Tradução de "cannot be tolerated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cannot - translation :

Palavras-chave : Permitir Consegue Esperar Acreditar Acredito Tolerado Tolerada Tolerados Toleradas Tolerei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Saud al Faisal says that Assad's use of poison gas cannot be tolerated.	Saud al Faisal diz que o uso de gás venenoso por Assad não pode ser tolerado.
Intolerance will not be tolerated.	A intolerância não será tolerada.
This will not be tolerated.	Isto não vai ser tolerado.
And he can't understand how this barbarism can be tolerated, and he vents his frustrations.	E ele não pode entender como esse barbarismo pode ser tolerado. E ele desabafa suas frustrações.
This cannot be.	Não pode ser verdade.
Meanwhile, Lincoln and the Republican leadership agreed that the dismantling of the Union could not be tolerated.	Enquanto isso, Lincoln e quase todos os líderes republicanos concordaram que o desmantelamento da União não poderia ser tolerado.
Women cannot be pastors	As mulheres não podem ser pastoras.
That cannot be true.	Isso não pode ser verdade.
It cannot be true.	Não pode ser verdade.
You cannot be serious.	Você não pode estar falando sério.
Progress cannot be stopped.	Não se pode parar o progresso.
Acetone cannot be drunk.	Não se pode beber acetona.
Acetone cannot be drunk.	A acetona não pode ser bebida.
Evolution cannot be cut apart.	Evolução não pode ser cortada.
Economists cannot be so sanguine.	Os economistas não podem ser tão optimistas.
Women cannot be too smart	As mulheres não ser muito espertas.
Women cannot be color blind	As mulheres não podem ser daltônicas.
A wolf cannot be tamed.	Um lobo não pode ser domesticado.
I cannot be without you.	Não posso ficar sem você.
These articles cannot be exchanged.	Esses artigos não são intercambiáveis.
These articles cannot be exchanged.	Este artigo não poderá ser trocado.
I cannot be without you.	Eu não consigo ficar sem você.
His honesty cannot be doubted.	A honestidade dele é indubitável.
The Church cannot be isolated inside its temples just as men's consciences cannot be isolated from God.	A Igreja não pode ser isolada dentro de seus templos, assim como a consciência dos homens não pode ser isolada de Deus.
people right now cannot be deceived.	as pessoas agora não podem ser enganadas.
There cannot be progress without communication.	Não pode haver progresso sem comunicação.
It cannot be consciously a contributor.	Ela não é um contribuinte consciente.
Reserve deficiencies cannot be carried over .	Os incumprimentos das reservas náo poderáo ser transferidos para o período seguinte .
Obama cannot be faulted for trying.	Obama não pode ser atacado por tentar.
What is done cannot be undone.	O feito, feito está.
What is done cannot be undone.	O que foi feito não pode ser desfeito.
What is done cannot be undone.	O que está feito está feito.
Once lost, time cannot be recalled.	Não se pode recuperar o tempo perdido.
Every man cannot be a hero.	Todo homem não pode ser um herói.
She cannot be here so early.	Ela não pode ter chegado tão cedo.
You cannot be a blood donor.	Você não pode doar sangue.
This article cannot be found anywhere.	Não se encontra este artigo em qualquer lugar.
Her story cannot be a lie.	A história dela não pode ser uma mentira.
It cannot be described in words.	Não pode ser descrito em palavras.
You deceive yourself, it cannot be.	Você se engana, não pode ser.
You deceive yourself, it cannot be.	Estás enganada, não pode ser.
Perfect mixing usually cannot be assumed.	Mistura perfeita não pode ser suposta.
Therefore, static methods cannot be overridden.	Entretanto, métodos estáticos não podem ser sobrescritos.
Foreign religions were tolerated insofar as they did not interfere with public order, or could be assimilated with the traditional Roman religion.	As religiões estrangeiras eram toleradas enquanto não interferissem na ordem pública e que pudessem ser assimiladas à tradicional religião romana.
These benefits cannot be taken for granted .	No entanto , estes benefícios não podem ser considerados adquiridos .

Display this page in English