Tradução de "cannot be updated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cannot - translation :

Palavras-chave : Permitir Consegue Esperar Acreditar Acredito Actualizado Atualizado Actualizar Mantenham-me Informados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The coin pages on the ECB 's website cannot therefore always be updated as timely as users might wish .	O BCE actualiza os dados sobre as moedas de euro disponibilizados no seu sítio com base na informação de referência fornecida pela Comissão .
Estimates will be updated annually .	As estimativas serão actualizadas numa base anual .
It shall be updated weekly .	O mesmo será actualizado semanalmente .
It shall be updated weekly .	It shall be updated weekly .
Stability programmes must be updated annually .	Ver também sistema TARGET .
Stability programmes must be updated annually .	Os actos e omissões do BCE estão sujeitos a fiscalização pelo TJCE .
Convergence programmes must be updated annually .	Relatório Anual do BCE 1998 e títulos de dívida até dois anos .
The blog will be updated weekly.	O blogue será atualizado semanalmente.
Public repositories can also be updated.	Repositórios públicos podem também ser atualizados.
It shall be updated on a regular basis .	Será regularmente actualizado .
This list shall be updated every six months .	Esta lista será actualizada semestralmente .
The data will be updated every five years .	Os dados serão actualizados de cinco em cinco anos .
This cannot be.	Não pode ser verdade.
The register shall be updated on a regular basis .	Esse registo será actualizado regularmente .
The Code shall be reviewed and updated as necessary .	O código será revisto e actualizado sempre que necessário .
The register shall be updated on a regular basis .	O registo será actualizado regularmente .
the data must be accurate and , where necessary , updated	os dados devem ser correctos e , se necessário , actualizados
The EAA methodology shall be updated by the Commission .	A Comissão actualiza a metodologia das CEA .
This report will be updated by the end of 2008 .	Este relatório será actualizado no final de 2008 .
Women cannot be pastors	As mulheres não podem ser pastoras.
That cannot be true.	Isso não pode ser verdade.
It cannot be true.	Não pode ser verdade.
You cannot be serious.	Você não pode estar falando sério.
Progress cannot be stopped.	Não se pode parar o progresso.
Acetone cannot be drunk.	Não se pode beber acetona.
Acetone cannot be drunk.	A acetona não pode ser bebida.
Signature based detection technique can be very effective but, clearly, cannot defend against malware unless some of its samples have already been obtained, a proper signatures generated and the antivirus product updated.	Técnica de detecção baseada em assinaturas pode ser muitoeficaz, mas, claramente, não pode se defender contra malware, a menos quealgumas de suas amostras já foram obtidos, um assinaturas próprias geradas e o produto antivírus atualizado.
Evolution cannot be cut apart.	Evolução não pode ser cortada.
Economists cannot be so sanguine.	Os economistas não podem ser tão optimistas.
Women cannot be too smart	As mulheres não ser muito espertas.
Women cannot be color blind	As mulheres não podem ser daltônicas.
A wolf cannot be tamed.	Um lobo não pode ser domesticado.
I cannot be without you.	Não posso ficar sem você.
These articles cannot be exchanged.	Esses artigos não são intercambiáveis.
These articles cannot be exchanged.	Este artigo não poderá ser trocado.
I cannot be without you.	Eu não consigo ficar sem você.
His honesty cannot be doubted.	A honestidade dele é indubitável.
The Church cannot be isolated inside its temples just as men's consciences cannot be isolated from God.	A Igreja não pode ser isolada dentro de seus templos, assim como a consciência dos homens não pode ser isolada de Deus.
This map can be updated, and we can add in new data.	Esse mapa pode ser atualizado. E podemos adicionar novas informações.
The electronic version will be updated more frequently than the printed version .	A versão electrónica será actualizada com mais frequência do que a impressa .
Published by the ECB in December 1999 , to be updated in 2003 .	Publicado pelo BCE em Dezembro de 1999 , a actualizar em 2003 .
All such measures and procedures shall be regularly updated by the participant .	Todas as medidas e procedimentos acima referidos devem ser actualizados regularmente pelos participantes .
It will stay and it will be updated on a regular basis.	O blog permanecerá e será atualizado regularmente.
people right now cannot be deceived.	as pessoas agora não podem ser enganadas.
There cannot be progress without communication.	Não pode haver progresso sem comunicação.

Display this page in English