Tradução de "cannot be estimated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cannot - translation :

Estimated - translation :

Palavras-chave : Permitir Consegue Esperar Acreditar Acredito Estimado Estimada Estima-se Estimou Estimados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The frequency of these events is considered not known (cannot be estimated from the available data).	A frequência destes acontecimentos não é conhecida (não pode ser estimada a partir dos dados existentes).
The frequency of these events is considered not known (cannot be estimated from the available data).	A frequência destes acontecimentos não é conhecida (não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis).
It is estimated that the maximum depth of a cave cannot be more than due to the pressure of overlying rocks.	Cavernas glaciares Este tipo especial de caverna não é formado na rocha, mas no gelo de glaciares.
This cannot be.	Não pode ser verdade.
Women cannot be pastors	As mulheres não podem ser pastoras.
That cannot be true.	Isso não pode ser verdade.
It cannot be true.	Não pode ser verdade.
You cannot be serious.	Você não pode estar falando sério.
Progress cannot be stopped.	Não se pode parar o progresso.
Acetone cannot be drunk.	Não se pode beber acetona.
Acetone cannot be drunk.	A acetona não pode ser bebida.
Deposits of non banks ( the non financial sectors cannot be separately identified for this purpose ) with banks outside the euro area are partly estimated from b.o.p. sources .	Os depósitos de instituições não bancárias ( não sendo , para o efeito , possível identificar separadamente os sectores não financeiros ) junto de bancos fora da área do euro são parcialmente estimados com base em estatísticas da BdP .
Evolution cannot be cut apart.	Evolução não pode ser cortada.
Economists cannot be so sanguine.	Os economistas não podem ser tão optimistas.
Women cannot be too smart	As mulheres não ser muito espertas.
Women cannot be color blind	As mulheres não podem ser daltônicas.
A wolf cannot be tamed.	Um lobo não pode ser domesticado.
I cannot be without you.	Não posso ficar sem você.
These articles cannot be exchanged.	Esses artigos não são intercambiáveis.
These articles cannot be exchanged.	Este artigo não poderá ser trocado.
I cannot be without you.	Eu não consigo ficar sem você.
His honesty cannot be doubted.	A honestidade dele é indubitável.
It is estimated to be in diameter.	A origem dos anéis é desconhecida.
The Church cannot be isolated inside its temples just as men's consciences cannot be isolated from God.	A Igreja não pode ser isolada dentro de seus templos, assim como a consciência dos homens não pode ser isolada de Deus.
people right now cannot be deceived.	as pessoas agora não podem ser enganadas.
There cannot be progress without communication.	Não pode haver progresso sem comunicação.
It cannot be consciously a contributor.	Ela não é um contribuinte consciente.
Reserve deficiencies cannot be carried over .	Os incumprimentos das reservas náo poderáo ser transferidos para o período seguinte .
Obama cannot be faulted for trying.	Obama não pode ser atacado por tentar.
What is done cannot be undone.	O feito, feito está.
What is done cannot be undone.	O que foi feito não pode ser desfeito.
What is done cannot be undone.	O que está feito está feito.
Once lost, time cannot be recalled.	Não se pode recuperar o tempo perdido.
Every man cannot be a hero.	Todo homem não pode ser um herói.
She cannot be here so early.	Ela não pode ter chegado tão cedo.
You cannot be a blood donor.	Você não pode doar sangue.
This article cannot be found anywhere.	Não se encontra este artigo em qualquer lugar.
Her story cannot be a lie.	A história dela não pode ser uma mentira.
It cannot be described in words.	Não pode ser descrito em palavras.
You deceive yourself, it cannot be.	Você se engana, não pode ser.
You deceive yourself, it cannot be.	Estás enganada, não pode ser.
Perfect mixing usually cannot be assumed.	Mistura perfeita não pode ser suposta.
Therefore, static methods cannot be overridden.	Entretanto, métodos estáticos não podem ser sobrescritos.
Data back to December 1995 may be estimated	Dados históricos a partir de Dezembro de 1995 podem ser estimados
Sedna has a Stern Levison parameter estimated to be much less than 1, and therefore cannot be considered to have cleared the neighborhood, even though no other objects have yet been discovered in its vicinity.	Estima se que Sedna tenha um parâmetro Stern Levison muito menor que 1, e portanto não tem dominância orbital, mesmo com nenhum outro objeto conhecido em sua região.

Display this page in English