Tradução de "can assume that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assume - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Presumo Presumir Presumo Assumo Supor Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I assume that Tom can speak French.	Eu suponho que o Tom fala francês.
I assume that Tom can speak French.	Suponho que o Tom fala francês.
I assume Tom can speak French.	Eu suponho que o Tom fala francês.
I assume Tom can speak French.	Suponho que o Tom fala francês.
You assume that.	Podem acreditar.
I assume that you're Canadian.	Eu presumo que você seja canadense.
I assume that you're Canadian.	Presumo que você seja canadense.
I assume that you're Canadian.	Eu presumo que vocês sejam canadenses.
I assume that you're Canadian.	Presumo que vocês sejam canadenses.
Some people might assume that.	Algumas pessoas poderiam supor isso.
And so the material can assume a lot of formats.	E o material pode assumir muitos formatos.
I assume that you've done that already.	Eu suponho que você já fez isso.
I assume that you've done that already.	Suponho que você já fez isso.
It's presumptuous for humans to assume that our task is to do what only God can do.	É presunção os humanos suporem que nossa tarefa é fazer o que só Deus pode fazer.
Indeed, one can assume that exactly one parallel through a point outside a line exists, or that infinitely many exist.	Sem dúvida, ele pode assumir que não existem paralelas através de um ponto externo a uma linha existente, ou que infinitamente alguns existem.
Now I assume that we remember dinosaurs.	Suponho que nos lembramos dos dinossauros.
I assume that was a rhetorical question.	Presumo que isso foi uma pergunta retórica.
I assume that you're talking about Tom.	Eu suponho que você esteja falando de Tom.
I assume that you're talking about Tom.	Suponho que você esteja falando de Tom.
I think we can pretty much assume that 2005 was a horrific year when it comes to natural disasters.	Acho que podemos considerar 2005 um ano horrível no que se refere a desastres naturais.
Americans and Europeans are beginning to understand that neither they, nor their children, can assume that they will become wealthier over time.	Os norte americanos e os europeus estão a começar a entender que nem eles nem os seus filhos, podem supor que se tornarão mais ricos ao longo do tempo.
You should assume that email messages aren't private.	Você deveria presumir que mensagens de correio eletrônico não são privadas.
I assume that you are talking about Tom.	Eu suponho que você esteja falando de Tom.
I assume that you are talking about Tom.	Suponho que você esteja falando de Tom.
But let's assume, theoretically, you want to do that.	Mas vamos supor, teoricamente, que você resistiu.
I assume that Tom doesn't know how to swim.	Suponho que Tom não saiba nadar.
I assume that you're willing to take the risk.	Eu presumo que você está disposto a correr o risco.
I assume that you're willing to take the risk.	Presumo que você está disposto a correr o risco.
It's been long enough now that I assume that they must know.	Já faz um tempo que eu suponho que eles devam saber.
To them, one can only assume, the debates are nothing more than a personality contest.	Podemos supor que, para essa percentagem de eleitores, os debates nada mais são do que um concurso de personalidade.
So he said, Here, I'll assume that these events are independent.	Então ele disse Bom, vamos assumir eu vou assumir que estes eventos são independentes.
Now, because I know OK, I assume that answers my question.	Porque, agora eu sei OK, acho que isso responde a minha pergunta.
So we assume that the Internet is a border busting technology.	Então presumimos que a Internet é uma tecnologia com fronteiras incertas.
Today cars are so popular that we assume everyone has one.	Hoje em dia os carros são tão populares que supomos que todos tenham um.
Before the Commission can assume office, the college as a whole must be approved by the Parliament.	O Presidente é eleito pelos Governos dos Estados membros da UE e deve ser aprovado pelo Parlamento Europeu.
I assume you're angry.	Eu presumo que você esteja com fome.
I assume you're angry.	Presumo que você esteja com fome.
I don't assume anything.	Eu não assumo nada.
And let's assume you're bitten by a mosquito that's carrying that virus.	E vamos supor que você foi picado por um mosquito transmissor do vírus.
Let's assume, for example, that the first case occurs in South Asia.	Vamos considerar, por exemplo, que o primeiro caso ocorra no Sul da Ásia.
However , there are reasons to assume that this slowdown will be temporary .	No entanto , existem motivos para se pressupor que esse abrandamento será temporário .
I even assume that those youths really are thugs, but so what?	Eu até assumo que aqueles jovens são mesmo bandidos, mas e daí?
Because if we cling to it, and continue to assume that it can underpin our choices, the future that it presents to us is one which is really unmanageable.	Porque se continuarmos a depender disso e pressupor que isso sustenta nossas escolhas, o futuro que nos é apresentado é realmente inviável.
The gas is now compressed to a 100 cm3 volume (we will assume this happens quickly enough that no heat can enter or leave the gas).	O gás é agora compactado até um volume de 100 cm³ (iremos supor que isso ocorre suficientemente rápido para que nenhum calor penetre ou deixe o gás).
I assume you have standards.	Presumo que você tenha padrões.

Display this page in English