Tradução de "can yield" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Yield - translation :

Palavras-chave : Ceder Rendo-me Rendimento Rendo-me Render

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Collaborative research can yield even more surprising gains.	O trabalho de investigação colaborativo pode render frutos ainda mais surpreendentes.
The yield on index linked bonds can assist in producing this breakdown .	A taxa de rendibilidade das obrigações indexadas pode contribuir para calcular esta desagregação .
Yield	Yield
Carbon will yield carbon dioxide, sulfur will yield sulfur dioxide, and iron will yield iron(III) oxide.	Quando elementos como carbono, nitrogênio, enxofre e ferro são queimados, o resultado será os óxidos mais comuns.
Men are so made that they can resist sound argument, and yet yield to a glance.	A constituição dos homens é tal que lhes permite opor resistência à argumentação mais sólida, e, no entanto, os faz render se a um olhar.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Bem o significado de preferência é você deve dar o direito de passagem.
Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process.	Na fluorescência todo o processo ocorre em tempo inferior a 0,00001 segundos.
Abseamed can be used to increase the yield of autologous blood from patients in a predonation programme.	Abseamed pode ser utilizado para aumentar a colheita de sangue autólogo de doentes num programa de pré doação.
This will yield a more efficient allocation of resources to the companies that can best utilise them .	O resultado será uma afectação de recursos mais eficiente às empresas que melhor os souberem utilizar .
These lands yield little.	Estas terras rendem pouco.
For example, an electron and a positron, each with a mass of , can annihilate to yield of energy.	Por exemplo, pode se dizer que o elétron tem massa de repouso de 0,511 MeV c2.
Biological yield is really important.	O rendimento biologico é muito importante.
Don't yield to any temptation.	Não caia em nenhuma tentação.
The examples of Poland, Estonia, Sweden, and Germany, among others, demonstrate that early reforms can yield huge social payoffs.	Os exemplos da Polónia, da Estónia, da Suécia e da Alemanha, entre outros, demonstram que as primeiras reformas podem conceder grandes retornos sociais.
In that case, the angular diameter formula can be inverted to yield the Angular diameter distance to distant objects as formula_15.	Exemplo Qual a distância que é necessário colocar um moeda para que seu diâmetro angular seja de 1º?.
This one said, Yield one ejaculate.	Essa receita diz Rendimento uma ejaculação.
Press release on STEP yield statistics	Press release on STEP yield statistics
And he just wouldn't yield up.	E ele simplesmente não iria ceder.
Nice flowers don't yield good fruits.	Flores bonitas não dão bons frutos.
A typical reaction yield exceeds 95 .	Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 .
And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons.	E o rendimento do sistema de empulso. Procuramos um rendimento de 20 kilotons, que nos dê um efeito de 10 milhões de Newtons.
And you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high quality liquid soil over plants' root systems.	E é possível ter se uma ótima produção nutricional passando um tipo de solo líquido de alta qualidade sobre os sistemas das raízes das plantas.
Starting from January 2007 , the euro area ten year bond yield is represented by the ten year par yield derived from the euro area sovereign AAA yield curve estimated by the ECB .	No entanto , num contexto de novas preocupações quanto à solvência orçamental , os diferenciais das obrigações soberanas terminaram o ano muito acima dos níveis pré crise .
And after eight years they might actually yield some timber that is, if you can preserve it in the right way, which we can do with bamboo peels.	E depois de oito anos eles podem realmente segurar num tronco, quer dizer, se você o preservar do jeito certo, com o qual podemos produzir bambus.
So, why not use a yield sign?	Então, porque não usar a placa de preferência?
The different shapes yield different physical features.	Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas.
This process should yield the following directory structure	Este processo deve ter a seguinte estrutura de directorias
( e ) For Portugal 3 112 year bond yield .	( e ) Relativamente a Portugal , taxa de rendibilidade das obrigapes a tres anos e rneio
Tree trunks may be processed to yield minerals.	Os troncos da árvore podem ser processados para produzir minerais.
The euro area yield curves can assist in gauging market expectations of economic and financial activity over a medium to long term horizon .	As curvas de rendimento da área do euro podem contribuir para aferir as expectativas de mercado quanto à actividade económica e financeira num horizonte de médio a longo prazo .
The yield strength of pure aluminium is 7 11 MPa, while aluminium alloys have yield strengths ranging from 200 MPa to 600 MPa.	O alumínio puro possui tensão de cerca de 19 megapascais (MPa) e 400 MPa se inserido dentro de uma liga.
And it merges the stop sign and yield signs.	E ele mescla o sinal de parada e os sinais de preferência.
Within the EU bond yield differentials tended to narrow .	Na UE , os diferenciais das taxas de rendibilidade das obrigacoes tenderam a reduzir se .
10 year government bond yield 1 ) ( percentages per annum	R e n d i b i l i d a d e d a s o b r i g a ç õ e s d e d í v i d a p ú bl i c a a d e z a n o s ( percentagens por ano
BERKELEY Sometimes the worst intentions yield the best results.	BERKELEY Por vezes as piores intenções produzem os melhores resultados.
That the algebra of the real numbers can be employed to yield results about the linear continuum of geometry relies on the Cantor Dedekind axiom.	O fato de que a álgebra dos números reais pode ser empregada para produzir resultados sobre o contínuo linear da geometria baseia se no axioma de Cantor Dedekind.
It didn't yield. It didn't give good x ray photographs.	Não rendia. Não aparecia bem no raio X.
Asher's food will be rich. He will yield royal dainties.	De Aser, o seu pão será gordo ele produzirá delícias reais.
They yield to the slightest movement or motion or emotion.	Submetem se ao menor movimento ou gesto ou emoção.
Patients often die simply because they yield to their diseases.	Pacientes geralmente morrem simplesmente porque cedem às suas doenças.
Since water is about 800 times denser than air, even a slow flowing stream of water, or moderate sea swell, can yield considerable amounts of energy.	Uma vez que a água é aproximadamente 800 vezes mais densa que o ar, requer um lento fluxo ou ondas de mar moderadas, que podem produzir uma quantidade considerável de energia.
Yield Feedstock yield efficiency per unit area affects the feasibility of ramping up production to the huge industrial levels required to power a significant percentage of vehicles.	Rendimento Eficiência de produção de matérias primas por unidade de área afeta a viabilidade de ultrapassagem na produção dos enormes níveis industriais necessários para abastecer uma percentagem significativa de veículos.
The Complexity Theoretic Church Turing Thesis, then, posits that all 'reasonable' models of computation yield the same class of problems that can be computed in polynomial time.	A Computational Complexity Theoretic Church Turing Thesis afirma que todos os modelos computacionais razoáveis pertecem a mesma classe de problemas que podem ser computados em tempo polinomial.
To gauge results that do not yield numerical quantities, the teams commonly make use of several types of equipment which can provide other forms of observable effects.	Para avaliar resultados que não produzem quantidades numéricas, as equipes comumente fazem uso de vários tipos de equipamentos que podem fornecer outras formas de efeitos observáveis.
real bond yield 6 5 4 3 2 1 Q3 1999	taxa de rendibilidade real das obrigações 6 5 4 3 2 1 T3 T4 T1 2000 0

Display this page in English