Tradução de "cape breton island" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Breton - translation :

Bretão

Cape - translation :

Capa

Island - translation :

Ilha

Palavras-chave : Breton Cape Bretanha Jules Bretã Cabo Cape Cidade Capa Ilha Ilha Deserta Island Pequena

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1763, most of Acadia (Cape Breton Island, St. John's Island (now Prince Edward Island), and New Brunswick) became part of Nova Scotia.	A Ilha de Cape Breton foi anexada à Nova Escócia, enquanto que a Ilha do Príncipe Eduardo então tornou se uma colônia em separado.
We grew up playing Mom's from Cape Breton, coincidentally.	Nós crescemos tocando Mamãe é de Cape Breton, por coincidência,
The English crown under Henry VII sponsored the voyage of John Cabot (d. 1498) in 1497, which landed on Cape Breton Island.	A coroa inglesa, na figura do rei financiou a viagem de Giovanni Caboto , que em 1497 chegaria à ilha de Cape Breton.
My uncle is a very well known Cape Breton fiddler.	Meu tio é um violinista de renome em Cape Breton.
Geography Prince Edward Island is located in the Gulf of St. Lawrence, west of Cape Breton Island, north of the Nova Scotia peninsula, and east of New Brunswick.	Foi somente em 1997 que uma ponte foi construída entre a Ilha do Príncipe Eduardo e a província vizinha de Nova Brunswick.
The spread to Cape Breton and Patagonia occurred in modern times.	A difusão para a Ilha Cape Breton e a Patagônia ocorreu nos tempos modernos.
The Cape Breton piano playing is just awesome. It's very rhythmic and, you'll see it.	O estilo de tocar piano de Cape Breton é simplesmente esplêndido. Tem muito ritmo e vocês vão ver isso.
Ribeira Brava may refer to Ribeira Brava, Cape Verde, a town on the island of São Nicolau, Cape Verde Ribeira Brava, Cape Verde (municipality), a municipality on the island of São Nicolau, Cape Verde Ribeira Brava, Madeira, a municipality on the island of Madeira, Portugal	Ribeira Brava (Madeira) vila e município na Madeira, Portugal Ribeira Brava (freguesia) freguesia no concelho de Ribeira Brava, Madeira, Portugal Ribeira Brava (ribeira) ribeira no concelho de Ribeira Brava, Madeira, Portugal Ribeira Brava (São Bartolomeu dos Regatos), Açores, Portugal Ribeira Brava (São Nicolau) vila e município na ilha de São Nicolau, Cabo Verde
Brava (Portuguese for wild ) is an island in Cape Verde.	Brava é uma ilha e concelho do Sotavento de Cabo Verde.
Jackson's party was based at Cape Flora on Northbrook Island, the southernmost island of the archipelago.	O grupo de Jackson se estabeleceu em cabo Flora, na Ilha Northbrook, a ilha mais ao sul do arquipélago.
Boa Vista (Portuguese meaning good view ) is the easternmost island of Cape Verde.	Boa Vista (também escrito Boavista) é uma ilha do grupo do Barlavento de Cabo Verde.
Espargos is the capital city of the island municipality of Sal, Cape Verde.	Espargos é a sede do concelho do Sal, e a maior cidade da Ilha do Sal, em Cabo Verde.
Mindelo (Cape Verdean Creole Mindel ) is a port city in the northern part of the island of São Vicente in Cape Verde.	Mindelo é uma cidade que se localiza na ilha de São Vicente, é sede do concelho homónimo e é a de Cabo Verde.
At its narrowest point, separate Cape Terawhiti in the North Island from Perano Head on Arapawa Island in the Marlborough Sounds.	No seu ponto mais estreito, a largura é de 24 km, entre o cabo Terawhiti na Ilha Norte e Perano Head na ilha Arapawa, em Marlborough Sounds.
The Sotavento islands (literally, the Leeward ), is the southern island group of Cape Verde archipelago.	Grupo de ilhas do arquipélago de Cabo Verde que inclui (de leste para oeste) Maio, Santiago, Fogo e Brava.
