Tradução de "can be attached" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Attached - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This weapon can also be attached to the Mega Weapons to increase the Mega Sniper's power and the enhanced Mega Snipers can be fired together for the Final Shoot attack. | Esta arma também pode ser conectada com as Mega Armas individuais dos Megarangers aumentando o poder da Mega Sniper. |
| A write off may be attached to a securitisation . | Um write off pode estar associado a uma operação de titularização . |
| That component is that we cannot be attached to outcome. | Esse componente é que não podemos nos apegar ao resultado. |
| When planning student mobility, particular importance should be attached to | Aquando da planificação da mobilidade de estudantes, deve ser especialmente tido em conta |
| Program attached | Nome Aplicação |
| Program attached | Aplicação acopulada |
| Hydrogen atoms attached to atoms other than carbon must be written explicitly. | Fórmula molecularLigação covalenteLigação covalente dativaLigação iônica |
| Pipes forming part of the water circuit are attached to the pile cage and can be connected to the heating pumps in the heating centre . | As tubagens que integram o circuito hidráulico foram instaladas na malha de estacas e podem ser ligadas às bombas de calor na central de aquecimento . |
| See attached document . | Other business |
| If more storage was needed, additional disk resource computers could also be attached. | Se mais armazenamento era necessário, recursos adicionais como discos poderiam ser anexados. |
| If you select Add Comments in the Attached File the comments included with the images will be merged to a text file and attached in the mail. | Se seleccionar a opção Adicionar os Comentários no Ficheiro Anexado, os comentários incluídos com as imagens serão reunidos num ficheiro de texto e anexados ao e mail. |
| As a guide , the explanatory notes should be compiled according to the attached templates . | A título indicativo , as notas explicativas devem ser compiladas de acordo com os modelos anexos . |
| The table attached to | O quadro anexo ao presente Comunicado Conjunto |
| The curriculum is attached. | Segue anexo o currículo. |
| What conditions are attached? | Quais são as condições? |
| The reporting scheme to be used for this data transmission is attached as Appendix 1 . | O esquema de reporte a utilizar para esta transmissão de dados consta do apêndice 1 . |
| If he is in a condition to continue the action he will disregard it if he is not, it will be an excuse for his retreat and no blame can be attached to him. | Se ele estiver em condições de continuar ele não lhe prestará atenção caso contrário, será uma desculpa para a sua retirada e não lhe será imputada nenhuma culpa. |
| Detach from an attached program | Desanexar de uma aplicação anexada |
| There are no strings attached. | Não existe restrição. |
| There are no strings attached. | Não há restrição. |
| The share of a member in the subscribed capital may not be transferred, pledged or attached. | As quotas do capital subscrito não podem ser cedidas nem dadas em garantia e são impenhoráveis. |
| The share of a member in the subscribed capital may not be transferred , pledged or attached . | As quotas do capital subscrito não podem ser cedidas nem dadas em garantia e são impenhoráveis . |
| And in here, you can see, that's a computer generated head pretty good attached to the body of an actor. | E aqui, vocês podem ver, isso é uma cabeça gerada por computador. É consideravelmente boa. Ligada ao corpo de um ator. |
| A separate application form is attached. | Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido. |
| Akiva Goldsman is attached to produce. | Akiva Goldsman está ligado a produção. |
| Article 12 Officials and other servants shall be attached to the Court to enable it to function . | O recurso referido nos primeiro e segundo parágrafos é processado nos termos do artigo 39 . |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| It's smaller than a postage stamp, and it can generate power just by being attached to your shirt as you move. | É menor que um selo de correio, e ele consegue gerar energia simplesmente ao ser fixado à camisa da gente, quando a gente se move. |
| (If there is too little light for exposure the scene must be cut or a single lamp be attached to the camera). | (Se há muito pouca luz, a cena deve ser cortada, ou então, pode se colocar uma única lâmpada sobre a câmera). |
| A newly built resource module would then be attached to the Hermes space plane and the entire structure would be launched again. | Neste caso, teria que ser anexado um novo módulo de recurso para que o veículo podesse ser reutilizado. |
| T h e Protocol on Social Policy and the Agreement on social policy attached thereto shall be repealed . | São revogados o Protocolo relativo a política social e o Acordo relativo à política social que lhe vem anexo . |
| They are what we call avoidantly attached. | Eles são o que chamamos de vinculados com evasão. |
| He attached a label to the bag. | Ele prendeu uma etiqueta à bolsa. |
| It spent 131 days attached to Mir. | A missão passou 131 dias acoplada à Mir. |
| The arachnoid is attached to the dura mater, while the pia mater is attached to the central nervous system tissue. | A aracnoide está anexada ao dura máter, enquanto que a pia máter está anexada ao tecido do Sistema Nervoso Central. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. |
| An Advisory Committee consisting of experts designated by the governments of Member States shall be attached to the Commission . | Um comité consultivo , composto por peritos designados pelos Governos dos Estados Membros , será instituído junto da Comissão . |
| The share of a member in the subscribed capital may not be transferred , pledged or attached . Article 5 1 . | Artigo 16.o 1 . O Banco coopera com todas as organizações internacionais cuja actividade se exerça em domínios análogos aos seus . |
| This meant that computers could now also be at risk from infection by opening documents with hidden attached macros. | Istosignificava que os computadores poderiam agora estar também em risco deinfecção por abrir documentos com macros anexadas escondidos. |
| The rotor alone can operate at 6,000 to 17,000 rpm, but with the flagellar filament attached usually only reaches 200 to 1000 rpm. | O motor transporta prótons através da membrana, sendo activado nesse processo e é capaz de operar a 6000 a 17.000 rpm mas, com o filamento normalmente atinge apenas 200 a 1000 rpm. |
| The transmission instructions are attached in Appendix 2 . | A instruções de transmissão constam do apêndice 2 . |
| The transmission procedures are attached as Appendix 2 . | Os procedimentos de transmissão de dados constam do apêndice 2 . |
| 2 . ECB 's NUG Mandate ( see attached documents ) | Analysis of ECB proposal on NUG mandate 2 . |
| The transmission instructions are attached in Appendix 2 . | As instruções de transmissão constam do apêndice 2 . |
| It is attached to free and independent expression. | Está diretamente ligado à expressão livre e independente. |
Related searches : Can Find Attached - Attached You Can - Could Be Attached - Will Be Attached - Must Be Attached - May Be Attached - Should Be Attached - Shall Be Attached - To Be Attached - Can Be - Attached You Can Find - Can Be Abolished - Can Be Missing
