Tradução de "capitalised expenditure" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Expenditure - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Building and capitalised refurbishment expenditure twenty five years . | Custos com edifícios e obras vinte e cinco anos . 3 |
| Building and capitalised ( major ) refurbishment expenditure 25 years | Despesas de construção e custos ( substanciais ) de renovação capitalizados 25 anos |
| Building and capitalised refurbishment expenditure twenty five years . | Custos com edifícios e obras vinte e cinco anos . |
| In German, nouns are always capitalised. | Em alemão os substantivos são sempre escritos com letra maiúscula. |
| No staff costs were capitalised in 2005 . | Em 2005 não foram capitalizados quaisquer custos com pessoal . |
| Land and buildings relates to capitalised refurbishment costs at the Eurotower . | A rubrica terrenos e edifícios está relacionada |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo |
| The depreciation period for capitalised building and refurbishment expenditure relating to the ECB 's existing premises has been reduced in order to ensure that these assets are completely written off before the ECB moves to its final premises . | O período de amortização dos custos com edifícios e obras relacionadas com as actuais instalações do BCE foi reduzido de modo a assegurar que estes activos sejam totalmente amortizados antes de o BCE mudar para a sua sede definitiva . |
| The depreciation period for capitalised building and refurbishment expenditure relating to the ECB 's existing rented premises has been reduced in order to ensure that these assets are completely written off before the ECB moves to its new premises . | Os terrenos são valorizados a preços de custo . |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 . |
| Expenditure type | Expenditure type |
| The expenditure of | As despesas |
| 5.7.4 Eligible expenditure | 5.7.4 Despesas elegíveis |
| Administrative Expenditure 8.2.1 . | Administrative Expenditure 8.2.1 . |
| Final consumption expenditure | Despesa de consumo final |
| Type of expenditure | Rubrica orçamental |
| Total expenditure 1A . | Total da despesa 1A . |
| Current expenditure 1A . | Despesa corrente 1A . |
| Capital expenditure 1A . | Despesas de capital 1A . |
| Technical and administrative assistance , support expenditure and IT expenditure ( commitment appropriations ) NA 6.2 . | Assistência técnica e administrativa , despesas de apoio e despesas TI ( dotações de autorização ) Não aplicável 6.2 . |
| Accruals and deferred expenditure | ( 45 930 059 415 ) 13 080 850 742 |
| Accruals and prepaid expenditure | Acréscimos e diferimentos |
| Accruals and prepaid expenditure | Acréscimos e diferi mentos |
| Accruals and deferred expenditure | Responsabilidades intra Eurosistema |
| Final consumption expenditure 1C . | Despesa de consumo final 1C . |
| Individual consumption expenditure 1C . | Despesa de consumo individual 1C . |
| Collective consumption expenditure 1C . | 6 . Despesa de consumo colectivo 1C . |
| REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS | ESTATÍSTICAS DAS RECEITAS E DESPESAS |
| Collective consumption expenditure 1C . | Despesa de consumo colectivo 1C . |
| Accruals and prepaid expenditure | Acréscimos e di ferimentos |
| Accruals and expenditure prepaid | Acréscimos e diferimentos |
| Total current expenditure 1A . | Total da despesa corrente 1A . |
| Total capital expenditure 1A . | Total da despesa de capital 1A . |
| Accruals and deferred expenditure | Acréscimos e diferimentos |
| Cleveland vetoed the expenditure. | Cleveland vetou o gasto. |
| Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students . | Despesas relacionadas com a educação ( código 242 ) Define se como a despesa total feita pelos estudantes . |
| Administrative expenditure not included in reference amount48 Human resources and associated expenditure ( NDA ) 8.2.5 . | Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência48 Recursos humanos despesas conexas ( DND ) e 8.2.5 . |
| Depreciation is calculated on a straightline basis , beginning in the quarter after acquisition and continuing over the expected economic lifetime of the asset , as follows Computers , related hardware and software , and motor vehicles Equipment , furniture and plant in building Capitalised building and refurbishment expenditure Fixed assets costing less than Euros 10,000 | As amortizações são calculadas de acordo com um esquema linear , com início no trimestre seguinte à aquisição e estendendo se pelo período de vida esperado para esse activo , como a seguir indicado Computadores , outro equipamento informático e veículos motorizados Equipamento , mobiliário e instalações Custos com edifícios e obras Activos fixos de custo inferior a Euros 10 000 sua política contabilística , com efeito a partir de 1 de Janeiro de 2005 . |
| Depreciation is calculated on a straightline basis , beginning in the quarter after acquisition and continuing over the expected economic lifetime of the asset , namely Computers , related hardware and software , and motor vehicles Equipment , furniture and plant in building Capitalised building and refurbishment expenditure Fixed assets costing less than Euros 10,000 | As amortizações são calculadas de acordo com um esquema linear , com início no trimestre seguinte à aquisição e estendendo se pelo período de vida esperado para esse activo , nomeadamente Computadores , outro equipamento informático e veículos motorizados Equipamento , mobiliário e instalações Custos com edifícios e obras Activos fixos de custo inferior a Euros 10 000 |
| a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 . | a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito interno ) a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito nacional ) 6 . |
| Grant amount and eligible expenditure | Valor das bolsas e despesas elegíveis |
| Adminisuative expenditure which the provisions | 150O a 1530 , 1570 a 163 e 217O d o Tratado que institui a Comunidade Europeia são aplicáveis as disposições relativas aos dominios a que se refere o presente Título . |
| Government revenue and expenditure ( q ) | Receita e despesa das administrações públicas ( t ) |
| Total final consumption expenditure 5 . | Total da despesa de consumo final 5 . |
| Accruals and prepaid expenditure 11.6 . | Acréscimos e diferimentos 11.6 . |
Related searches : Capitalised Interest - Capitalised Costs - Better Capitalised - Capitalised Software - Is Capitalised - Highly Capitalised - Capitalised Sum - Capitalised Expenses - Capitalised Value - Capitalised Assets - Well Capitalised - Capitalised Terms - Adequately Capitalised - Capitalised Leases