Cidade Velha (Portuguese for old city , in Cape Verdean Creole Sidadi ) is a town in the southern part of the island of Santiago, Cape Verde.	A Cidade Velha localiza se no concelho da Ribeira Grande de Santiago, a 15 quilômetros a oeste da Praia, na costa de Cabo Verde.
São Domingos is a town in the central part of the island of Santiago, Cape Verde.	A vila de São Domingos é uma vila no interior de Santiago, em Cabo Verde.
Breton language In Brittany, two regional languages are spoken the Breton and the Gallo.	Língua bretã Na Bretanha, duas línguas regionais são faladas a língua bretã e a galo.
These are (Muskerry) in the north of the county, especially the villages of (Coolea) and (Ballingeary), and (Cape Clear Island), an island in the west.	O condado é o maior dos atualmente em vigor na ilha, e sua capital, Cork, é a segunda maior cidade da República da Irlanda (e atual capital européia da cultura) e é terceira maior cidade da Irlanda após Dublin e Belfast.
Jackson named Cape Bruce after him, on the northern edge of Northbrook Island, at 80 55 N.	Em sua homenagem, Jackson chamou o local de cabo Bruce, no extremo norte da ilha de Northbrook, na região 80 55 N.
Born on the Cape island Boa Vista, Almeida studied law in Lisbon and currently practices in Mindelo.	Germano Almeida estudou Direito em Lisboa e dedica se à advocacia na ilha de São Vicente.
In Breton, grav means coast.	Ver também Seixo (rocha)
Calheta de São Miguel is a town in the northern part of the island of Santiago, Cape Verde.	Calheta de São Miguel é uma vila da ilha de Santiago, em Cabo Verde, com 16.104 habitantes.
Ribeira de Calhau is a settlement in the eastern part of the island of Sao Vicente, Cape Verde.	Pertence à zona de Ribeira de Calhau, da freguesia de Nossa Senhora da Luz, concelho de São Vicente.
Mosteiros, Portuguese for monasteries , may refer to the following places Cape Verde Mosteiros, Cape Verde, a town on the island of Fogo Mosteiros, Cape Verde (municipality), a municipality on the island of Fogo Portugal Mosteiros (Arronches), a civil parish in the municipality of Arronches Mosteiros (Ponta Delgada), a civil parish in the municipality of Ponta Delgada, Azores	Mosteiros pode ser Mosteiros concelho e vila, sede desse mesmo concelho, em Cabo Verde Mosteiros freguesia no concelho de Arronches, Portugal Mosteiros freguesia no concelho de Ponta Delgada, Portugal Mosteiro (Lajes das Flores) localidade das Lajes das Flores, ilha das Flores.
The former Cape Province was divided into the Western Cape, Northern Cape, Eastern Cape and part of North West.	A província do Cabo Ocidental foi formada em 7 de maio de 1994 com a região sudoeste da anterior província do Cabo.
Natalie MacMaster and her musical partner Donnell Leahy play several tunes from the Cape Breton tradition a sprightly, soulful style of folk fiddling. It's an inspired collaboration that will have you clapping along.	Natalie MacMaster e seu parceiro musical Donnell Leahy tocam várias músicas da tradição de Cape Breton um estilo alegre, cheio de alma do violino folclórico. É uma colaboração inspirada, que fará vocês baterem palmas junto.
Known as Cape Kennedy from 1963 to 1973, it lies east of Merritt Island, separated from it by the Banana River.	A região do leste denominada de ilha Merritt, é separada do continente pelo rio Banana.
In modern Breton, the word peulvan is used.	No Bretão moderno usa se a palavra peulvan .
Not too many people know much about (or have even heard of) the tiny, 10 island West African country of Cape Verde.	O blog português Repórter a Solta, enfatiza sua grande energia no palco a partir do relato de um de seus shows em Londres
