Tradução de "came up with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Veio Viemos Vieste Vieram Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So Einstein told a story and followed his stories and came up with theories and came up with theories and then came up with his equations.	Assim Einstein contou uma estória e seguiu suas estórias e apareceu com suas teorias e então apareceu com suas equações.
And we came up with Econol.	E inventamos o Econol
And I came up with these.	E eu obtive isto.
Lewis came up with The Bellboy .	Foi aí que Lewis estreou na direção com The Bellboy .
I came up with this structure here.	E terminei com essa estrutura aqui.
So here's what I came up with.	Eis o que consegui.
So they came up with dig jigs.	Então tiveram a idea de usar 'dig jigs'.
I came up with a few games.	Bolei alguns jogos.
LG We came up with the idea.	LG Nós criamos a ideia.
We came up with some cool concepts.	Estamos trabalhando com uns conceitos bem legais .
And influential voices came up with one answer.	E as vozes de influência elaboraram uma resposta.
So, this is what we came up with.	Então, chegamos a essa ideia.
So we came up with these two rules.	Então nós viemos com essas duas regras.
I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.	Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável.
And so he came up with this beautiful curve.	Então ele obteve esta bela curva.
So here's how I came up with the story.	Aqui está como eu criei a história.
And I'll show you what we came up with.	E eu vou mostrar para vocês qual foi a nossa ideia.
That was the first chart I came up with.	Este foi o primeiro gráfico que gerei.
He came up with an answer to our problem.	Ele descobriu uma resposta para o nosso problema.
I came up with this. This is Railroad Rush Hour.	E acabei por criar este. Este é o Hora do rush ferroviário .
And so I came up with this lab test results.	E então eu cheguei a conclusão resultados de teste de laboratório.
So we came up with a great solution train grandmothers.	Então encontramos uma solução ótima treinar as avós.
And that was the mission that we came up with.	E esta foi a missão que acabamos encontrando.
I came up with these six sentences after much experimentation.	Eu criei estas seis frases depois de muitos experimentos.
Now, who came up with the idea of chop suey?	Agora, quem inventou a ideia do chop suey?
So I came up with lists. Everyone can write lists.	Então eu pensei em listas. Todos conseguem escrever listas.
And it came up with 6,000 different species of products.	E foram contados 6.000 espécies diferentes de produtos.
He came up with a name for his mystery agent.	Ele inventou um nome para seu agente misterioso.
Jocke's brother, Adam, came up with the new name Kent .	O irmão de Jocke, Adam, surgiu com o novo nome de Kent.
Nothing came up.	Nada surgiu.
And I thought about it, and I came up with one.	E pensei nisso. E achei uma.
He came up with our name and logo. We're Mission Motors.	Ele criou nosso nome e logotipo. E nós somos a Mission Motors.
And the design we came up with had the following characteristics.	E o modelo que criamos tinha as seguintes características.
And so here is what I came up with. I start fiddling with it.	E aqui está o que aconteceu. Comecei a brincar com ela.
And along came a brilliant inventor, a scientist, who came up with a partial cure for that disease.	Eis que surgiu um brilhante inventor, um cientista, que inventou uma cura parcial para tal doença.
And Rus Hoelzel came up with an effective population size 8,200 animals.	E Rus Hoelzel surgiu com um tamanho de população efetivo 8.200 animais.
And he actually came up with this concept of resonant energy transfer.	Ele criou este conceito, de ressonância eletromagnética.
We came up with something the Ten Commandments Thou shalt not kill.	Criamos algo os Dez Mandamentos não matarás.
And we came up with this analogy, and it seemed to work.	E nós criamos essa analogia que pareceu funcionar.
And at that sushi bar we came up with a great idea.	E naquele restaurante tivemos uma excelente idéia.
So we came up with this protocell model here that I'm showing.	Então, criamos esta protocélula modelo que estou mostrando aqui.
In the 20th century, we came up with this idea of management.	O século 20 chegou com essa ideia de gerenciamento.
Or did you get close to what we came up with here?	Ou chegaram perto dessa que nós concluímos aqui?
I'm a big list maker, so I came up with a list.	Eu sou um grande fazedor de listas, então eu fiz uma lista.
So we tried, and I'll show you what we came up with.	Então, nós tentamos, e eu vou mostrar lhes onde chegamos.

Display this page in English