Tradução de "can be raised" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Raised - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| How can agricultural yields be raised? | De que modo se poderá incrementar o rendimento produção agrícola? |
| The pitch of the trumpet can be raised or lowered by the use of the tuning slide. | Assim, é possível mudar o timbre ou produzir efeitos especiais. |
| Should the minimum wage be raised? | Deverá o salário mínimo ser aumentado? |
| The salary will be raised from April. | O salário será aumentado a partir de abril. |
| Only they will respond who can hear. As for the dead, raised they will be by God, then to Him they will be returned. | Só te atenderão os sensatos quanto aos mortos, Deus os ressuscitará depois, a Ele retornarão. |
| The money raised will have to be deposited in a judicial account controlled by the court, and the resources raised can only be used after the court hears the Public Federal Ministry and the indigenous organizations of the region. | O dinheiro arrecadado terá que ser depositado numa conta judicial e controlado pela justiça, e a utilização dos recursos arrecadados só poderá ser feita depois que a Justiça ouvir o Ministério Público Federal e organizações indígenas da região. |
| Do you think their wages ought to be raised? | Você acha que os seus salários deveriam ser aumentados? |
| Layla has been raised to be honorable and respectable. | Layla foi educada para ser honrada e respeitável. |
| Securitisation is a process whereby finance can be raised from external investors by enabling them to invest in parcels of specific financial assets . | Podem ser concebidos para transmitir essas informações de pagamento tanto online ( com um pedido de autorização em tempo real ) como offline . Titularização ( securitisation ) é o processo mediante o qual se obtém capital de investidores externos permitindo lhes que invistam em parcelas de activos finan ceiros específicos . |
| Securitisation is a process whereby finance can be raised from external investors by enabling them to invest in parcels of specific financial assets . | Podem ser concebidos para transmitir essas informações de pagamento tanto online ( com um pedido de autorização em tempo real ) como offline . Titularização ( securitisation ) é o processo mediante o qual se obtém capital de investidores externos permitindo lhes que invistam em parcelas de activos financeiros específicos . |
| The fact that aggregate demand can be raised to deal with this problem suggests that this problem is instead one of cyclical unemployment. | Naturalmente, se conseguíssemos manter altas taxas de crescimento econômico, o país sanearia o problema do desemprego conjuntural. |
| The lesions may be macules (flat), papules (raised), or nodular. | Os pelos de sobrancelhas e cílios caem (alopecia facial). |
| Remember the second question that I raised at the outset was, how can we use this knowledge to make disease organisms evolve to be mild? | Lembre se que a segunda questão que levantei era, como podemos usar esse conhecimento para fazer organismos causadores de doenças evoluírem para organismos menos perigosos? |
| Many are commercially raised, but others must be harvested from the wild. | Muitos são cultivados comercialmente, mas outros têm de ser colhidos no estado selvagem. |
| The rock can be seen under glass on both sides of the altar, and beneath the altar there is a hole said to be the place where the cross was raised. | A pedra pode ser vista sob um vidro em ambos os lados do altar, e por baixo do altar há um buraco dito ser o lugar onde a cruz foi levantada junto com os dois malfeitores. |
| The rest of the collection remains here, stored in plain brown paper bags until funds can be raised to build a permanent museum and study center. | O resto da coleção permanece aqui, guardada em sacos de papel marrom até que sejam levantados os fundos para a construção de um museu permanente e centro de estudos. |
| Raised print | Impressão em relevo |
| On the main east west thoroughfares of Constitution and Independence Avenues, barricades are implanted in the roads that can be raised in the event of an emergency. | Na avenidas Constitution e Independence, barricadas estão instaladas de modo a poderem ser utilizadas em caso de uma emergência. |
| Children who couldn't be supported by their families were raised in government orphanages. | Crianças que não tinham como ser criadas por suas famílias eram criadas em orfanatos do governo. |
| Children who couldn't be supported by their families were raised in government orphanages. | As crianças, que não podiam ser sustentadas pela família, eram criadas em orfanatos do governo. |
| In order to maintain depositors confidence , the coverage level should be raised significantly . | Para preservar a confiança dos depositantes , o nível de cobertura deverá ser significativamente aumentado . |
| Claudius was then left to be raised by his mother, who never remarried. | Cláudio ficou então a cargo de sua mãe, que nunca voltou a casar se. |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| Raised print ( 2 ) | Impressão em relevo ( 2 ) |
| Who raised you? | Quem te criou? |
| I raised Tom. | Eu criei Tom. |
| Dead, without life they are, and do not know when they will be raised. | São mortos, sem vida, e ignoram quando serão ressuscitados. |
| As royal funds drained, new taxes had to be raised, which caused several revolts. | Como os fundos reais foram drenados, novos impostos tiveram de ser criados, o que provocou várias revoltas. |
| She wrote of how happy they would be if they raised the child together. | Ela escreveu a respeito de quão felizes seriam se criassem a criança juntos. |
| The abolition of BoP requirements would be gradual , after an initial stage where the reporting threshold would be raised . | A abolição das exigências para efeitos de BP será gradual , após uma fase inicial em que será aumentado o limiar para as declarações . |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. |
| Pragmatic solutions should be found to address the issues currently being raised in this regard . | Devem ser encontradas soluções pragmáticas para responder às questões que actualmente estão a ser levantadas quanto a este aspecto . |
| But how should additional revenues be raised from top taxpayers to achieve these two goals? | Mas como deveriam rendimentos adicionais ser recolhidos dos contribuintes com maiores rendimentos para conseguir estes dois objectivos? |
| narco state raised dust | narcoestado levantou a poeira |
| He raised his arm. | Ele ergueu a mão. |
| He raised his arm. | Ele ergueu o braço. |
| She raised her hand. | Ela levantou a mão. |
| He raised his hand. | Ele levantou a mão. |
| He raised his hand. | Ele ergueu a mão. |
| He raised his hands. | Ele levantou as mãos. |
| Tom raised his voice. | Tom levantou a voz. |
| Tom raised his hands. | Tom levantou as mãos. |
| Tom raised his hand. | Tom ergueu a mão. |
| Tom raised the flag. | Tom hasteou a bandeira. |
| Tom raised the flag. | Tom içou a bandeira. |
Related searches : Can Be - Be Raised Against - Might Be Raised - Should Be Raised - Must Be Raised - Could Be Raised - May Be Raised - Shall Be Raised - Will Be Raised - To Be Raised - Cannot Be Raised - Would Be Raised - Can Be Abolished
