Tradução de "capital of iran" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fars Province ( Ostân e Fârs , ), is one of the thirty one provinces of Iran and known as the cultural capital of Iran. | Ostān e Fārs ), grafada originalmente Pars (پارس), é uma das 31 províncias do Irã, conhecida como a capital cultural daquele país. |
| The metropolis of Tehran is the capital city of the province and of Iran. | A cidade de Teerã é a capital da província e do próprio Irão. |
| Tabriz (تبریز, ) is the most populated city in the northwest of Iran, one of the historical capitals of Iran, and the present capital of East Azerbaijan Province. | Tabriz (em persa تبریز, em azeri Təbriz e em armênio Թավրիզ) é a capital e a maior cidade da província do Azerbaijão Oriental, no Irão. |
| Shiraz ( , Šīrāz , , ) is the sixth most populous city of Iran and the capital of Fars Province. | Xiraz, Chiraz ou Shiraz () é uma cidade do sudoeste do Irão, é a capital da província de Fars. |
| Mashhad ( ) is the second most populous city in Iran and capital of Razavi Khorasan Province. | Mashhad ou Meshed (مشهد) é uma do Irão, na província do Coração Razavi. |
| Throughout the war, Iran never managed to fully recover from this flight of human capital. | Durante a guerra o Irã não conseguiu se recuperar desta fuga de capital humano. |
| Hamadān or Hamedān (, Hamadān ) (Old Persian Haŋgmetana, Ecbatana) is the capital city of Hamedan Province of Iran. | Hamadã ou Hamadan (همدان em persa) é a capital da província de Hamadã, no Irã. |
| Tehran, with a population of 7,705,036, is the largest city in Iran and is the capital. | A maioria da população do Irã fala uma das línguas iranianas, embora o persa seja o idioma oficial. |
| Early and family life Bahá'u'lláh was born on 12 November 1817, in Tehran, the capital of Persia, present day Iran. | Origem Primeiros anos Bahá'u'lláh nasceu em 12 de Novembro de 1817 em Teerã, capital do Império Qajar. |
| Abadan ( Ābādān ) is a city in and the capital of Abadan County, Khuzestan Province which in located in central west of Iran. | Abadan ou Abadã (em persa آبادان, também romanizada como Ābādān) é uma cidade do Irão localizada na província do Cuzistão. |
| Once again, in 1795, Tehran became the capital of Iran, when the Qajar king Agha Mohammad Khan was crowned in the city. | Teerã finalmente tornou se a capital do Império Persa em 1795, quando o xá Agha Mohammad Khan da dinastia Qajar lá foi coroado. |
| Many books deal with historical Iran, beautiful Iran, and ethnic Iran. | Muitos livros lidam com um Irã histórico, um Irã belo, um Irã étnico. |
| Kermanshah (, also known as Bakhtaran, Bākhtarān, Kermānshāhān and Qahremānshahr), the capital of Kermanshah Province, is located from Tehran in the western part of Iran. | Kermanshah (curdo Kirmaşan , persa کرمانشاه,) é a capital da província de Kermanshah, no Irã. |
| In case this plan of capital expansion is put to action Iran may become the most influential actor in the region writes Kornelij Glas (ru) following reports about US concerns about Armenia s energy ties with Iran. | Caso este plano de expansão de capital entre em ação, o Irã irá se tornar o mais influente ator na região escreveu Kornelik Glas depois dos relatos sobre a preocupação norte americana sobre os laços energéticos da Armênia com o Irã. |
| Ramsar (, also Romanized as Rāmsar and Rānsar formerly, Sakht Sar) is a city in and the capital of Ramsar County, Mazandaran Province, Iran. | Ramsar (رامسر em persa) é uma cidade da província de Mazandaran, ao norte do Irã. |
| The Islamic Revolution of Iran caused many Iranian Jews to flee Iran. | A Revolução Iraniana forçou muitos judeus iranianos para escapar do Irã. |
