. |
| I didn't realize you were awake. | Eu não percebi que você estava acordado. |
| He doesn't realize what he's lost. | Ele não se dá conta do que perdeu. |
| Do you realize what you're doing? | Você percebe o que está fazendo? |
| I realize that there's a problem. | Eu notei que há um problema. |
| I realize that there's a problem. | Eu notei que tem um problema. |
| I realize that there's a problem. | Notei que há um problema. |
| I realize that there's a problem. | Notei que tem um problema. |
| I didn't realize Tom was tired. | Eu não percebi que o Tom estava cansado. |
| I didn't realize Tom was tired. | Não percebi que o Tom estava cansado. |
| Tom doesn't realize what he's doing. | Tom não percebe o que está fazendo. |
| Tom doesn't realize what he's doing. | O Tom não percebe o que está fazendo. |
| You have to realize that you can't fight and control this. | Vocês precisam perceber que não podem brigar e controlar isto. |
| And I realize the reason why you're going to do this. | E eu entendo a razão pela qual você irá fazer isto. |
| That's a general rule, and it's critically important to realize that. | É uma regra geral, e extremamente importante para perceber isto. |
| I began to realize that romantic love is not an emotion. | Eu comecei a perceber que o amor romântico não é uma emoção. |
| If you are to realize your dream, you must work harder. | Se queres realizar o teu sonho, tens de trabalhar ainda mais. |
| Art is the lie that enables us to realize the truth. | A arte é a mentira que nos permite compreender a verdade. |
| You just need a few people who will look at the rules, realize they make no sense, and realize how much they want to be connected. | Você só precisa de algumas pessoas. que vão olhar para as regras, ver que elas não fazem sentido e ver o quanto as pessoas querem estar conectadas. |
| We don't even realize the resources that we have available to us. | Nem mesmo percebemos os recursos que temos disponíveis para nós. |
| I didn't realize there was going to be a little music before. | Eu não fazia ideia de que haveria um pouco de música antes. |
| But you're going to get home and realize how different life is. | Mas você vai para casa e perceberá como a vida é diferente. |
| We need to realize that the world is also what we eat. | Temos que entender que o mundo é também o que comemos. |
| You don't realize how lucky you are. | Você não sabe a sorte que tem. |
| Tom doesn't realize how lucky he is. | Tom não se dá conta de como ele é sortudo. |
| I realize now there's no other solution. | Agora percebo que não há outra solução. |
| Few people realize it, but it's true. | Poucas pessoas notam isso, mas é verdade. |
| Do you realize the danger you're in? | Você percebe o perigo que está correndo? |
Related searches : Had To Realize - Begin To Realize - Difficult To Realize - Come To Realize - Fail To Realize - Hard To Realize - Important To Realize - How To Realize - Possible To Realize - Start To Realize - Began To Realize - Ought To Realize - Coming To Realize
