Tradução de "capture our imagination" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capture - translation :

Imagination - translation :

Palavras-chave : Capturar Captura Capturá-lo Captar Capturado Imaginação Fértil Fruto Produto Limites

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Music feeds our imagination.	A música alimenta nossa imaginação.
But instead, we stick a camera in the deep ocean, and we see a fish, and it doesn't capture our imagination as a society.	Mas, em vez disso, enfiamos uma câmera no oceano profundo, e vemos um peixe, e isso não captura nossa imaginação como sociedade.
Imagination affects every aspect of our lives.	A imaginação afeta todos os aspectos das nossas vidas.
We are encouraged to use our imagination.	Nós somos encorajados a usar a nossa imaginação.
We are encouraged to use our imagination.	Somos encorajados a usar a nossa imaginação.
Beliefs are a product of our imagination.	As crenças são frutos de nossa imaginação.
There are no reasons for our imagination.	Não há razões para a nossa imaginação.
Theater awakens our senses and opens the door to our imagination.	O teatro desperta nossos sentidos e abre a porta de nossa imaginação.
It frees us from the constraints of our imagination.	Ela nos libera das limitações de nossa imaginação.
The siege of Montevideo, which began in February 1843, would last nine years and capture the world's imagination.	O cerco de Montevideu começou em Fevereiro de 1843 e iria durar nove anos e captar as atenções e a imaginação do mundo inteiro.
Our cultural imagination about compassion has been deadened by idealistic images.	Nossa imaginação cultural sobre a compaixão tem sido mortificada por imagens idealisticas.
And we are familiar with the landscapes of our own imagination, our inscapes. We've lived with them all our lives.	E estamos familiarizados com os cenários de nossa própria imaginação, nossos cenários internos. Vivemos com eles por toda vida.
Our imagination might shrink our hearts might dwindle, and our humanness might wither if we stay for too long inside our cultural cocoons.	Nossa imaginação pode encolher. Nossos corações podem diminuir. E nossa humanidade pode definhar se ficarmos por muito tempo dentro de nossos casulos culturais.
Heroism as the antidote to evil, by promoting the heroic imagination, especially in our kids, in our educational system.	heroísmo é o antídoto para o mal. Ao promover a imaginação heróica, especialmente em nossos filhos, em nosso sistema educacional.
And that design is sort of way beyond what our original imagination ever was.	E esse design é como algo além do que nossa imaginação original dele era.
You know, culture was born of the imagination, and the imagination the imagination as we know it came into being when our species descended from our progenitor, Homo erectus, and, infused with consciousness, began a journey that would carry it to every corner of the habitable world.	Voces sabem, a cultura nasceu da imaginação, e a imaginação a imaginação como nós a conhecemos, veio à existencia quando a nossa espécie começou a descendência do nosso progenitor, o Homo erectus e, impregnada com consciência, comecou uma jornada que a levaria a todos os cantos do mundo habitável.
Imagination	Imagination
You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer.	Vocês imaginam, nossa habilidade de capturar as ferramentas de Criação estão cada vez mais perto.
He said that, We might neglect our future selves because of some failure of belief or imagination.	Ele disse Nós podemos negligenciar nosso eu futuro por causa de alguma falha de crença ou imaginação.
I take images from our global imagination, from cliché, from things we are thinking about, from history.	Pego imagens de nossa imaginação global, de clichês, de coisas sobre as quais estamos pensando, da história.
Beyond imagination	Além da imaginação
Outreach activities It has always been important for the Space Telescope to capture the public's imagination, given the considerable contribution of taxpayers to its construction and operational costs.	Popularização da ciência Sempre foi parte importante da missão do Hubble capturar a imaginação do público, dada a considerável população de contribuintes que possibilitaram a sua construção e o financiamento dos custos operacionais.
I lack imagination.	Eu não tenho imaginação.
Music and Imagination .	Music and Imagination .
CAPTURE	CAPTURA
When identity politics tries to put labels on us, it is our freedom of imagination that is in danger.	Quando as políticas de identidade tentam nos rotular, é a nossa liberdade de imaginação que corre risco.
We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place.	Somos predispostos a pensar na assistência médica e na inovação nessa assistência como algo que entra nesse conceito.
It's just your imagination.	É apenas a sua imaginação.
It's just your imagination.	Isso é só a sua imaginação.
It's just your imagination.	Isto é apenas sua imaginação.
I used my imagination.	Eu utilizei a minha imaginação.
I used my imagination.	Eu usei minha imaginação.
I'll use my imagination.	Usarei a imaginação.
My imagination is limitless.	A minha imaginação não tem limites.
Vers une imagination artificielle?	Vers une imagination artificielle ? .
Janet Echelman Taking imagination seriously	Janet Echelman Levando a imaginação a sério
Let your imagination run wild.	Dê asas à imaginação.
You have a great imagination.	Você tem uma enorme imaginação.
You have an overactive imagination.	Você tem uma imaginação hiperativa.
She has a fertile imagination.	Ela tem uma imaginação fértil.
It was just my imagination.	Foi só minha imaginação.
It was just your imagination.	Foi só a sua imaginação.
Tom has a fertile imagination.	Tom tem uma imaginação fértil.
My imagination is without limit.	A minha imaginação não tem limites.
The Evidence of the Imagination .	The Evidence of the Imagination .

Display this page in English