Eugénio de Paula Tavares (born 18 October 1867 in the island of Brava died 1 June 1930) was a Cape Verdean poet.	Eugénio de Paula Tavares (Ilha Brava, 18 de outubro de 1867 Vila Nova Sintra 1 de junho de 1930), foi um jornalista, escritor e poeta cabo verdiano.
It is located between the Arctic Cape to the north, the coast of Siberia to the south, the New Siberian Islands to the west and Cape Billings, close to Chukotka, and Wrangel Island to the east.	Esta situado entre o Cabo Ártico ao norte, a costa de Sibéria ao sul, as Ilhas da Nova Sibéria a oeste e a Ilha de Wrangel ao leste, fazendo fronteira com o Mar de Laptev e o Mar de Chukchi.
From Cape Tuik (51 45'N) to Cape Sushcheva.	A norte Do Cabo Tuik (51 45'N) ao Cabo Sushcheva.
Santa Luzia (Portuguese for Saint Lucy) is an island of the Barlavento archipelago in Cape Verde located between São Nicolau and São Vicente.	Santa Luzia é uma ilha do grupo de Barlavento do arquipélago de Cabo Verde.
According to A. Carreira, Cape Verdean Creole was formed from a Portuguese pidgin, on the island of Santiago, starting from the 15th century.	Segundo A. Carreira, o crioulo cabo verdiano ter se ia formado a partir de um pidgin de base lexical portuguesa, na ilha de Santiago, a partir do Séc.
Jonathan Cape.	Jonathan Cape.
Other towns on the island include Cidade Velha, 15 km west of Praia, Cape Verde's first capital Assomada, 60 km north and Tarrafal in the northern part of the island 75 km from the capital.	Ribeira Grande de Santiago, antes Cidade Velha, a 15 km a oeste da Praia, na costa, foi a primeira capital de Cabo Verde.
Cape Town is served by three public universities the University of Cape Town (UCT), the University of the Western Cape (UWC) and the Cape Peninsula University of Technology (CPUT).	A cidade é servida por três universidades públicas a Universidade da Cidade do Cabo, a Universidade do Cabo Ocidental e a Universidade de Tecnologia da Península do Cabo.
Biography Baltasar Lopes da Silva was born in the village of Calejão on the island of São Nicolau in Cape Verde on April 23, 1907.	Biografia Baltasar Lopes da Silva nasceu na aldeia do Caleijão na ilha de São Nicolau em Cabo Verde no dia 23 de Abril de 1907.
Cape Verde Crisis?	Cabo Verde Crise?
London Jonathan Cape.	, London Jonathan Cape.
London Jonathan Cape.	London Jonathan Cape.
The cape is within the Cape Agulhas Local Municipality in the Overberg District of the Western Cape province of South Africa.	Geografia O Cabo das Agulhas localiza se em , numa zona rural 170 km a sueste da Cidade do Cabo.
Following the 1994 creation of the present day South African provinces, Cape Province was partitioned between Eastern Cape, Northern Cape, and Western Cape, with smaller parts in North West province.	A colónia tornou se uma província da União Sul Africana até à nova constituição de 1994, quando foi dividida em 3 províncias Cabo Oriental, Cabo Ocidental e Cabo Setentrional.
Other islands are Bolano Island, Buena Vista Island, Cana Island (Panama), Casaya Island, Chapera Island, Chitre Island, Cocos Island (Panama), Espiritu Santo Island (Panama), Galera Island, Gallo Island, Gilbraleon Island, Lampon Island, Marin Island, Mina Island, Mogo Mogo o Pajaro, Pacheca Island, Pachequille Island, Pedro Gonzalez Island, Puerco Island, San Jose Island, Senora Island, Vivenda Island, Vivienda Island and Viveros Island.	As outras ilhas denominam se Bolano, Buena Vista, Cana, Casaya, Chepra, Chitre, Cocos, Espiritu Santo, Galera, Gallo, Gilbraleon, Lampon, Marin, Mina, Mogo Mogo ou Pajaro, Pacheca, Pachequille, Pedro Gonzalez, Puerco, San Jose, Senora, Vivenda, Vivienda e Viveros.

Display this page in English