| Obama s Year of Iran | O Ano Iraniano de Obama |
| Isfahan (, Esfahān ), historically also rendered in English as Ispahan, Sepahan, Esfahan or Hispahan, is the capital of Isfahan Province in Iran, located about south of Tehran. | Isfahan, Esfahan, Isfaão, (em persa اصپهان, eSpahān ou اصفهان, eSfahān ) é uma cidade do Irã, no centro do país, a 340 quilômetros ao sul de Teerã. |
| Iran Lockheed produced the P 3F variant of the P 3 Orion, for Iran. | O governo Argentino efectuou várias tentativas para adquirir o P 3 Orion. |
| Defusing Iran | Desarmar o Irão |
| Iran, 2012. | Irã, 2012. |
| A Glimmer of Hope in Iran | Um Lampejo de Esperança no Irão |
| The Iranians I met seemed to use their own experiences of Iran to extrapolate about the whole of Iran. | Os iranianos que conheci costumavam usar suas próprias experiências do Irã para extrapolar para todo o Irã. |
| How much of the Iran you discover was similar to the image of Iran you had in your mind? | Quanto do Irã você descobriu ser igual à imagem que tinha em mente do Irã? |
| Blogs humanize Iran | Blogues humanizam o Irã |
| They humanize Iran. | Eles humanizam o Irã. |
| Dating Iran style. | O estilo de namoro iraniano. |
| Iran Confronts Reality | Irão confronta a realidade |
| Unzipped posts video and photographs of today's protest outside the Iranian Embassy in Yerevan, the Armenian capital, in support of Sakineh Mohammadi Ashtiani, sentenced to death in Iran for infidelity. | Unzipped posta vídeo e fotos do protesto de hoje na frente da Embaixada do Irã em Ierevan, capital da Armênia, em apoio a Sakineh Mohammadi Ashtiani, condenada a morte no Irã por infidelidade. |
| Shiraz is the capital of the Fars province of Iran, and it is know as the city of poets and literature. Two world famous poets, Hafez and Saadi were born in here. | Xiraz é a capital do estado Fars, no Irã, e também é conhecida como a cidade dos poetas e da literatura onde, inclusive, nasceram os dois poetas mundialmente famosos Hafez e Saadi . |
| Screenshot of Nabz Iran animation used with permission. | Imagem de Nabz Iran utilizada com autorização. |
| February Beginning of the Tobacco Protest in Iran. | 10 de Fevereiro Evgeni Pachukanis, jurista soviético. |
| ... Iran represents the threat of extreme Islamic state . | Eleições gerais antecipadas foram convocadas para 10 de fevereiro de 2009. |
| Why Iran Won t Budge | A razão pela qual o Irão manterá a sua posição |
| Time to Test Iran | É Tempo de Pôr à Prova o Irão |
| No Homosexuals in Iran | Não há homossexuais no Irã |
| View from Iran writes | View from Iran escreve |
| I was in Iran. | Eu estive no Irã. |
| I was in Iran. | Eu estava no Irã. |
| Iran is not Iraq. | O Irã não é o Iraque. |
| (For a broader understanding of the different attentive clusters in Iran check out our new online interactive Iran blogosphere map). | (Para uma melhor compreensão dos diferentes clusters de monitoramento no Irã, veja nosso novo mapa interativo online da blogosfera iraniana ). |
| These are part of the Zagros mountain range of Iran. | A província localiza se numa região elevada, na Cordilheira de Zagros. |
| Capital revenue of which capital taxes 1A . | Receitas de capital , das quais impostos de capital 1A . |
| The secretary of defense doesn't know much about Iran. | o ministro da defesa tambem não |
| This is particularly problematic in the case of Iran. | Esta situação torna se particularmente problemática no caso do Irão. |
Related searches : Shah Of Iran - In Iran - People's Mujahidin Of Iran - Islamic Republic Of Iran - Iran-iraq War - Islamic Republic Iran - Sanctions On Iran - Of Capital - Price Of Capital - Value Of Capital - Endowment Of Capital - Amounts Of Capital - Pools Of Capital
