Tradução de "capped off" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capped off - translation :

Palavras-chave : Capas Sebo Coroas Poço Capa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Van Nistelrooy capped off the year by winning the Dutch Player of the Year award.	Fechou a temporada conquistando o prêmio de jogador holandês do ano.
This series was capped off by the classic Easter Epic game, which ended at 1 56 am on Easter Sunday 1987.	Esta série foi coroada pelo clássico Épico de Páscoa, que terminou às 01h56 no Domingo de Páscoa de 1987.
The lattice is capped with a roofing layer of finished brick.	Este tipo de tijolo é chamado tijolo Burro.
This portion of the belt was capped on either end by 220 mm thick transverse bulkheads.	Essa parte do cinturão era tampada dos dois lados por anteparas transversais de 220 mm.
The terrain of Kazakhstan includes flatlands, steppe, taiga, rock canyons, hills, deltas, snow capped mountains, and deserts.	O terreno do país inclui planícies, estepes, taiga, desfiladeiros de rochas, montanhas, deltas, montanhas cobertas de neve e desertos.
Snow capped (in winter) mountains rise to the northeast, with the Sonoran Desert to the far east.	Montanhas cobertas de neve (no inverno) crescem em direção ao nordeste, com o Deserto de Sonora no extremo oeste.
The growth of the auto industry will be capped by sustainability issues if we don't solve the problems.	O crescimento da indústria automobilística será limitada por questões de sustentabiliddade Se não resolvermos esses problemas.
In LDR rendering, very bright light sources in a scene (such as the sun) are capped at 1.0.	Na renderização de curto alcance dinâmico, luzes muito brilhantes numa cena, como o Sol, são limitadas a 1.0.
Raúl is also the most capped player in the history of the club with 741 appearances, ahead of Sanchís.	Raúl também é o jogador que mais atuou na história do clube com 741 aparições, à frente de Sanchís.
The geography of Israel is very diverse, with desert conditions in the south, and snow capped mountains in the north.	A geografia de Israel é extremamente diversificada, com regiões de deserto no sul, montanhas cobertas de neve ao norte e considerável região costeira.
The black capped screech owl ( Megascops atricapilla ), or variable screech owl, is a species of owl in the Strigidae family.	A corujinha sapo ( Megascops atricapilla ) é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae.
Etymology The name Lebanon originates from the Semitic root lbn (), meaning white , likely a reference to the snow capped Mount Lebanon.	Etimologia O nome Líbano origina se do semítico lbn (لبن), que significa branco , provavelmente uma referência à neve que cobre o monte Líbano.
Nairobi has a cool climate which becomes colder closer to Mount Kenya, which has only one permanently snow capped peak left.	Nairóbi tem um clima frio que vai decrescendo ao ir se aproximando do Monte Quênia, que tem três picos permanentemente cobertos de neve.
The Sleeping Beauty castle is also known to become snow capped and decorated with colorful lights during the holidays as well.	O Castelo da Bela Adormecida recebe neve artificial e é decorado com luzes coloridas durante as festa.
All were capped by the advent of independence in 1947, but tempered by the partition of India into two states India and Pakistan.	Todos foram coroados com o advento da independência em 1947, mas ao custo de uma sangrenta divisão do subcontinente em dois Estados Índia e Paquistão.
While mountain tops remain snow capped year long, near the coast snow only stays on the ground for a few minutes or hours.	Enquanto nos cumes das montanhas a neve perdure quase todo o ano, junto à costa em geral só dura alguns minutos ou horas.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!	PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam!
They capped this run with four straight victories to end the season and reached seventh place in the final table for the season 2010 11.	Já no final da temporada, o time obteve quatro vitórias seguidas que o levou ao sétimo lugar da tabela final.
Off '	Cortem...
Take the goggles off. Take the goggles off!	Tire os óculos. Tire os óculos.
Chris Anderson You're off, you're off. That's it.	Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega.
President Barack Obama s successful visit to India in 2010, and his historic speech to a joint session of Parliament, capped the most significant recent milestone in bilateral relations.	A bem sucedida visita à Índia do Presidente Barack Obama em 2010, e o seu discurso histórico numa sessão conjunta no Parlamento, assinalaram o mais recente marco nas relações entre os dois países.
Master control off. The hell with it. Way off.	Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora .
They laugh him off. You don't laugh him off.	Eles riem dele. Você não ri dele.
On 29 August, Ronaldo capped his La Liga debut with a goal, scoring Real's second from the penalty spot in a 3 2 home win against Deportivo La Coruña.	A 29 de Agosto, Ronaldo coroou a sua estreia na Liga com um golo, marcando o segundo do Real Madrid de penálti em casa, contra o Deportivo La Coruña (o Real Madrid venceria por 3 2).
Eight Off	Oitos Fora
Lights Off	Luzes Desligadas
Hands off.	Tira as mãos.
Hands off.	Tire as mãos.
Hands off.	Tirem as mãos.
Cool off!	Acalme se.
Cool off!	Acalme se!
Fuck off!	Foda se!
Piss off!	Vai te catar!
Back off.	Recue.
Back off.	Recuem.
Back off.	Recua.
Back off!	Para trás!
Hands off!	Tira as mãos.
In short, he's run off without paying off his debt.	Em resumo, ele fugiu sem ter pago sua dívida.
Tom turned off the engine and shut off the headlights.	Tom desligou o motor e os faróis.
We took off right where we left off, you know?	Nós recomeçamos de onde paramos, sabe?
And when you turn the switch off, the light goes off.	Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga.
Off the bed.	Fora da cama.
It's cooling off.	Está esfriando.

Display this page in English